Built In reconoce a Smartcat como uno de los Best Places to Work de 2026

BOSTON, MA, 6 de enero de 2026

Smartcat, una plataforma empresarial nativa de IA para la creación, localización y automatización de contenido global, ha sido nombrada como uno de los 2026 Built In Best Place to Work, obteniendo reconocimiento en dos listas: Best Remote Places to Work y Best Midsize Places to Work in Boston.

Los premios Built In Best Places to Work reconocen a los empleadores estadounidenses cuyas prácticas laborales crean experiencias sólidas y atractivas para los empleados. El programa hace hincapié en las experiencias vividas por los empleados, como la confianza, el crecimiento, el liderazgo y el trabajo significativo, en lugar de centrarse únicamente en las ventajas o los beneficios superficiales.

«Este reconocimiento pertenece a nuestro equipo», afirmó Stacey Richey, vicepresidenta global de Personas en Smartcat. «Hemos creado una cultura arraigada en la confianza, la responsabilidad y la claridad, donde se fomenta el feedback, los resultados importan y se apoya a las personas para que den lo mejor de sí mismas. Ser reconocidos por Built In confirma que nuestros valores no son solo aspiracionales, sino que se ponen en práctica».

El reconocimiento en las listas de trabajo en remoto y de medianas empresas de Boston refleja la capacidad de Smartcat para escalar su cultura a través de diferentes modelos de trabajo. Smartcat es una empresa favorable al trabajo en remoto, con equipos distribuidos a nivel mundial y centros en Boston, Belgrado, Lisboa, Tiflis y Ereván. Los roles están diseñados intencionadamente en torno a resultados claros, colaboración y responsabilidad, lo que permite a los equipos mantenerse alineados.

Como empresa nativa de IA, Smartcat integra la IA directamente en la forma de trabajar. Los equipos de toda la organización trabajan junto a los agentes de IA para eliminar la fricción, acelerar la toma de decisiones y centrarse en problemas de alto impacto. Este enfoque preserva el criterio y la creatividad humanos al tiempo que amplifica la velocidad, la escala y la excelencia operativa.

La cultura de Smartcat se rige por un claro Culture Code que hace hincapié en la responsabilidad, la acción, la transparencia y un profundo compromiso con el feedback. Estos principios dan forma a la manera en que los equipos colaboran, cómo se toman las decisiones y cómo crecen las personas, fomentando un entorno de aprendizaje continuo y responsabilidad compartida.

La innovación en Smartcat no se limita al desarrollo de productos. El equipo de Smartcat también desempeña un papel pionero a la hora de redefinir lo que es posible, ampliando los límites de la colaboración entre humanos y la IA. Se anima a los empleados a cuestionar las suposiciones, experimentar de forma reflexiva y crear soluciones que transformen el trabajo a nivel mundial. Esta mentalidad está integrada en la forma en que los equipos operan, resuelven problemas y elevan continuamente el listón del alto rendimiento en un mundo impulsado por la IA.

Para obtener más información sobre los premios Built In Best Places to Work de 2026 y ver la lista completa de galardonados, visite el sitio web de Built In.

Smartcat es la plataforma de IA empresarial líder para la creación, localización y automatización de contenido global con agentes de IA respaldados por expertos. La plataforma transforma el contenido en cualquier formato a cualquier idioma, desde documentos y vídeos hasta sitios web y software complejos, lo que permite a las empresas operar a nivel mundial a gran escala. Más de 1000 organizaciones globales, incluido el 25 % de la lista Fortune 1000, confían en Smartcat para comunicar sus ideas e innovaciones en todo el mundo.

Smartcat está contratando talento centrado en la IA dispuesto a generar un impacto. Explora los puestos vacantes y obtén más información sobre cómo es trabajar en Smartcat.