Traducción de subtítulos en tiempo real para contenidos de vídeo globales
Consigue una traducción de subtítulos instantánea y de alta calidad en tiempo real para todos tus vídeos. Pon tus contenidos al alcance de espectadores de todo el mundo con nuestra plataforma de IA.
Suelta tus archivos aquí o haz clic para explorar.
Más de 1.000 empresas, entre ellas el 20% de las que figuran en la lista Fortune 500, utilizan Smartcat para crear contenidos de vídeo multilingües y llegar a nuevos mercados.
Mejore su flujo de trabajo de vídeo con la traducción de subtítulos en tiempo real
95%+
Calidad de Traducción de IA
Nuestra IA ofrece una precisión superior al 95% desde el principio. Mejora aún más a medida que aprende de tus ediciones y glosarios.
Instantáneamente
Acceso global inmediato
Proporcione traducción de subtítulos en tiempo real para que los espectadores puedan entender su contenido inmediatamente, independientemente de su idioma.
50%
Más Contenido, Mismo Presupuesto
Traduzca más contenidos de vídeo con el mismo presupuesto. Aumente su producción sin incrementar los costes.
Traducir subtítulos de YouTube en tiempo real para cualquier público
Utiliza nuestra extensión Google de traducción de subtítulos de vídeo en tiempo real para llegar al público en su lengua materna. Haz que tus contenidos de vídeo sean accesibles a espectadores de todo el mundo.
Para Equipos de Marketing
Lance campañas de vídeo en todos los mercados a la vez. Garantice la coherencia de su marca con nuestra extensión para Chrome de traductor de subtítulos en tiempo real.
Para Equipos de Formación y Desarrollo
Ofrezca contenidos de formación en la lengua materna de los alumnos sin retrasos. Mejorar la comprensión y el compromiso de forma global.
Para comunicaciones internas
Traduzca reuniones y anuncios corporativos para empleados de todo el mundo con una aplicación de traducción de subtítulos en tiempo real.
Para creadores de contenidos
Amplíe el alcance de su canal sin esfuerzo. Utiliza nuestra herramienta para traducir subtítulos de YouTube en tiempo real y conectar con más espectadores.
Para atención al cliente
Cree videotutoriales y guías de apoyo multilingües. Reduzca el volumen de tickets y mejore la satisfacción del cliente.
Una plataforma de confianza para la traducción de subtítulos de vídeo en tiempo real
para simplificar la configuración
para facilidad de uso
clientes corporativos globales
de clientes Fortune 500
Automatice su flujo de trabajo de traducción de vídeo con IA
Cómo funciona nuestra traducción de subtítulos en tiempo real
5 pasos para obtener traducción de subtítulos en tiempo real
1
Sube tu vídeo o añade una URL
2
Elija su(s) lengua(s) de destino
3
Generar subtítulos AI al instante
4
Revisar en el Editor o Invitar a un revisor
5
Descargue su archivo de subtítulos traducido
Traducir más contenido de vídeo, no menos
400%
Contenidos de vídeo más rápidos
Conseguido por Smith+Nephew para sus vídeos de formación global tras cambiar a Smartcat.
70%
Ahorro de ROI en la traducción de vídeos
Para Stanley Black & Decker, aumentar la eficacia de las demostraciones de productos multilingües.
31 horas
Tiempo de Trabajo Ahorrado Mensualmente
Para los equipos de marketing y formación de Babbel en la localización de cursos y contenidos de vídeo.
Consiga una traducción precisa de subtítulos en tiempo real con IA
Agilice su flujo de trabajo con nuestra traducción automática de subtítulos. Obtenga resultados de alta calidad antes de la revisión humana, reduzca costes y acelere su estrategia global de contenidos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la traducción de subtítulos en tiempo real?
La traducción de subtítulos en tiempo real es el proceso de generar y traducir automáticamente subtítulos para contenidos de vídeo a medida que se reproducen. La IA transcribe el audio, traduce el texto y lo muestra al instante. Esto es ideal para retransmisiones en directo o para hacer que los contenidos pregrabados, como los de YouTube, sean inmediatamente accesibles en varios idiomas.
¿Cuál es la mejor aplicación de traducción de subtítulos en tiempo real?
La mejor aplicación de traducción de subtítulos en tiempo real combina velocidad, precisión y escalabilidad. Smartcat es una plataforma todo en uno en la que los agentes de IA crean, traducen y ayudan a localizar subtítulos. Aprende de tus ediciones para mejorar continuamente la calidad, lo que la convierte en una opción inteligente para uso profesional.
¿Cómo funciona la extensión para Chrome Traductor de subtítulos en tiempo real?
Una extensión para Chrome de traductor de subtítulos en tiempo real, como la de Smartcat, se integra directamente en tu navegador. Superpone subtítulos traducidos a los vídeos que ves en plataformas como YouTube. Esto le permite entender contenidos en cualquier idioma sin necesidad de descargar archivos o utilizar aplicaciones independientes.
¿Es mejor que utilizar los subtítulos de Google Translate en tiempo real?
Mientras que herramientas como Google Translate ofrecen una traducción básica de subtítulos, Smartcat proporciona una solución de nivel profesional. Nuestra IA utiliza memorias de traducción y glosarios para una mayor precisión y coherencia de la marca. Esto garantiza que su terminología clave se traduzca siempre correctamente, lo que es esencial para los contenidos de marketing y formación.
¿Hasta qué punto es precisa la traducción de subtítulos de la IA?
Nuestra IA aprende a partir de numerosos datos lingüísticos. Ofrece una precisión superior al 95% desde el principio. Además, mejora aún más con el uso. El sistema aprende de las modificaciones que usted o su equipo realizan, lo que mejora las traducciones futuras.
¿Puedo hacer que una persona revise mis subtítulos?
Sí. La plataforma de Smartcat le permite invitar a un revisor profesional de nuestro Marketplace. Este flujo de trabajo le permite refinar el resultado de la IA. Puede garantizar un contexto, un tono y una precisión perfectos para su proyecto de vídeo final.
¿Qué plataformas de vídeo y formatos de archivo son compatibles?
Smartcat admite la integración directa con plataformas como YouTube para un flujo de trabajo fluido. También puedes cargar archivos de subtítulos comunes, como SRT o VTT, para traducirlos a cualquier reproductor de vídeo o plataforma. Esta flexibilidad le permite gestionar todos sus contenidos de vídeo multilingües en un solo lugar.
¿Cómo garantiza Smartcat la coherencia terminológica?
Puede cargar glosarios con términos específicos de su marca y sector. La IA dará prioridad a estas traducciones aprobadas. Esta función, combinada con la memoria de traducción que reutiliza traducciones anteriores, garantiza que todo el contenido de tus vídeos sea coherente y acorde con tu marca.