BlogPúblico objetivo del marketing de contenidos: consejos para encontrar el tuyo

Público objetivo del marketing de contenidos: consejos para encontrar el tuyo

Encontrar tu público objetivo para el marketing de contenidos puede resultar complicado. Te mostraremos cómo identificar a tus clientes objetivo y dónde invertir en marketing de contenidos.

SmartcatSmartcat
9 min de lectura
Copiar

Prueba Smartcat

Descubre cómo tu equipo puede traducirlo todo a todos los idiomas que hablan tus clientes.

Reservar una demo

Iniciar prueba gratuita

Sin tarjeta de crédito - prueba de 15 días

Esta publicación se basa en una presentación de un seminario web de Margarita Loktionova, responsable de marketing de contenidos en SEMrush.

El marketing de contenidos es una pieza clave de cualquier estrategia empresarial, independientemente del sector en el que se desarrolle o de cuál sea su público objetivo.

En un estudio reciente, SEMrush analizó más de 500 000 entradas de blog y 200 000 tuits, junto con 8000 artículos especializados. Este contenido procedía de 40 países de todo el mundo.

Los resultados mostraron que el marketing de contenidos es, sin duda, una inversión valiosa: el 97 % de los profesionales del marketing afirman que el contenido es una parte fundamental de su estrategia global de marketing, y el 91 % obtuvieron resultados positivos con él en 2021. Pero sacar partido al contenido de forma eficaz requiere esfuerzo.

Demos un paso atrás por un momento. ¿Por qué molestarse con el marketing de contenidos?

Muchas personas se lo preguntan: de hecho, el año pasado un 22 % más de personas buscaron la pregunta «¿Qué es el marketing de contenidos?» que en 2020, con una media de 14 800 búsquedas mensuales, según el estudio.

Según el estudio, el 42 % de las empresas están empezando a incorporar el contenido en sus planes de marketing y pueden tener algunas dudas sobre cómo hacerlo de forma eficaz.

Para las empresas que tuvieron éxito con su contenido, los factores clave fueron:

  • contar con una estrategia de marketing de contenidos documentada

  • aumentar el presupuesto destinado a la promoción de contenidos de pago

  • ampliar sus equipos de marketing

  • realizar auditorías de contenidos al menos dos veces al año

¿Conclusión? Un mayor esfuerzo e inversión en contenido da sus frutos, pero requiere un enfoque meditado.

3 formas clave de invertir en marketing de contenidos

Los empresarios suelen oír hablar del poder de un buen contenido, pero ¿qué significa eso exactamente?

Un buen contenido es mucho más que unas bonitas fotos de productos.

Un contenido de alta calidad atrae a la gente a tus canales sociales y a tu sitio web, fomenta las compras y crea una relación continua con los clientes, formando una comunidad sólida de personas que confían en tu marca y se preocupan por ella.

Por eso es tan importante invertir en contenido.

Estas son las tres mejores formas de invertir en contenido:

  • Crea una comunidad sólida en las redes sociales.
    Una comunidad sólida puede ayudarte a contar la historia de tu marca. Una vez que hayas establecido la comunidad de tu marca, el contenido generado por los usuarios puede ser increíblemente útil para amplificar tu mensaje de una manera auténtica que genere confianza.

  • Mejora la calidad de tu contenido.
    Internet está lleno de contenido de baja calidad. Al escribir desde un punto de vista experto y proporcionar ejemplos específicos en el texto, tu contenido destacará y captará la atención y la confianza del público.

  • Promociona tu contenido.
    Las redes sociales son tus aliadas, pero es importante encontrar los canales adecuados. No es necesario que estés en todas partes, pero debes saber dónde es más probable que tu público encuentre tu contenido.

Dado que todas las marcas se esfuerzan por crear un contenido excelente, la clave para impulsar la participación es crear contenido personalizado que se adapte a tu público específico.

Traduce tu contenido ahora para llegar a una audiencia global.

Aunque el 77 % de los profesionales del marketing afirman que los blogs impulsan su marca, el estudio reveló que no existe un enfoque único para crear contenido exitoso. En primer lugar, averigüe qué quieren y necesitan sus clientes para poder ofrecerles contenido original que tenga un valor real para ellos.

Cómo encontrar tu público objetivo

No puedes crear contenido que genere resultados hasta que sepas a quién te diriges. No te conviene jugar a adivinar: invierte tus recursos y esfuerzos en contenido específico y relevante para tu público objetivo. Esto genera confianza en torno a tu marca y la ayuda a crecer más fuerte y más rápido.

Para conocer a tu público objetivo, empieza por crear perfiles de contenido, investigar las palabras clave y los temas que tratan tus competidores y crear un plan de contenido.

