Automatice, escale y optimice su contenido global con agentes de IA expertos que aprenden de su experiencia y transforman el conocimiento en soluciones de contenido escalables.
Confían en nosotros:
Quiero traducir desde
a
Tiempo de uso de Smartcat
3 months
Precisión de la traducción
95%El software de traducción de IA de Smartcat elige el mejor algoritmo para su par de idiomas, aprende de sus ediciones y mejora cuanto más lo usa.
¿Quieres saber como trabaja? Hable con nuestro experto en soluciones.
Book a demo
Automatice la traducción y creación de cualquier tipo de contenido con agentes de IA expertos. Nuestros agentes de IA se adaptan constantemente a tus comentarios y a tu contenido existente, ofreciendo soluciones escalables y alineadas con tu marca para texto, audio, video y e-learning.
Traduce documentos al instante en múltiples formatos con traducción mejorada por IA para mayor precisión y rapidez.
Traduce y localiza videos fácilmente, garantizando subtítulos y doblaje precisos.
Convierte y traduce archivos de audio de forma eficiente con transcripción mejorada por IA.
Traduce texto en imágenes rápidamente, manteniendo el diseño y la composición original.
Traduce sitios web completos fácilmente, manteniendo el SEO y la experiencia del usuario.
Localiza aplicaciones de software con precisión gracias a potentes herramientas de IA.
Genere contenido multilingüe de alta calidad sin esfuerzo con ayuda de la IA.
Diseñe y localice cursos rápidamente con herramientas de creación de contenido impulsadas por IA.
Automatización inteligente de contenido
Los agentes de IA de Smartcat para contenido global se adaptan y aprenden de tu experiencia.
Innovación en toda la empresa
Transforma procesos manuales en flujos de trabajo inteligentes que permiten a los equipos enfocarse en tareas de alto impacto.
Aceleración de contenido orientada al crecimiento
Impulsa a cada departamento con soluciones de contenido basadas en IA diseñadas para el crecimiento.
280+
idiomas
disponibles desde el primer registro
50+
formatos de archivo
compatibles con traducción por IA
30+
integraciones
con plataformas que ya utiliza
Más de 500.000
revisores
que garantizan traducciones de alta calidad
70%
mejora en la eficiencia del gasto en traducción
Pudimos aumentar la eficiencia del gasto en traducción hasta en un 70 %, reducir significativamente los tiempos de entrega y mantener una calidad constante en todo momento.
Solicite una demo
Josie Millis
Gerente de marketing de clientes
17%
Menor gasto
La plataforma de IA de Smartcat nos permite reutilizar fácilmente contenido previamente traducido y nos ha ayudado a lograr un ahorro del 20% en el retorno de la inversión.
Solicite una demo
Peggy Liao
Especialista en políticas y programas de acceso lingüístico de la ciudad de Seattle
por facilidad de configuración
facilidad de uso
Compañía
organización certificada
Permita que sus clientes internos gestionen traducciones puntuales sin su intervención.
Traduce contenido y diseños a más de 280 idiomas en minutos.
Ofrezca e-learning a sus empleados en su propio idioma.
Desarrolle y traduzca su aplicación en paralelo, en varias ramas.
Aproveche su biblioteca de contenido existente: cursos de e-learning, publicaciones de blog, páginas web, información de productos y soporte, todo dentro de su Gráfico de Habilidades Empresariales patentado. Los agentes de IA de Smartcat aprenden de su contenido y se adaptan con el tiempo, permitiendo generar contenido nuevo y alineado con su marca en segundos.
La tecnología de traducción con IA de Smartcat utiliza agentes de IA expertos que aprenden continuamente de tu contenido existente. Estos agentes inteligentes se adaptan con el tiempo para ofrecer traducciones más precisas a medida que aprenden de tus comentarios, del conocimiento institucional y del contenido global. El resultado son traducciones más rápidas y consistentes en toda la organización.
Los agentes generativos han demostrado simular respuestas humanas con un 85% de precisión en comparación con las respuestas de encuestas de personas reales a lo largo del tiempo. [1]
Los agentes de IA de Smartcat analizan tu contenido en diferentes departamentos y actualizan continuamente sus algoritmos en función de los comentarios y ediciones en tiempo real. Se adaptan al estilo, la marca y la terminología de tu empresa, asegurando que las traducciones mejoren con cada uso. Al incorporar este conocimiento institucional, los agentes de IA logran mejores resultados y agilizan los flujos de trabajo con el tiempo.
Los agentes de IA generativa pueden incorporar bucles de retroalimentación y memoria a largo plazo, mejorando los resultados al aprender del conocimiento institucional y adaptarse a las correcciones de los usuarios. Los estudios confirman que los agentes de IA que integran aprendizaje en tiempo real mejoran la precisión y personalización en tareas complejas de toma de decisiones. [2]
Los agentes de IA de Smartcat están diseñados para escalar la creación de contenido de forma eficiente, automatizando la traducción y generación de contenido en múltiples formatos. Estos agentes aprenden de tu biblioteca de contenido existente, incluidos cursos de e-learning, materiales de marketing, información de productos y más, facilitando la generación de contenido nuevo y alineado con tu marca en segundos, garantizando coherencia y calidad.
