Traducción de productos para la empresa en un instante
El software de traducción empresarial Smartcat permite traducciones rápidas y económicas para su fuerza laboral y sus clientes internacionales y multilingües.
Con la confianza de fabricantes de todo el mundo
Traducción para fabricación en cualquier idioma y canal
Los flujos de trabajo de traducción humana + IA de Smartcat permiten traducciones rápidas en varios idiomas, con actualizaciones en tiempo real en todos los repositorios, para que todas sus comunicaciones sean actuales, consistentes y claras en todos los equipos y geografías.
Obtenga una traducción rápida y sencilla de documentos, archivos de audio y vídeo. Genere doblajes, voces en off y subtítulos con IA de alta calidad para su audiencia global.
La más alta calidad
Centralización
Seguro y compatible con las normas empresariales
Colaboración en equipo
ROI optimizado
Su PDF gratuito sobre cómo lograr la excelencia en el contenido multilingüe en su industria
Obtenga más información sobre cómo lograr traducciones de alta calidad para su industria. Complete el siguiente formulario para obtener acceso a un PDF gratuito.
Líder mundial en traducción de sitios web de fabricación
para facilitar la configuración
facilidad de uso
clientes corporativos globales
Con la confianza de
La lista Fortune 1000
Todo comienza con una llamada
Smartcat en acción: casos de éxito en la fabricación
70%
Reducción de costes
Descubra cómo Stanley Black & Decker aprovecha Smartcat para traducir contenido de aprendizaje para su fuerza laboral en 40 países de todo el mundo.
92%
Más rápido en tiempo de respuesta
Descubra cómo el fabricante de productos y juguetes Kids2 agilizó su flujo de trabajo de traducción, mejorando la calidad y reduciendo los tiempos de respuesta con Smartcat.
Obtenga un rendimiento de traducción de fabricación sin precedentes
Mejore su flujo de trabajo y sus resultados de traducción de fabricación con Smartcat, la plataforma lingüística esencial para la empresa.
Preguntas frecuentes
¿Cómo traducir su sitio web de fabricación?
Para traducir su sitio web de fabricación de manera eficaz, Smartcat ofrece servicios de traducción de fabricación especializados.
Estos servicios garantizan que todo el contenido técnico sea traducido con precisión por expertos en la materia y traductores técnicos.
Al utilizar herramientas como la memoria de traducción, Smartcat mantiene la coherencia y la calidad en todo su sitio web, lo que ayuda a que su negocio sea atractivo para los mercados internacionales.
¿Por qué es importante la traducción en el sector manufacturero?
La traducción es crucial en la industria manufacturera para garantizar una comunicación clara de documentos técnicos, materiales de capacitación y otra información esencial en diferentes idiomas.
Los servicios de traducción profesional de Smartcat para la fabricación ayudan a las empresas a mantener la garantía de calidad y cumplir con los estándares globales, asegurando que todo el contenido se traduzca con precisión para diversos mercados.
¿Cuáles son los beneficios de la traducción técnica?
La traducción técnica proporciona una comunicación clara y precisa de procesos de fabricación complejos, lo cual es esencial para las operaciones globales.
Los servicios de traducción técnica de Smartcat utilizan traductores especializados que entienden la industria manufacturera, lo que garantiza que los documentos técnicos y los materiales de capacitación se traduzcan con precisión y cumplan con los estándares de la industria.
¿Qué es la IA y la traducción automática?
La inteligencia artificial y la traducción automática utilizan algoritmos avanzados para automatizar el proceso de traducción. En la producción de traducciones, Smartcat integra IA con experiencia humana para mejorar la precisión, especialmente en contenido técnico.
Este enfoque acelera el proceso de traducción y al mismo tiempo garantiza que los términos e instrucciones de fabricación complejos se traduzcan correctamente.
¿La traducción de IA funciona bien para todos los idiomas?
La traducción mediante IA es eficaz para muchos idiomas, pero ciertos matices y complejidades pueden requerir intervención humana.
Smartcat combina IA con traductores técnicos profesionales para garantizar que las traducciones en todos los idiomas de destino cumplan con los estándares de calidad requeridos, especialmente en los campos técnicos y de fabricación.
¿Cuál es el servicio de traducción más rentable?
El servicio de traducción más rentable equilibra precio y calidad.
Smartcat ofrece servicios asequibles de traducción de fabricación asistida por computadora mediante el uso de memoria de traducción para reducir la repetición y los costos y, al mismo tiempo, garantizar traducciones de alta calidad.
Este enfoque es particularmente eficaz para las empresas manufactureras que necesitan traducir grandes volúmenes de documentos técnicos.
¿Dónde puedo encontrar los mejores expertos en traducción de fabricación?
Smartcat te conecta con los mejores expertos en traducción de fabricación que tienen experiencia en la industria manufacturera.
Estos expertos en la materia garantizan que todo el contenido técnico, desde manuales hasta materiales de capacitación, se traduzca de forma precisa y eficaz, lo que ayudará a su empresa a tener éxito en los mercados internacionales.
¿Cómo garantiza Smartcat la coherencia en las traducciones de fabricación?
Smartcat garantiza la coherencia en las traducciones de fabricación mediante el uso de memorias de traducción y traductores técnicos experimentados.
Este enfoque garantiza que la terminología y el estilo sean consistentes en todos los documentos, lo que ayuda a las empresas manufactureras a mantener un mensaje uniforme en los mercados globales.
¿Cómo puede la traducción respaldar el marketing global de las empresas manufactureras?
La traducción es clave para un marketing global eficaz para las empresas manufactureras, ya que permite que los productos o servicios se comuniquen con precisión en diferentes regiones.
Los servicios de Smartcat garantizan que los materiales de marketing se traduzcan para tener eco en el público objetivo, lo que ayuda a ampliar el alcance y la presencia en el mercado.
¿Cómo gestiona Smartcat los pares de idiomas difíciles en el sector manufacturero?
Smartcat gestiona pares de idiomas difíciles aprovechando una combinación de herramientas de inteligencia artificial y traductores humanos especializados.
Este método garantiza que incluso las traducciones complejas en el sector manufacturero cumplan altos estándares de precisión y relevancia cultural.
¿Cómo pueden los servicios de traducción de Smartcat ahorrar tiempo y reducir costes?
Los servicios de traducción de Smartcat ahorran tiempo y reducen costos mediante el uso de memorias de traducción y herramientas asistidas por IA.
Estas tecnologías agilizan el proceso de traducción, reducen la necesidad de traducciones repetitivas y permiten a las empresas manufactureras lograr resultados de alta calidad a un menor costo.
¿Por qué es importante la traducción para cumplir con los requisitos regulatorios en la fabricación?
Una traducción precisa es crucial para cumplir con los requisitos reglamentarios en el sector manufacturero.
Smartcat proporciona traducciones precisas de documentos técnicos, garantizando que los productos o servicios cumplan con las regulaciones locales en los mercados internacionales.
Esto ayuda a las empresas manufactureras a evitar problemas legales y operar sin problemas a escala global.