← Todas las integraciones
Paligo - Smartcat integrations
← Todas las integraciones

Complemento de traducción de Paligo

Simplifique la localización de documentación técnica y produzca contenido multilingüe coherente para Paligo con una integración de agente de IA adaptativa. Conozca más sobre Paligo.

Cómo utilizar el complemento de traducción de Paligo

Traduzca fácilmente documentación técnica por lotes o como proyectos completos.

1

Seleccionar contenido

Elija la documentación que desea traducir en Paligo.

2

Introducir los detalles del proyecto

Complete el nombre de su proyecto, la fecha límite y cualquier información relevante.

3

Configurar idiomas

Seleccione su idioma de origen y uno o más idiomas de destino.

4

Lanza tu proyecto

Ajuste cualquier configuración adicional y, a continuación, haga clic en Crear proyecto para empezar a traducir con su agente de IA.

¿Por qué traducir su contenido de Paligo con Smartcat?

Trabaja más rápido y de forma más inteligente

La integración de Smartcat con Paligo simplifica el proceso de traducción al permitirle gestionar proyectos directamente dentro de su entorno de creación.

Aproveche los agentes de IA adaptativos para ahorrar tiempo, reducir los pasos manuales y mantener su flujo de trabajo de contenido fluido desde la creación hasta la localización.

Mantener la coherencia

Con la memoria de traducción y los glosarios integrados de Smartcat, su contenido se mantiene coherente en todos los idiomas. 

Las actualizaciones en tiempo real garantizan que los cambios de su equipo se reflejen al instante, manteniendo una voz de marca unificada.

Mejorar la colaboración

La plataforma de Smartcat admite un número ilimitado de usuarios sin coste adicional, lo que permite una colaboración fluida para todo su equipo. 

Gestione todo su flujo de trabajo de traducción desde una plataforma centralizada sin costes adicionales por usuario.

La configuración de la integración ha sido uno de nuestros principales casos de uso y flujos de trabajo con Smartcat. Ha dado lugar a mejoras significativas en la calidad y los tiempos de entrega de la traducción de la revista Babbel.

Theresa Hein

Líder de Estrategia de Contenido y Localización

Smartcat potencia a todo tipo de equipos

Localización

Tome el control de sus procesos de traducción dentro de Sitecore utilizando la sólida plataforma de Smartcat, perfectamente integrada para lograr la máxima eficiencia y control.

Marketing

Acelere su alcance global automatizando las traducciones directamente dentro de Sitecore, asegurando que el mensaje de su marca se mantenga consistente en todos los idiomas.

Propietarios de proyectos y contenido

Optimice su gestión de proyectos con la solución centralizada de Smartcat, supervisando sin esfuerzo todas las tareas de traducción desde una interfaz intuitiva.

¡Quizás también te gusten estos complementos de Smartcat!

Contenido relacionado

Mejores prácticas para la traducción de videos: desbloqueando la comunicación global

Descubre consejos de expertos para que tu contenido de video resuene en cualquier idioma

Aprovechar la localización para el éxito del marketing global: una entrevista con Babbel

Descubra cómo Babbel, la popular empresa de aprendizaje de idiomas, impulsó su éxito internacional con Smartcat

Prueba de que Smartcat preserva el formato y agiliza la entrega

Preguntas frecuentes

¿Qué es Smartcat?

Smartcat es una plataforma global de contenido que combina agentes de IA adaptativos con la aportación de expertos humanos para ayudar a las empresas a escalar contenido multilingüe, entrar en nuevos mercados más rápidamente y aumentar el ROI mediante flujos de trabajo de localización automatizados y flexibles.

¿Cómo funciona la integración de Paligo?

Smartcat se conecta a su espacio de trabajo de Paligo e importa contenido traducible. A continuación, aplica la traducción mediante agentes de IA y una revisión humana opcional, y exporta los archivos finales de vuelta a Paligo para su publicación.

¿Puedo traducir todo tipo de contenido estructurado desde Paligo?

Sí. Smartcat gestiona todo el contenido de Paligo, incluidos temas, variables y componentes reutilizados, al tiempo que conserva el formato y la estructura.

¿Puedo personalizar los flujos de trabajo de traducción?

Absolutamente. Puede configurar flujos de trabajo solo con IA, solo humanos o híbridos, establecer etapas de revisión y aprobación, y asignar revisores internos o externos.

¿Smartcat admite la gestión de terminología?

Sí. Smartcat utiliza memoria de traducción y glosarios para garantizar una terminología coherente y acorde a la marca en todos los idiomas y proyectos.

¿Cómo garantiza Smartcat la precisión de la traducción?

La IA de Smartcat aprende de tus ediciones para mejorar con cada proyecto. Las herramientas de control de calidad integradas y los revisores humanos garantizan la precisión lingüística y el cumplimiento de sus estándares.

¿Se fomenta la colaboración entre equipos?

Sí. Puedes invitar a un número ilimitado de usuarios, realizar un seguimiento del progreso en tiempo real y comunicarte directamente con los revisores en un espacio de trabajo compartido.

¿Qué idiomas admite Smartcat?

Smartcat admite más de 280 idiomas, desde idiomas comerciales globales hasta dialectos regionales, lo que le ayuda a llegar a nuevos mercados con confianza.