Traduce cualquier documento en línea en segundos y con unos pocos clics

Smartcat le permite traducir contenido en cualquier formato de archivo de forma rápida y precisa, todo mientras conserva exactamente el mismo diseño y formato.

Nuestro traductor de documentos admite más de 80 formatos de archivo

¿Cómo se traduce un archivo con Smartcat? ¡Es sencillo!

1

Crea una cuenta Smartcat gratis

2

Seleccione "Traducir un documento" en su espacio de trabajo y elija sus pares de idiomas

3

Arrastra y suelta tus archivos en la plataforma Smartcat

4

¡Hecho! Verifique la traducción usted mismo o contrate a un traductor profesional para que la revise.

Traduce documentos al instante usando AI Automatic Translations

El traductor de documentos Smartcat utiliza la potencia combinada de ocho motores de traducción automática líderes en la industria para obtener resultados a la velocidad del rayo.

Preguntas frecuentes sobre cómo traducir un documento en línea

¿Cómo traducir un documento con Smartcat?

Después de configurar una cuenta Smartcat, cargue un archivo, seleccione los idiomas y obtenga resultados rápidos y precisos.
Puede traducir documentos en línea, de forma instantánea y automática, utilizando nuestra herramienta de traducción automática habilitada para IA. Esto toma segundos y minutos como máximo. Luego, puede obtener una vista previa del trabajo terminado. En esta etapa, también puedes contratar a un traductor humano para que revise el texto y haga las correcciones.

Read more

¿Qué tipo de documentos puedo traducir en Smartcat?

Smartcat admite más de 50 formatos de archivo, que continuamos actualizando cada vez que hay nuevas versiones disponibles. Algunos de los archivos que admitimos son PDF, Word, Excel, Docs, XLIFF, JSON, JPG, subtítulos y PNG.

Read more

¿Puedo editar documentos traducidos automáticamente en Smartcat?

Una vez que se completa la traducción automática, tiene la opción de editar las traducciones en nuestro editor de sistema de gestión de traducción (TMS) fácil de usar. Allí, puede verificar las traducciones, realizar ediciones y aprobarlas, o contratar a un traductor para que lo haga por usted a precios competitivos.

Read more

¿Cuánto cuesta traducir un documento en Smartcat?

Al registrarse en Smartcat, puede usar Smartwords, lo que significa que puede usar nuestra herramienta de traducción automática de forma gratuita. Nuestro sistema de gestión de traducción (TMS) también es de uso gratuito. Al contratar traductores del Smartcat Marketplace, puede encontrar los que se ajusten a su presupuesto gracias a tarifas competitivas.

Read more

¿Puedo traducir un documento gratis?

¡Sí! Cuando se configura inicialmente, almacenamos su cuenta con Smartcat Smartwords para que pueda traducir automáticamente a más de 250 idiomas. Cuando se agoten, debe reponer su cantidad. En el plan Forever Free, también obtiene usuarios, idiomas, proyectos e integraciones ilimitados. Consulte la página de precios para obtener más información sobre nuestros diferentes niveles de precios y lo que le ofrece cada uno.

Read more

¿Cuáles son los beneficios del traductor de documentos Smartcat en comparación con otras herramientas de traducción en línea gratuitas?

Smartcat admite una cantidad cada vez mayor de formatos de archivo, incluidos documentos PDF y documentos de Word, para brindarle posibilidades ilimitadas. El traductor de documentos en línea de Smartcat está conectado a nuestra plataforma de traducción, que viene con múltiples funciones para brindarle resultados de la más alta calidad: use traducciones automáticas, glosarios, memorias de traducción, evaluaciones de calidad del idioma y más. Otras herramientas de traducción gratuitas no siempre pueden ofrecer la misma sofisticación técnica necesaria para comprender el contexto y la terminología específica de la industria.

Read more

¿Cuál es la diferencia entre Smartcat y Google Translate?

Google Translate solo usa un motor de traducción y se sabe que produce resultados imprecisos que no coinciden con el contexto correcto. Smartcat utiliza ocho de los mejores motores de traducción automática de la industria. 
Google Translate no ofrece ninguna funcionalidad de edición, mientras que con Smartcat, obtiene acceso a un ecosistema de servicios, incluido un editor fácil de usar, integrado en uno para cubrir todas sus necesidades de traducción. 
También proporcionamos recursos lingüísticos y traductores profesionales para ayudar a lograr los mejores resultados.

Read more

¿Cuántos idiomas admite Smartcat?

Smartcat admite más de 250 idiomas y tiene lingüistas examinados para cada uno de ellos dentro de nuestro Marketplace.

Read more

¿Qué tipo de motores de traducción automática (TA) utiliza?

Smartcat utiliza ocho motores de traducción automática líderes, que son Microsoft Translator, DeepL, Baidu Translate, Google Translate, Intento, ModernMT, Yandex y Amazon.

Read more

¿Smartcat brinda servicios profesionales de traducción de documentos?

Smartcat le brinda acceso al Marketplace de la industria más grande de más de 500 000 traductores y agencias, disponible para todos los pares de idiomas, especializaciones e industrias. Ahorra hasta $0.05 por palabra cuando usa una combinación de traducción automática y humana.
Nuestras herramientas hacen posible que estos profesionales lingüísticos realicen sus servicios directamente en nuestra plataforma, por lo que no tiene que buscar proveedores en otro lugar y perderse entre correos electrónicos, ofertas y papeleo.

Read more

¿Puedo trabajar con mis propios traductores en Smartcat?

¡Definitivamente! Puede invitar a otros traductores a unirse a sus proyectos en Smartcat. Esto hará que sea más fácil trabajar con todos los proveedores bajo un solo acuerdo y pagarles con una factura en (¡lo adivinó!) ¡Un solo clic!

Read more

¿Cómo contrato y pago a los autónomos en Smartcat?

Es sencillo. En Smartcat Marketplace, puede buscar traductores examinados en función de los pares de idiomas que necesite, agregar criterios en el filtro, revisar las listas y revisar las reseñas. También contamos con abastecimiento de IA, que empareja automáticamente a los lingüistas adecuados para sus necesidades.

Read more

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.2

106

10

0