Un archivo RESX (.resx) es el formato de archivo de recursos XML que las aplicaciones .NET utilizan para almacenar el texto que ven los usuarios, como etiquetas de la interfaz de usuario, mensajes y errores. Cada cadena es un elemento <data>: su atributo name es la clave que busca su código, el <value> contiene el texto, y un <comment> opcional les dice a los traductores para qué sirve la cadena.
El archivo por defecto, como Strings.resx, contiene su lenguaje fuente. Cada traducción es una copia con el Nombre de un código de referencia cultural, como Strings.de.resx, que .NET carga para los usuarios alemanes. Traducir un archivo .resx significa hacer cambios únicamente en los valores, y mantener cada Nombre, marcador de posición y etiqueta exactamente como estaba.
RESX se sitúa junto a JSON, XML, PO y XLIFF en la plataforma de Localización de software de Smartcat. Otros formatos tienen sus propias páginas: el traductor XML, los archivos gettext PO y los archivos XLIFF.