Las mejoras de productividad impulsadas por la IA podrían aportar 13 billones de dólares al PIB mundial para 2030, principalmente mediante la automatización de flujos de trabajo como la creación de contenido. [3]
A diferencia de otras herramientas de traducción con IA, los agentes de Smartcat no solo traducen, sino que aprenden y se adaptan a partir de tu contenido experto. Al integrarse con tus flujos de trabajo, los agentes de IA de Smartcat mejoran continuamente la calidad de la traducción en base a tus comentarios y al conocimiento institucional. Así se genera contenido más inteligente y contextualizado que evoluciona con tu negocio, impulsando la productividad y el ahorro de costes.
Los agentes de IA de Smartcat automatizan y optimizan los flujos de trabajo de contenido global, eliminando barreras entre departamentos. Aprenden del contenido de todas las áreas (marketing, producto, legal y más), permitiendo una colaboración fluida. Al mejorar continuamente su comprensión, los agentes de IA de Smartcat permiten a tus equipos crear, traducir y localizar contenido más rápido, manteniendo la coherencia y el cumplimiento de la marca.
Los agentes de IA de Smartcat colaboran con expertos humanos a través de flujos de trabajo agénticos, asegurando una cooperación continua. A medida que los expertos aportan retroalimentación y ajustan estrategias, los agentes de IA aprenden y se adaptan, mejorando la precisión y relevancia del contenido futuro. Esta colaboración permite crear y escalar contenido de manera más eficiente en todos los departamentos.
Los estudios demuestran que los sistemas colaborativos entre IA y humanos mejoran el rendimiento y reducen los errores frente a enfoques solo de IA o manuales. [4]
Los agentes de IA de Smartcat emplean algoritmos avanzados para asegurar que tu contenido sea consistente en más de 280 idiomas y múltiples formatos. Al aprender de tu contenido existente y optimizar continuamente las traducciones, Smartcat garantiza que tu contenido global (ya sea para e-learning, marketing o legal) siempre esté alineado con tu marca y estrategia empresarial.
Sí. Los agentes de IA de Smartcat generan ahorros en el ROI al reutilizar hasta el 80% de tus traducciones existentes. Con el tiempo, aprenden el estilo y la terminología de tu marca, reduciendo el tiempo de revisión. Esto aumenta la eficiencia, simplifica los flujos de trabajo y te ayuda a mantener contenido de alta calidad a menor coste.
Puedes migrar fácilmente todos tus materiales de traducción existentes a Smartcat para aprovechar al máximo el trabajo de traducción humana realizado previamente para tu empresa. Smartcat es compatible con la mayoría de los formatos de memoria de traducción de terceros. También podemos aprovechar cualquier material de traducción que tengas para mejorar los motores de traducción automática y garantizar un punto de partida de mayor calidad.
Smartcat admite más de 80 formatos de archivo, incluido un Traductor de PDF que puede procesar archivos PDF escaneados y soporta una amplia variedad de formatos de imagen, localización de software y archivos audiovisuales.
Smartcat puede traducir tu contenido a más de 280 idiomas. Consulta la lista más reciente de idiomas compatibles aquí.
Sí, puedes comenzar con una prueba gratuita de 14 días de la plataforma de IA de Smartcat. Durante este periodo, experimentarás cómo nuestros agentes de IA aprenden y se adaptan a tu contenido, optimizando los flujos de traducción y permitiendo la automatización de contenido en toda tu organización. Regístrate hoy y descubre cómo Smartcat puede acelerar tu estrategia de contenido global.
Sí. Puedes explorar las capacidades de traducción con IA de Smartcat con una prueba gratuita de 14 días. Durante este periodo, verás cómo nuestros agentes de IA aprenden y se adaptan a tu contenido, ayudándote a escalar proyectos globales rápidamente. Habla con nuestro equipo para encontrar el plan que mejor se adapte a tus necesidades.
Empezar a usar Smartcat es sencillo. Solo tienes que registrarte para una prueba gratuita o iniciar sesión en tu cuenta. Una vez dentro, puedes cargar tu contenido, seleccionar el par de idiomas y dejar que los agentes de IA de Smartcat se encarguen de la traducción. El proceso es completamente online e intuitivo, lo que te permite automatizar, escalar y optimizar tu contenido global con solo unos clics.
Smartcat está comprometido con la protección de tus datos mediante sólidas medidas de seguridad. Cumplimos con SOC 2 Tipo II, lo que demuestra nuestra adhesión a estrictos estándares de seguridad. Nuestra plataforma emplea cifrado de extremo a extremo para los datos en reposo y en tránsito, utilizando protocolos estándar del sector. Así, tu información confidencial permanece protegida contra accesos no autorizados durante todo su ciclo de vida.
Política y Sociedad de HAI. (2025). Simulación del comportamiento humano con agentes de IA. Universidad de Stanford. https://hai.stanford.edu/assets/files/hai-policy-brief-simulating-human-behavior-with-ai-agents.pdf
Universidad de Ciencias Aplicadas de Kalaidos. (2024). ¿Qué son los agentes de IA y cómo funcionan? https://www.kalaidos-fh.ch/es-ES/Blog/Posts/2024/02/Digitalización-1130-¿Qué-son-los-agentes-de-IA-y-cómo-funcionan?
Liu, Z., Wu, C. y Xu, X. (2025). El Papel de la Inteligencia Artificial en el Desarrollo Sostenible y la Transformación Industrial. Revista Económica y de Gestión de Asia Pacífico, 2(2). https://doi.org/10.62177/apemr.v2i2.185
Instituto Max Planck de Sistemas Inteligentes. (2024). Integración de agentes de IA en la vida humana mediante un enfoque de simulación. https://is.mpg.de/talks/integrating-ai-agents-into-human-lives-mediante-un-enfoque-de-simulación