Automatice la creación, traducción y publicación de documentos de alta calidad con el agente de IA habilitado por expertos de Smartcat.
Llegue a todos los mercados más rápido con contenido multilingüe listo para publicarse desde el primer día. El Agente de Documentos de Smartcat automatiza la creación, traducción y publicación en un solo flujo de trabajo para que su equipo pueda avanzar rápidamente sin herramientas adicionales o perseguir a proveedores.
Aumenta tu producción de contenido mientras mantienes los costos bajos con un compañero de equipo de IA. Smartcat automatiza el trabajo repetitivo como el formateo, la traducción y la publicación para que su equipo pueda centrarse en el trabajo estratégico que hace avanzar el negocio.
Maintain a strong brand voice across all languages and formats. Smartcat’s expert-enabled AI Agent continuously learns from your brand voice, terminology and institutional knowledge. It learns from every human edit to continuously improve accuracy and reduce rework.
Utilice Smartcat en sedes globales, centros regionales y en cualquier lugar donde los equipos de contenido necesiten lanzar más rápido, reducir costos y escalar con menos recursos
40%
Entrega más rápida
"Kids2 aceleró la localización de productos en un 40%, reduciendo el tiempo de entrega y manteniendo la coherencia de la marca en los mercados globales."
3x
más rápido
Stanley Black & Decker lanzó materiales visuales de aprendizaje electrónico multilingües 3 veces más rápido, agilizando la capacitación interna en todos los equipos y regiones.
50%
ahorro de costes
"Welcome Pickups redujo los costos de traducción de imágenes en un 50% mientras localizaba campañas de marketing para más de 30 idiomas."
Llegue a cada mercado más rápido con Document Agent
Agente PDF
Automatice la generación y traducción de contenido de PDFs, manteniendo el diseño, la marca y la estructura.
Agente de Imagen
Obtén imágenes multilingües de alta calidad en segundos que te ayuden a impulsar experiencias de usuario visualmente atractivas a nivel global y a gran escala.
Agente de Medios
Acelera la entrega de contenido multimedia global transformando videos y audio en recursos pulidos y multilingües, completos con subtítulos, voces generadas por IA y formatos listos para publicar.
Agente de Contenido de Aprendizaje
Genera contenido de aprendizaje sobre cualquier tema y en cualquier idioma con IA habilitada por expertos, mejorando la implementación más rápida y la efectividad de los programas de formación globales.
Agente de Sitio Web
Localiza dinámicamente el contenido de tu web con Agentes de IA que se conectan a tu CMS y mantienen los sitios web multilingües consistentes, con capacidad de búsqueda y actualizados al instante.
Agente de Software
Acelera los lanzamientos globales mediante la automatización de la localización de la interfaz de usuario y la mensajería dentro del producto en todas las plataformas, respaldado por la gestión de terminología y la integración en tu proceso de desarrollo.
Controles de acceso basados en roles
Configura el acceso al Agente de IA por departamento, rol o región para que coincida con la estructura de tu organización.
SSO y gestión de identidad
Intégrese perfectamente con su proveedor de SSO existente para aplicar estándares de autenticación.
Infraestructura compatible con SOC 2
Cumple incluso con los requisitos más estrictos de seguridad de datos y gobernanza.
Supervisión de la interacción con la IA
Mantenga una visibilidad centralizada sobre cómo se utiliza la IA en sus equipos y flujos de trabajo.
Pistas de auditoría y transparencia
Vea exactamente quién automatizó qué, cuándo y dónde, permitiendo un cumplimiento total y responsabilidad.
Cifrado de datos en reposo y en tránsito
Garantice que el contenido sensible permanezca seguro durante todo su ciclo de vida con protocolos de cifrado de nivel empresarial.
¿Qué son los agentes de IA?
Descubre qué es el revuelo en torno a los agentes de IA, los "empleados digitales" o "compañeros virtuales" que están redefiniendo la forma en que trabajan las empresas.
Haciendo el trabajo más humano con la IA
Obtenga información de la VP de Personas de Smartcat, Stacey Richey, sobre cómo Smartcat utiliza la IA para mejorar el trabajo humano, no para reemplazarlo.
Cómo traducir cursos SCORM con el Agente de Smartcat para Articulate Rise 360
Aprende cómo puedes traducir instantáneamente cursos de aprendizaje electrónico mientras conservas el diseño, la interactividad y el cumplimiento de SCORM.
