Olvídate de gestionar proyectos de traducción, buscar lingüistas o agencias y hacer un seguimiento de su trabajo. Smartcat se encargará de todo.
La gestión de proyectos automatizada de Smartcat combina las mejores tecnologías de automatización que Smartcat tiene para ofrecer en un solo paquete, disponible para usted como una suscripción adicional que elimina todas las preocupaciones de traducción y lo mantiene informado con total transparencia.
91 %
de las empresas empresariales consideran que la transparencia es muy buena o excelente cuando colaboran directamente con los traductores
VS
Solo el 55% cuando no colaboran directamente
Smartcat tiene el mercado más grande con más de 500 000 autónomos y agencias de traducción en la plataforma. Pero, ¿cómo elegir el más adecuado para su trabajo? AI elige los proveedores de mejor calidad para su contenido mientras optimiza el costo.
Administrar proyectos en Smartcat es sencillo, pero puede sentirse como un trabajo de tiempo completo cuando tiene muchos proyectos para rastrear. Smartcat se encarga de operaciones rutinarias como la asignación y distribución de la carga entre proveedores. Cuando es necesario, notifica a nuestros copilotos humanos para que intervengan, para que usted no tenga que hacerlo.
Smartcat no es solo una base de datos de traducción, sino un sistema de gestión de traducción real para todo lo relacionado con el trabajo de traducción. La plataforma intuitiva automatiza todos los aspectos del proceso de traducción, desde la solicitud hasta la asignación de tareas a los proveedores y los pagos. Este es un cambio de juego en comparación con los procesos manuales y largos que solíamos tener.
Para mejorar la eficiencia de la traducción y optimizar los costos, usamos Smartwords , nuestro conjunto principal de tecnologías de traducción, como memorias de traducción y traducción automática, para reducir radicalmente el tiempo de respuesta y mejorar la consistencia de la traducción. Smartcat determina cuántos proveedores necesita para garantizar que sus proyectos se entreguen a tiempo.
Tenga la tranquilidad de saber que nuestros copilotos, un equipo de supervisores, trabajan las 24 horas del día, los 7 días de la semana, no solo para garantizar que sus proyectos avancen según lo planeado, sino que también están allí para ayudarlo si usted o sus proveedores tienen alguna pregunta.
No importa cuántos proveedores tenga trabajando en sus proyectos, o sus términos de pago preferidos, con Smartcat obtiene una factura mensual única para todos los servicios.
Desde que comenzamos a usar Smartcat, no solo hemos podido encontrar traductores que se lanzan rápidamente a los proyectos, sino que también hemos podido incorporar recursos internos y tener un lugar centralizado para acceder a los recursos lingüísticos. Esto da como resultado consistencia, calidad y un ahorro significativo de costos.