  1. Crea un perfil de contenido
    Para establecer un perfil de contenido, puedes considerar la posibilidad de realizar estudios de audiencia mediante entrevistas, encuestas o grupos focales. De esta manera, basarás tus esfuerzos en datos reales de personas reales. Estos métodos crean un espacio para que los clientes discutan abiertamente cualquiera de sus retos y puntos débiles.

A partir de ahí, puede identificar tendencias para informar su contenido y mejorar su oferta de productos o servicios. Realizar esta investigación entre diversos segmentos y regiones específicas le ayudará a obtener información sobre lo que podría interesar a las personas.

Su objetivo es crear contenido que aborde los problemas y preocupaciones reales de los clientes. El contenido específico y personalizado genera valor y hace que los clientes vuelvan a por más.

2. Investiga temas y palabras clave
La investigación de palabras clave debe impulsar tu estrategia de contenido, pero no tiene por qué ser abrumadora.


Empieza por definir el tema principal que aborda las necesidades de tu público. Herramientas como SEMrush pueden ayudarte a sintetizar el tema en palabras clave relevantes para utilizarlas en todo tu contenido. El objetivo es crear contenido de alta calidad y fácil de usar, con las palabras clave integradas de forma natural en todo el texto.

Por ejemplo, una marca de moda que lance una nueva línea para adolescentes buscaría «moda adolescente» para empezar. A continuación, vería una lista de subtemas relacionados con ese tema. Después, podría descubrir términos de búsqueda relacionados y preguntas que la gente se hace sobre cada subtema. Además, las publicaciones del sector, los foros y los grupos de redes sociales pueden ayudarte a encontrar temas de actualidad.

3. Analiza a la competencia
A continuación, debes investigar a tus competidores, tanto directos como indirectos. Los no competidores, incluidos los medios de comunicación, que se dirigen al mismo público también pueden ayudarte a conocer mejor a tu público.

En lugar de limitarte a leer sus sitios web, puedes seguir la guía de análisis de contenido competitivo de SEMrush. Además, puedes utilizar estas seis herramientas de SEMrush para comparar a tus competidores en cuanto a posicionamiento orgánico y de pago por palabras clave, backlinks y mucho más. Estas herramientas pueden ayudarte a comprender mejor el tráfico y el público de los sitios web de tus competidores, lo que te permitirá tomar decisiones más informadas a la hora de planificar tu propio contenido.

3. Analiza a la competencia
A continuación, debes investigar a tus competidores, tanto directos como indirectos. Los no competidores, incluidos los medios de comunicación, que se dirigen al mismo público también pueden ayudarte a conocer mejor a tu público.

En lugar de limitarte a leer sus sitios web, puedes seguir la guía de análisis de contenido competitivo de SEMrush. Además, puedes utilizar estas seis herramientas de SEMrush para comparar a tus competidores en cuanto a posicionamiento orgánico y de pago por palabras clave, backlinks y mucho más. Estas herramientas pueden ayudarte a comprender mejor el tráfico y el público de los sitios web de tus competidores, lo que te permitirá tomar decisiones más informadas a la hora de planificar tu propio contenido.

4. Crea un plan de contenido
Ahora es el momento de integrar lo que has aprendido sobre tu público, tus competidores y tus palabras clave en la acción.

Deberá tener en cuenta los temas, las palabras clave, los formatos de contenido, las métricas de éxito y las tácticas de promoción para su contenido. Pensar con antelación le ayudará a largo plazo.

Consejos clave para el éxito del contenido

  • Establezca objetivos y métodos específicos para realizar un seguimiento del rendimiento de su contenido.

  • Involucre a todos en el proceso de producción de contenido, desde diseñadores hasta redactores. Asegúrese de que comprendan los nuevos conocimientos que ha recopilado antes de crear contenido.Revisar">crear el contenido.

  • Revisa tu contenido actual para ver si puedes actualizarlo para que coincida con los nuevos conocimientos que has encontrado.

  • Céntrate primero en los artículos de liderazgo intelectual, ya que ayudan a generar confianza y conciencia.

  • Experimente con diferentes formatos de contenido hasta encontrar el que mejor resuene.

  • Colabore con plataformas de medios e influencers para amplificar su contenido.

  • Continúe realizando un seguimiento y revisando los análisis para ver qué contenido resuena mejor entre su público. Utilice herramientas de seguimiento como códigos de campaña y UTM.

Estudios de casos

Antes de sumergirte en tus propios planes de contenido, puede ser útil investigar qué están haciendo otras empresas y cómo está sirviendo a su público específico.

