Traduzca, investigue e informe sin salir de Microsoft Teams
Adjunta un archivo, indica tus idiomas de destino y recibe la traducción de vuelta en el chat. Smartcat AI para Microsoft Teams incorpora a tu jefe de gabinete personal en Teams: para traducciones a más de 280 idiomas, investigaciones profundas e informes visuales.
Cómo configurar la integración de Smartcat con Microsoft Teams
¿Necesitas ayuda para empezar? Sigue la guía paso a paso en el Centro de ayuda.
1
Encuentra Smartcat AI
Abra la tienda de aplicaciones de Microsoft Teams o Microsoft Marketplace y busque Smartcat AI.
2
Añadir la aplicación
Los administradores hacen clic en Añadir, revisan los permisos y confirman. Los miembros pueden realizar la autoinstalación desde Apps si la política de la organización lo permite, o solicitar la aprobación del administrador.
3
Elija dónde funciona
Instálala como una aplicación personal para chats individuales, o agrégala a un equipo o canal para que también funcione en conversaciones grupales.
4
Registrarse
Use la tarjeta de bienvenida o escriba login. Inicie sesión con su cuenta corporativa de Smartcat o cree una desde el cuadro de diálogo de inicio de sesión.
5
Comprobar o cambiar de cuenta
Escriba status para ver la cuenta y los servicios conectados, o logout para cerrar sesión. Si su espacio de trabajo difiere del de la aplicación web, el bot le ofrecerá cambiar.
6
Comenzar a chatear
Escriba su solicitud en lenguaje sencillo. Para empezar de cero con un tema nuevo, escribe clear, reset o new conversation.
Lleve a su jefe de gabinete de IA a Microsoft Teams
Smartcat AI trabaja junto a su equipo a lo largo de todo el flujo de trabajo de localización, desde la investigación de nuevos mercados y la traducción de contenidos hasta el seguimiento de costos y rendimiento. Todo desde un chat de Teams.
Cómo usar la integración
1
Adjunta un archivo y nombra los idiomas
Adjunte un documento (Office, PDF, XLIFF o subtítulos, de hasta 50 MB) y especifique los idiomas de destino. El agente configura el proyecto y entrega los resultados en el chat.
2
Investigue cualquier tema en profundidad
¿Necesita comprender un nuevo mercado, regulación o tendencia? El agente busca, lee y sintetiza múltiples fuentes en un solo informe.
3
Ver el panorama completo
Genere informes visuales con KPI, gráficos y desgloses (uso, gasto en traducción, rendimiento del equipo) y compártalos con las partes interesadas desde Teams.
4
Obtén respuestas al instante
Pregunte sobre las funciones, los formatos compatibles, los flujos de trabajo y las mejores prácticas. Las preguntas generales funcionan incluso antes de iniciar sesión.
5
Terminar en el chat o en Smartcat
El trabajo de larga duración publica una notificación de finalización con un enlace a sus resultados. Tu conversación se ha guardado en Smartcat, por lo que puedes continuarla en la aplicación web.
¿Por qué usar Smartcat en Microsoft Teams?
Traduce más rápido
Evite el ciclo de exportar, subir y descargar. Arrastra un archivo al chat, indica los idiomas, y recibirás traducciones impulsadas por IA en más de 280 idiomas justo donde las solicitaste.
Un compañero de trabajo de IA que recuerda
Su Jefe de Gabinete guarda sus preferencias y contexto en todas las conversaciones, para que no tenga que repetir la voz de la marca, los idiomas de destino ni la terminología cada vez.
Diseñado para empresas
Conforme a SOC 2. Sus datos le pertenecen exclusivamente a usted, están cifrados tanto en reposo como en tránsito, y cada persona solo puede ver sus propios datos.
A quién va dirigido
Administrador de Localización
Inicie traducciones, realice un seguimiento de los costes y obtenga informes de rendimiento sin salir de los chats de Teams donde se reciben las solicitudes.
Equipo de traducción
Obtenga acceso instantáneo a las funciones de IA de Smartcat (traducción, investigación y preguntas y respuestas) desde su espacio de trabajo actual de Teams.
Líder de Operaciones de Contenido
Comparta informes de uso, gastos y rendimiento del equipo con las partes interesadas directamente desde Teams, y configure automatizaciones para sus compañeros de trabajo de IA.
