Localización fluida de la formación para el aprendizaje y desarrollo global

Criar y localizar contenido de formación más rápido con el software integrado de creación de formación de Smartcat y flujos de trabajo impulsados por IA. Enfóquese en la calidad mientras nuestro sistema se adapta a sus necesidades.

Michelle Quirke
Gerente De Relaciones Del Programa En Topcon
Michelle Quirke
Gerente De Relaciones Del Programa En Topcon
Smartcat une la creación de contenido y la traducción en una solución intuitiva. Es eficiente y confiable para escalar el entrenamiento.

El 20 % de las empresas de Fortune 500 confían en Smartcat para compartir sus innovaciones a nivel global.

Mejore la eficiencia de su entrenamiento con herramientas de IA

90%+

Ahorro de costos

Nuestro proceso de IA reduce drásticamente los gastos, ofreciendo un ahorro sustancial en comparación con los flujos de trabajo tradicionales.

50%

Salida mejorada

Los flujos de trabajo colaborativos aumentan la velocidad de entrega de su contenido en un 50 %.

80%

Precisión inicial

Smartcat IA empieza con fuerza y mejora con cada edición del equipo.

100%

Calidad constante

La calidad se mantiene mediante la traducción de IA y la supervisión de un revisor experto.

Procese fácilmente más de 80 formatos de archivo

Trabaje con diversos formatos de contenido de e-learning sin problemas para una rápida localización.

Traductor de contenido de video con IA

Procesa contenido de video sin esfuerzo. Edita tu texto Fuente y graba automáticamente subtítulos localizados para una experiencia de vista completa.

Unifique la creación y localización de cursos

Cree y localice contenido de capacitación sin esfuerzo

Su plataforma unificada para la creación y localización de cursos

Todo comienza con una llamada

Potencie el rendimiento de su traducción

70%

Ahorro de costos

Stanley Black & Decker redujo los costos en un 70% usando Smartcat.

20

Cursos de Articulate Rise 360 localizados

La traducción rápida en menos de dos semanas alivió nuestra carga de trabajo.

400%

Tiempo de respuesta más rápido

Smith+Nephew experimentó una mejora del 400 % en la velocidad de despliegue de su contenido.

Prueba Smartcat gratis: 10 000 Smartwords de regalo

10.000 Smartwords gratis 🎁 Cancele en cualquier momento 👌

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la traducción de e-learning?

La traducción para Aprendizaje y desarrollo convierte los materiales de capacitación en idiomas adicionales, lo que garantiza que su equipo global esté listo desde el primer día.

¿Cómo puedo traducir con IA?

La traducción de IA utiliza grandes modelos de lenguaje y aprendizaje profundo para convertir rápidamente su contenido. Con Smartcat, solo sube tus archivos, seleciona tus idiomas y haz clic en ‘Traducir’ para obtener resultados casi instantáneos.

¿Qué tan precisa es la IA de Smartcat?

Smartcat IA comienza con una precisión de alrededor del 85 % y mejora a más del 95 % a medida que aprende su terminología y estilo a través de actualizaciones continuas.

¿Smartcat recuerda mis ediciones para el futuro?

Sí. Cada edición actualiza sus glosarios y memorias de traducción, garantizando que las futuras traducciones se beneficien de la experiencia de su equipo.

¿Cómo puedo asegurarme de que esté utilizando la terminología correcta?

Puede subir su propio glosario o permitir que Smartcat genere uno para su primera traducción. Luego elija qué recursos utilizar para cada proyecto, garantizando una terminología coherente y acorde con la marca.

¿Qué tipos de archivos admite Smartcat?

Smartcat ofrece Soporte para más de 80 formatos de archivo, incluidos DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 y SRT, más que la mayoría de los proveedores.

¿Cómo puedo traducir mis cursos desde Articulate Rise 360 o Storyline 360?

Exporte su curso como un archivo XLIFF, súbalo a Smartcat, deje que la IA lo traduzca, revise el resultado, luego descárguelo y vuelva a importarlo; todo en solo unos pocos pasos.

¿Puedo traducir archivos de video con Smartcat?

Absolutamente. Nuestro sistema traduce archivos de video, autogenera subtítulos localizados y ofrece Soporte para una variedad de formatos de video, audio y subtítulos.

¿Cuántas personas de mi equipo puedo tener en Smartcat?

No hay límite. Invita a tantos miembros del equipo y revisores expertos como necesites para trabajar de forma colaborativa en un espacio de trabajo unificado.