Traducción de documentos médicos con tecnología de IA

La IA de Smartcat extrae el texto, lo traduce y reconstruye su documento manteniendo el diseño intacto, lo que simplifica todo el proceso de traducción de documentos médicos.

Utilice una plataforma centralizada, combine la IA con supervisión humana, mantenga un glosario de términos y garantice la seguridad de los datos. Smartcat integra todo esto, para que puedas escalar sin perder calidad ni coherencia.

Sí. El OCR avanzado convierte documentos escaneados (expedientes de pacientes, resultados de laboratorio) en texto editable antes de la traducción.

Absolutamente. Revise y modifique el texto en el Editor de Smartcat antes y después de la traducción, trabajando codo a codo con la fuente y los revisores expertos.

Sí. Configure flujos de trabajo personalizados, utilice glosarios para la terminología requerida y contrate revisores certificados de nuestro mercado para cumplir con los estándares de los organismos reguladores y los consejos médicos.

Sí. Al unirse a nuestro mercado, los aspirantes a revisores médicos pueden trabajar en proyectos reales, aprender las mejores prácticas y crear un portafolio.

Smartcat cumple con la norma SOC 2 Tipo II, cuenta con cifrado de extremo a extremo y estrictos controles de acceso, por lo que los datos de los pacientes y de los ensayos están siempre protegidos. Los revisores con conciencia cultural también pueden gestionar necesidades sensibles específicas de la comunidad.

Las imágenes no se traducen, pero el editor muestra elementos visuales junto al texto para que los revisores mantengan la traducción adecuada al contexto.

Cargue glosarios personalizados para mantener la terminología coherente en todos los documentos. La IA aprende de cada edición, mejorando las traducciones futuras.

Sí. Regístrate para una prueba gratuita de 14 días y descubre lo fácil que es traducir documentos médicos en línea.