Otras integraciones útiles de Smartcat
Integración con Slack
Hable con su jefe de gabinete de Smartcat en mensajes directos e hilos de Slack: traduzca, investigue e informe sin cambiar de aplicación.
Integración con Google Docs
Extraiga contenido de Google Docs a Smartcat para una traducción rápida y devuélvalo cuando esté listo.
Website Translator
Traduzca con IA el contenido de su sitio web a cualquier idioma en segundos, con estándares de calidad excepcionales.
Comience a usar Smartcat AI en Microsoft Teams hoy mismo
Configúrelo y comience a delegar desde Teams en cuestión de minutos.
Estas guías del Centro de ayuda le muestran cómo:
Preguntas Frecuentes
¿Qué es Smartcat?
Smartcat es una plataforma de contenido impulsada por inteligencia artificial que ayuda a las empresas a crear, traducir y localizar contenido en más de 280 idiomas. Combina agentes de IA adaptativos, creación de contenido multilingüe y colaboración entre humanos e IA: con la confianza de más de 1000 marcas empresariales.
¿Qué es la aplicación de IA de Smartcat para Microsoft Teams?
Te permite hablar con tu Jefe de Gabinete —tu compañero de trabajo personal de IA de Smartcat— directamente en Microsoft Teams. Haga preguntas, investigue información, cree contenido, cree automatizaciones y gestione su trabajo sin cambiar a la aplicación web de Smartcat.
¿Qué puedo hacer con Smartcat AI en Teams?
Cualquier cosa que su jefe de gabinete pueda hacer en el chat de Smartcat. Por ejemplo:
- Traduzca un documento adjunto a sus idiomas de destino
- Realizar una investigación profunda sobre un mercado, regulación o tendencia
- Genere informes visuales sobre el uso, el gasto y el rendimiento del equipo
- Consultar el estado del proyecto o solicitar un informe de ROI
- Configurar o gestionar automatizaciones
¿Cómo instalo Smartcat AI en Microsoft Teams?
Obténlo en Microsoft Marketplace o busca Smartcat AI en la tienda de aplicaciones de Teams y, a continuación, haz clic en Agregar. Los administradores gestionan la disponibilidad en Centro de administración de Teams → Aplicaciones de Teams → Administrar aplicaciones, donde pueden aprobarla previamente para los miembros.
¿La aplicación de Teams es gratuita?
La aplicación es gratuita para instalar. Las preguntas generales sobre Smartcat funcionan sin necesidad de una cuenta. La traducción de archivos, los análisis, los informes y la investigación profunda requieren una cuenta de Smartcat para empresas.
¿Necesito un correo electrónico de trabajo?
Sí. Smartcat está diseñado para equipos empresariales, por lo que para iniciar sesión se requiere un correo electrónico de trabajo; las cuentas personales de Gmail u Outlook no son compatibles. ¿Necesitas una cuenta para tu equipo? Contáctenos.
¿Qué archivos puedo traducir y de qué tamaño?
Puede adjuntar documentos de Office, archivos PDF, XLIFF y archivos de subtítulos, de hasta 50 MB por archivo adjunto. Smartcat los traduce a más de 280 idiomas y devuelve el resultado en el chat.
¿Puedo usarlo en chats grupales y canales?
Sí: agregue la aplicación a un equipo o canal. Su jefe de gabinete responde a sus mensajes allí, pero las respuestas llegan como un único mensaje completo en lugar de transmitirse en tiempo real como lo hacen en un chat personal.
¿Cómo inicio una nueva conversación en Teams?
Teams no tiene hilos, por lo que tu chat personal es una conversación continua. Escriba clear, reset o new conversation para empezar de cero cuando cambie de tema.
¿Están seguros mis datos?
Smartcat cumple con la norma SOC 2. Sus datos le pertenecen exclusivamente a usted y están cifrados tanto en reposo como en tránsito. Cada persona inicia sesión con su propia cuenta y solo ve sus propios datos.
¿Dónde puedo encontrar la guía de configuración completa?
Consulte Uso de la aplicación Smartcat AI para Microsoft Teams en el Centro de ayuda para obtener instrucciones paso a paso.