Todas las noticias

Compartir:

Descubra los proyectos de LQA mejorados y el modo de revisión en el editor de Smartcat

Descubra los proyectos de LQA mejorados y el modo de revisión en el editor de Smartcat

Nos complace anunciar una increíble actualización: los proyectos de LQA dedicados ahora cuentan con una fase exclusiva de revisión de LQA y una experiencia optimizada en el editor, diseñada para realizar evaluaciones de calidad lingüística de manera eficiente.

¿Por qué es importante para el control de calidad?


Esta mejora ofrece un entorno perfeccionado centrado exclusivamente en las tareas de LQA, lo que permite a los lingüistas evaluar las traducciones de proyectos anteriores en función de criterios específicos. El editor TAO dedicado dentro de este modo garantiza un proceso de revisión fluido y preciso sin alterar las traducciones existentes.

¿Cómo funciona?

En el modo de revisión de LQA, el editor de Smartcat funciona en modo de solo lectura, lo que permite a los lingüistas resaltar segmentos, añadir comentarios y clasificar errores sin modificar el texto. Tras evaluar un segmento, los lingüistas confirman su progreso mediante un botón de confirmación, lo que facilita la realización de evaluaciones estructuradas y organizadas.

Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo navegar por las funciones de los proyectos de LQA y optimizar sus evaluaciones de calidad lingüística, consulte los artículos de nuestro Centro de ayuda:


¡Descubra hoy mismo la precisión y eficiencia de los proyectos de LQA para realizar evaluaciones de calidad lingüística de alto nivel!

Reserve una demostración con nosotros para descubrir cómo funciona

Últimas noticias

Empieza a usar Smartcat hoy mismo

  • Una única plataforma de traducción con IA para contenido en cualquier idioma

  • Cubre todas tus necesidades lingüísticas con traducción mediante IA

  • Generación de contenido con IA y flujos de trabajo humanos con IA

Solicitar una demo