BlogCómo contar palabras utilizando contadores de palabras y caracteres gratuitos en línea

Cómo contar palabras utilizando contadores de palabras y caracteres gratuitos en línea

¿Necesitas contar palabras o caracteres? Descubre cómo contar palabras en Word, Excel, Google Docs y getLoc, y cómo obtener el recuento de palabras del contenido web.

Smartcat’s editorial team creates expert-reviewed guidance on AI translation, localization, and global content workflows. The team combines writers, editors, researchers, and industry experts to publish well-researched, data-backed resources for enterprises scaling multilingual content with human and AI collaboration.

Conoce nuestras políticas editoriales

4 min de lectura

Prueba Smartcat

Descubre cómo tu equipo puede traducirlo todo a todos los idiomas que hablan tus clientes.

Reservar una demo

Iniciar prueba gratuita

Sin tarjeta de crédito - prueba de 15 días

En un mundo dominado por los hilos de las redes sociales, los mensajes dentro de las aplicaciones, las metadescripciones y el marketing de contenidos, es importante llevar un control de la cantidad exacta de palabras y caracteres, especialmente para los redactores publicitarios, los profesionales del marketing y cualquier persona cuyos servicios tengan que ver con el texto.

Índice:

Mantenga un control preciso sobre el coste de sus traducciones.

Para facilitarle la tarea, hemos creado esta herramienta de recuento de palabras muy sencilla. Solo tiene que pegar su texto a continuación, introducir el coste previsto por palabra y obtendrá un coste aproximado del trabajo, ya sea redacción publicitaria, edición, traducción o cualquier otro:

¿Qué otras formas hay de contar caracteres?

Cómo utilizar el contador de palabras en Microsoft Word

Abra el documento en el que desea contar los caracteres. Haga clic en la pestaña «Revisar». Haga clic en «Recuento de palabras» en la sección «Revisión». Se abrirá la ventana «Recuento de palabras», que muestra el número de caracteres del documento con y sin espacios. La misma función también se encuentra en la barra de menú «Herramientas».

MS Word te permite llevar un control minucioso de las palabras de tu documento

Cómo contar caracteres en Microsoft Excel

Cuando necesite contar los caracteres de una hoja de cálculo de Excel, utilice la función LEN, que cuenta letras, números, caracteres y todos los espacios. Para utilizar la función, introduzca =LEN(celda) en la barra de fórmulas y, a continuación, pulse Intro en el teclado. Si necesita contar caracteres en varias celdas, aplique la misma fórmula a varias celdas, introduzca la fórmula en la primera celda y, a continuación, arrastre el controlador de relleno hacia abajo (o hacia los lados) por el rango de celdas.

Una fórmula sencilla cuenta los caracteres de cualquier hoja de cálculo de Excel

Si quieres contar palabras, aquí tienes un truco sencillo: primero, utiliza la función SUBSTITUTE para sustituir todos los espacios por texto vacío y, a continuación, cuenta la diferencia. La fórmula final debería ser algo así como =LEN(A1)-LEN(SUBSTITUTE(A1, " ", ""))+1.

Cómo contar las palabras en Google Docs

Para averiguar el número de palabras, caracteres y páginas de un documento de Google Docs, ve al menú «Herramientas» en la parte superior de la página y selecciona la opción «Recuento de palabras».

El recuento de palabras de Google Docs se encuentra en el menú desplegable o mediante un atajo de teclado rápido (⌘+Mayús+C en Mac o Ctrl+Mayús+C en Windows).

Realice sus traducciones de forma rápida y rentable con Smartcat.

¿Qué pasa con el contenido web?

Tanto Firefox como Chrome disponen de una serie de herramientas de recuento de palabras que se pueden instalar, por ejemplo:

  • Word Counter Plus

  • XTranslate

  • Word Count Tool

  • Word Count

Estos complementos y extensiones proporcionan estadísticas detalladas sobre tu texto, como el número de palabras y caracteres, así como la longitud media y máxima de las palabras.

Necesito algo más sofisticado.

Aunque estas herramientas gratuitas son más que suficientes para el usuario medio, aquellos que necesiten un paquete más completo pueden quedarse con ganas de más. En este caso, le sugerimos que eche un vistazo a getLoc, que proporciona estadísticas detalladas sobre segmentos únicos de texto, lo que permite al usuario tener un control total sobre todos y cada uno de los aspectos de un documento o sitio web. Al implementar una herramienta especializada en el recuento de palabras, getLoc ofrece la posibilidad de seleccionar palabras únicas y comprender la densidad específica de palabras clave dentro de selecciones de texto.

¿Considera traducir su contenido después de haber terminado con el recuento de palabras? Entonces eche un vistazo a Smartcat y, en concreto, a su mercado de más de 250 000 traductores profesionales.
💌

Suscríbete a nuestro boletín

Correo electrónico *

Kacie Saxer-Taulbee
Editado por
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

Conoce nuestras políticas editoriales

Nicole DiNicola
Revisado por
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

Conoce nuestras políticas editoriales

Estándares editoriales

Por qué puedes confiar en Smartcat

Cada guía está escrita por nuestro equipo de localización, editada para ganar claridad por editores con experiencia en redacción técnica y revisada por un ingeniero de soluciones de Smartcat antes de publicarse. Actualizamos cada pieza a medida que evolucionan la plataforma y la práctica.

  • Escrito por especialistas, nunca solo por IA
  • Verificado con las especificaciones más recientes de Apple e ICU
  • Actualizado cuando cambian los SDK, las políticas de las tiendas o los flujos de trabajo
Lee nuestros estándares editoriales
100+reseñas de 5 estrellas
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
“Esta fue una de nuestras primeras inversiones en IA. Lo que antes tardaba semanas ahora tarda minutos: la traducción avanza en paralelo con todo lo demás y el equipo de marketing la gestiona de principio a fin.”
OS
Ollie Scheers

CTO de Huel

Sigue leyendo

Todas las publicaciones →

Por qué las operaciones de contenido son la próxima frontera de la IA empresarial

Claire Foster

Cómo traducir una página web de WordPress

Maksym Ostapenko

Entre bastidores del «Lunch & Learn» de eBay: cómo un equipo global de formación y desarrollo está ampliando la localización con Smartcat

Loie Favre

Descubre Smartcat

Traduce todo a todos los idiomas que hablan tus clientes.

Una sola plataforma para traducción con IA, lingüistas humanos y los sistemas de contenido que ya usas. Empieza con una demo o crea un espacio de trabajo gratuito.

Reservar una demo

Iniciar prueba gratuita