Beta de aplicaciones personalizadas: Quick Translate de Smartcat y portales de recepción personalizados
Las aplicaciones personalizadas hacen que Smartcat sea más flexible y configurable. Estas aplicaciones pueden tener diferentes propósitos —flujos de trabajo personalizados, formularios de recepción personalizados (soluciones tipo "portal") o informes personalizados— y aparecen en una sección dedicada de Apps en la navegación de su espacio de trabajo.
Las primeras aplicaciones disponibles son:
Quick Translate: un traductor de dos paneles (como Google Translate) que funciona con la traducción con IA de Smartcat y aprovecha al máximo su Intelligence Fabric: su perfil de traducción con IA, glosarios y traducciones aprobadas previamente.
Portales de recepción personalizados: formularios de solicitud estructurados y simplificados que permiten a los usuarios enviar trabajos de traducción a través de una experiencia de "portal" a medida en lugar de utilizar la interfaz completa.
Beneficios clave
Traducción de fragmentos rápida y controlada: Quick Translate utiliza su perfil de traducción con IA predeterminado, por lo que incluso los textos ad hoc respetan sus motores, glosarios y memorias de traducción.
Un punto de acceso más sencillo: los portales de recepción personalizados ofrecen a los solicitantes ocasionales una vía de entrada fácil y guiada.
Adaptado a su equipo: actualmente, las aplicaciones se encuentran en una única área de Apps, pero está previsto integrarlas en toda la interfaz de usuario de Smartcat con el tiempo.
Calidad constante: los mismos recursos lingüísticos que impulsan sus proyectos impulsan sus aplicaciones.
Casos de uso
Un profesional del marketing o gestor de proyectos que necesita una traducción rápida y fiel a la marca de una frase corta.
Departamentos que envían solicitudes de traducción a través de un formulario de recepción a medida.
Equipos que desean herramientas ligeras tipo aplicación sin cambiar su configuración principal.
Disponibilidad: Beta pública
Quick Translate y la aplicación ROI Report son las primeras aplicaciones de producción. Póngase en contacto con su gestor de cuentas o solicite una demostración para obtener acceso a estas funciones.