El Agente de Documentos de Smartcat es tu compañero de IA siempre activo para la creación de documentos multilingües a gran escala. Automatiza todo el ciclo de vida, desde la ingesta y generación de contenido hasta la traducción, adaptación, revisión y publicación, todo dentro de una sola plataforma. Ya sea que esté trabajando con DOCX, PPTX, PDFs o formatos estructurados como HTML o XLIFF, Document Agent procesa sus archivos instantáneamente y los transforma en resultados localizados de alta calidad.
A diferencia de las herramientas tradicionales, Document Agent no solo traduce, sino que también comprende la voz de tu marca, los requisitos de cumplimiento y la terminología. El Agente de Documentos aprende continuamente de sus datos internos y de la retroalimentación del humano en el ciclo. Puedes activar el agente directamente dentro de Smartcat, darle instrucciones como lo harías con un colega humano, e incluso gestionar solicitudes a través del Asistente de Agente integrado en la plataforma de Smartcat.
¿El resultado? Publicación de alta calidad, impulsada por Agentes de IA que se vuelven más inteligentes con cada proyecto.
Puedes activar y trabajar con Agentes de IA directamente dentro de la plataforma, transformando lo que antes era una serie de tareas desconectadas en un flujo de trabajo de contenido completamente automatizado y de principio a fin. En lugar de cambiar entre herramientas, podrás:
Subir contenido (por ejemplo, documentos, páginas web, materiales de formación).
Activar un Agente de IA que está entrenado con datos específicos de su dominio y conocimiento institucional.
Asigna tareas como traducción, adaptación o publicación a estos Agentes, de manera similar a cómo instruirías a una agencia o a un compañero de equipo, pero de forma instantánea y a gran escala.
Utiliza "Ask Cat", el copiloto de IA, para coordinar e instruir a los Agentes utilizando comandos en lenguaje natural.
Supervisa el progreso y la calidad en un solo lugar, con revisión humana en el proceso mejorando cada interacción futura.
Publicar o exportar contenido directamente a sistemas integrados como un CMS o LMS, con solo un clic.
Smartcat ya no solo ofrece herramientas. Proporciona compañeros de equipo totalmente capacitados e impulsados por IA que gestionan la creación de contenido, la localización y la publicación a gran escala. Lo que antes requería agencias, coordinación y pasos manuales repetitivos ahora se convierte en un proceso inteligente y automatizado dentro de una única plataforma.
El Agente de Documentos de Smartcat es compatible con una amplia gama de formatos utilizados en equipos empresariales, incluyendo DOCX, PPTX, XLSX, ODT, PDF, HTML, XML, CSV, XLIFF y JSON.
Ya sea que esté trabajando con manuales de capacitación internos, documentación de productos, informes de cumplimiento o materiales de marketing, el Agente de Documentos garantiza que su contenido se mantenga estructurado, con estilo y listo para su publicación global, sin importar el formato. Revise la lista completa de formatos de archivos compatibles .
Los Agentes de IA de Smartcat aceleran la entrada al mercado al hacer que el contenido sea accesible en todos los idiomas y canales desde el primer día. Esto reduce los retrasos de localización, permite a los equipos llegar a los clientes más rápido y garantiza mensajes coherentes y alineados con la marca.
Al integrar la IA en los flujos de trabajo existentes, Smartcat permite que el contenido se escale sin aumentar la plantilla, ayudando a las organizaciones a ampliar su alcance global, aumentar la participación de los clientes y mejorar la accesibilidad en todas las regiones y dispositivos.[1][2][4]
Las plataformas impulsadas por IA pueden reducir el tiempo de entrega de traducción y localización hasta en un 60%, ayudando a las empresas a lanzar productos y contenido de formación en más idiomas, más rápidamente.[8]
Integrar la IA dentro de los flujos de trabajo establecidos acelera sus flujos de trabajo de contenido global. Según una investigación realizada por MIT Sloan y la Universidad de Stanford, las herramientas de IA mejoraron la productividad de los profesionales altamente cualificados hasta en un 40%.[9]
La investigación también muestra que la colaboración humano-IA en la traducción mejora la velocidad y la calidad con el tiempo, especialmente cuando se integra en flujos de trabajo específicos de dominio.[7]
Pregunta al Asistente de Agente en la plataforma de Smartcat que brinda a los equipos acceso directo a sus Agentes de IA habilitados por expertos.
