La localización de software ahora es más fácil y colaborativa entre equipos con el último lanzamiento de Smartcat
Con Smartcat, ahora puedes localizar tu software a los numerosos idiomas que requieren tus usuarios, ¡todo de forma fácil, optimizada, automatizada y accesible tanto para los usuarios como (lo que es más importante) para los desarrolladores!
El proceso te permite importar y exportar cadenas (textos presentados de forma que sean fáciles de traducir dentro del editor de la herramienta TAO de Smartcat) en JSON, YAML, Android XML e iOS.strings con los ID de las claves. Nuestra API REST y la CLI ofrecen una fácil integración con los pipelines de CI/CD.
Por qué este nuevo lanzamiento en la plataforma Smartcat es tan genial
No solo puedes importar claves y traducirlas, sino que ahora también puedes añadir y editar claves y el texto de origen directamente en Smartcat. ¿Por qué es tan fantástico? Smartcat se convierte en un sistema de registro central para todos los textos de tu producto, que se almacenan directamente en la plataforma de forma que no interfieran con el desarrollo.
Puedes crear fácilmente un proyecto directamente desde tu espacio de trabajo de Smartcat.
Los redactores de UX y los gestores de productos pueden cambiar los textos por sí mismos, sin distraer a los desarrolladores. Mientras tanto, los desarrolladores pueden exportar fácilmente las claves y las traducciones en varios formatos para compilar cualquier proyecto de software en el que estén trabajando.
¡Empieza a localizar tu software hoy mismo!
¿Eres desarrollador? Visita nuestra página Smartcat for Developers para obtener información más detallada sobre la actualización.