Traducciones gubernamentales escalables y asequibles
Smartcat facilita la obtención de traducciones gubernamentales o la accesibilidad mejorada del idioma de los organismos gubernamentales con el objetivo de difundir información importante entre todos los grupos de diversidad dentro de una comunidad.
El 25% de las empresas de Fortune 500 confían en Smartcat para generar sitios web de alta calidad para una sólida presencia global.
80%
Ahorro gubernamental y menor cantidad de dólares en impuestos gastados
27%
Mejora de los plazos de entrega de las traducciones
3x
Comunicación más rápida a todos los grupos lingüísticos
100%
cifrado y seguridad de los datos
100%
horas ahorradas al año
La función de Gestión de Proveedores de Smartcat por sí sola nos ha ahorrado alrededor de 1000 horas anuales de tiempo administrativo y de gestión de proyectos al automatizar nuestro papeleo y los pagos a los más de 50 lingüistas.
Explorar estudio de caso →
Peggy Liao
Gerente del Programa de Acceso Lingüístico
Smartcat ofrece a las administraciones locales y estatales servicios lingüísticos rápidos y unificados.
Los servicios públicos estatales y federales (especialmente los servicios de ciudadanía e inmigración) a menudo tienen dificultades para mantenerse al día con la cantidad de contenido multilingüe que el público necesita. Con la red global de Smartcat de más de 500 000 lingüistas y su tecnología basada en IA, los organismos gubernamentales pueden obtener traducciones a más de 280 idiomas con tiempos de entrega rápidos.
Las agencias gubernamentales deben alejarse de los flujos de trabajo de traducción descentralizados para evitar terminología contradictoria y la traducción del mismo contenido varias veces. Centraliza tus esfuerzos con Smartcat y benefíciate de traducciones con IA, memorias de traducción y glosarios para obtener traducciones precisas, todo en un espacio de trabajo unificado.
Tanto la memoria de traducción como los glosarios hacen que la comunicación escrita traducida sea coherente y profesional.
”Explorar el caso de éxito →
Las normativas de dotación de personal y contratación en las empresas estatales pueden hacer que trabajar con múltiples proveedores sea un desafío. Utilice la tecnología de búsqueda de proveedores con IA de Smartcat para encontrar rápidamente proveedores expertos y contratar a cualquier número de traductores y agencias profesionales mediante un único acuerdo. Finalmente, puede pagar a todos los proveedores con una sola factura en unos pocos clics.
Smartcat es un circuito cerrado que mantiene sus datos seguros: en ningún momento los lingüistas tienen acceso a sus archivos internos ni forma de descargar sus materiales. El sistema está cifrado y cumple con la norma SOC II, lo que permite a los organismos gubernamentales estar tranquilos. Además, puede trabajar con lingüistas de renombre en lugar de traductores externos desconocidos.
Un espacio de trabajo centralizado
Un centro de contenido multilingüe
El espacio de trabajo centralizado de Smartcat agiliza la colaboración entre su equipo y los lingüistas para gestionar eficazmente los proyectos de traducción de principio a fin. Se beneficia de una selección de potentes herramientas y funciones, que incluyen traducción con IA, gestión de proyectos y gestión de proveedores.
IA y traducciones adaptativas humanas
Las traducciones adaptativas de IA y humanas de Smartcat ofrecen una solución sólida para necesidades de traducción a gran escala y de alto nivel. La herramienta de traducción impulsada por IA de Smartcat utiliza algoritmos avanzados para analizar y traducir el texto con una precisión y velocidad impresionantes. Lingüistas cualificados aprueban o editan las traducciones, que alimentan el aprendizaje automático de la IA.
La mayor red mundial de lingüistas
Smartcat se enorgullece de contar con la red más extensa de 500 000 lingüistas del sector, que ofrece una amplia gama de experiencia en idiomas extranjeros. Todos los traductores son cuidadosamente evaluados por sus competencias lingüísticas y experiencia relevante para garantizar que Smartcat pueda asignar sus proyectos a la persona adecuada: calidad garantizada.
La adquisición de traductores basada en la IA de Smartcat y según el contenido, las habilidades, los antecedentes y el rendimiento, facilita la búsqueda de colaboradores adecuados para nuestros proyectos de traducción.
”Compatibilidad con múltiples conectores y tipos de archivos
La plataforma de Smartcat admite más de 30 conectores y más de 80 tipos de archivos, lo que hace que integrar sus proyectos de traducción con su pila tecnológica actual sea muy sencillo, tanto si trabaja con contenido de sitios web, aplicaciones móviles o archivos multimedia. Los potentes conectores de Smartcat permiten una integración perfecta con las principales plataformas, mientras que nuestra intuitiva interfaz de usuario facilita la gestión de sus proyectos en tiempo real.