Con un simple mensaje, los usuarios pueden instruir al asistente para realizar tareas como traducir un documento, adaptar el tono o crear una versión localizada de contenido. Conoce tu contenido, contexto y necesidades de cumplimiento, convirtiendo la IA en un compañero de equipo confiable, no solo una herramienta.
El Agente de Documentos garantiza resultados de alta calidad aplicando la voz de tu marca, terminología y reglas de cumplimiento a cada contenido que procesa.
Con retroalimentación humana integrada en cada paso, el agente mejora continuamente a través de ediciones, revisiones y correcciones en tiempo real. Esto significa que sus documentos multilingües no solo cumplen con los estándares de marca y regulatorios, sino que también requieren menos edición con el tiempo.
Los estudios muestran que la automatización y la IA pueden agilizar las operaciones de contenido global y reducir esfuerzos redundantes, ayudando a disminuir la huella de carbono de la formación internacional y la gestión de documentos.[10]
El ecosistema de Agentes de IA de Smartcat abarca diversos casos de uso y departamentos. Estos incluyen el Agente PDF, el Agente de imágenes, el Agente de medios, el Agente de contenido de aprendizaje, el Agente de sitios web, el Agente de software y agentes especializados para industrias como L&D, Marketing, Venta minorista, Ciencias biológicas, Comercio electrónico, Automotriz, Educación y Legal.
Cada uno comprende su conocimiento del dominio e interactúa sin problemas dentro de la plataforma unificada de Smartcat para ofrecer una automatización de contenido continua y escalable.
Smartcat es una plataforma de IA empresarial para la creación, localización y automatización de contenido global con agentes de IA habilitados por expertos.
La plataforma automatiza el ciclo de vida completo del contenido a través de Agentes de IA integrados en tus flujos de trabajo. Cada paso se gestiona dentro de una plataforma, con total visibilidad y colaboración entre equipos.
La plataforma se integra con tu CMS, LMS, sistemas de archivos y herramientas de diseño, reemplazando procesos desconectados con automatización fluida. Con bucles de retroalimentación con humanos en el proceso, los Agentes de IA de Smartcat mejoran con el tiempo, reduciendo el retrabajo mientras aumentan la velocidad y la calidad del contenido.[1][5]
Brynjolfsson, E., Li, D., y Raymond, L. (2023). Inteligencia Artificial Generativa en el Trabajo. MIT Sloan y Universidad de Stanford.
https://www.nber.org/papers/w31161
CSA Research. No puedo leer, no compraré – B2C (2020). Common Sense Advisory.
https://csa-research.com/Blogs-Events/Blog/ArticleID/129/Can%E2%80%99t-Read-Won%E2%80%99t-Buy-B2C
UNESCO. Multilingüismo en el Ciberespacio: Recomendaciones de Expertos Internacionales. Programa de Inclusión Digital de la UNESCO, 2023.
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000381232
Deloitte. El Estado de la IA en la Empresa, 6ª Edición. Deloitte Insights, 2024.
https://www2.deloitte.com/insights/us/en/focus/cognitive-technologies/state-of-ai-and-intelligent-automation.html
Instituto Middlebury de Estudios Internacionales. Ocho ideas clave de “La IA y el futuro de la traducción y la interpretación” (2024).
https://www.middlebury.edu/institute/news/ocho-perspectivas-clave-sobre-la-inteligencia-humana-y-el-futuro-de-la-traducción-e-interpretación
OCDE. El Impacto de la Inteligencia Artificial en la Productividad, Distribución y Crecimiento. OCDE, 2024.
https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2024/04/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_d54e2842/8d900037-en.pdf
Diario de Sostenibilidad. Leal Filho, W., et al. El Papel de la IA en el Apoyo al Desarrollo Sostenible y las Operaciones de Contenido. MDPI, 2024.
https://doi.org/10.3390/su16031166
Leal Filho, W., et al. El Papel de la IA en el Apoyo al Desarrollo Sostenible y las Operaciones de Contenido. Sostenibilidad, MDPI, 2024.
https://doi.org/10.3390/su16031166