En el ámbito B2B, la plataforma de flujo de trabajo Monday.com aborda su contenido de forma inteligente y clara.

La empresa ofrece contenidos diferentes para cada tipo de equipo, así como para cada función dentro de un equipo. Los usuarios seleccionan el contenido que se ajusta a sus necesidades personales, por lo que no se ven abrumados por las opciones.

Del mismo modo, la empresa de datos financieros Refinitiv divide su contenido (blogs, vídeos, informes y mucho más) en centros para que los usuarios sepan exactamente dónde acudir en función de su sector o función.

Una experiencia de usuario positiva es importante para sus clientes, por supuesto, pero Google también considera que los sitios web fáciles de usar son una autoridad, lo que les ayuda a posicionarse mejor en los resultados de búsqueda.

En el ámbito B2C, la cadena de productos de belleza y cuidado personal Sephora utiliza diversas comunidades online dentro de su sitio web para conectar rápidamente a los usuarios con temas relevantes. Por ejemplo, los padres que buscan tratamientos para el acné de sus hijos adolescentes tienen una comunidad específica en la que conectarse y compartir consejos, opiniones e información.

Lo más destacado

Debes llegar a tu público allí donde se encuentre y esforzarte por satisfacer sus necesidades específicas a través de tu contenido. Para ello, debes comprenderlo lo mejor posible para crear contenido personalizado que le resulte atractivo. Esto te ayudará a crear una comunidad de clientes fieles que contribuirán al crecimiento y el éxito de tu negocio.

¿Buscas traducciones de marketing? ¡Prueba Smartcat gratis!

💌

Suscríbete a nuestro boletín

Correo electrónico *

Kacie Saxer-Taulbee
Editado por
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. Currently the Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she leads the company's global storytelling efforts, harmonizing thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication. Her work has been featured or quoted in Business Insider, ABC News, Yahoo Finance, The Seattle Times, Property Casualty 360, The Balance, FinTech Global, and Insurance Business America. She prioritizes rigorous research and analysis to provide enterprise corporations with the best information to address their agentic AI and global content needs

Conoce nuestras políticas editoriales

Nicole DiNicola
Revisado por
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is a high-performing and empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in the fast-paced B2B tech industry. Currently the Global VP of Marketing at Smartcat, she leads a full-stack global team focused on building awareness, driving growth, and enabling internal and external customers throughout the customer journey. Nicole is a “Scale Up” marketing expert with deep expertise in GTM strategy, product marketing, and account-based initiatives. She has held leadership roles at Qualtrics, Smartsheet, Citrix, and SOCi—where she most recently led the launch of the world’s first CoMarketing Cloud, an AI-powered local marketing platform. She is known for creating scalable marketing organizations that align cross-functional teams around common goals, maximizing resources and results. As a customer-first innovator, she leverages data and insights to shape clear and compelling messaging in complex, competitive markets. Nicole is also a passionate advocate for new moms in the workplace and women in tech. Outside of work, she’s a runner, reader, and imaginative mom to two young children.

Conoce nuestras políticas editoriales

Estándares editoriales

Por qué puedes confiar en Smartcat

Cada guía está escrita por nuestro equipo de localización, editada para ganar claridad por editores con experiencia en redacción técnica y revisada por un ingeniero de soluciones de Smartcat antes de publicarse. Actualizamos cada pieza a medida que evolucionan la plataforma y la práctica.

  • Escrito por especialistas, nunca solo por IA
  • Verificado con las especificaciones más recientes de Apple e ICU
  • Actualizado cuando cambian los SDK, las políticas de las tiendas o los flujos de trabajo
Lee nuestros estándares editoriales
100+reseñas de 5 estrellas
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
“Esta fue una de nuestras primeras inversiones en IA. Lo que antes tardaba semanas ahora tarda minutos: la traducción avanza en paralelo con todo lo demás y el equipo de marketing la gestiona de principio a fin.”
OS
Ollie Scheers

CTO de Huel

Sigue leyendo

Todas las publicaciones →

Por qué las operaciones de contenido son la próxima frontera de la IA empresarial

Claire Foster

Las mejores herramientas de traducción de sitios web en 2026

Maksym Ostapenko

Cómo Dynamic SCORM resuelve los cuellos de botella del aprendizaje electrónico a nivel mundial

Catherine Cohen

Descubre Smartcat

Traduce todo a todos los idiomas que hablan tus clientes.

Una sola plataforma para traducción con IA, lingüistas humanos y los sistemas de contenido que ya usas. Empieza con una demo o crea un espacio de trabajo gratuito.

Reservar una demo

Iniciar prueba gratuita