Traducciones empresariales de ciencias biológicas con Smartcat AI

Descubra la plataforma de software de traducción empresarial esencial. Aproveche la traducción con IA avanzada y los revisores lingüísticos humanos expertos en temas médicos para documentos, videos, archivos de audio, doblaje con IA, locución con IA y más.

Barbara Fedorowicz
Barbara Fedorowicz
Departamento de Traducción
Barbara Fedorowicz
Departamento de Traducción
With Smartcat, we are now able to produce high-quality translations in specialized technical and medical fields. It has been a great translation solution for us.

Con la confianza de organizaciones de ciencias biológicas de todo el mundo

Traducción precisa, conforme y rápida en el ámbito de las ciencias de la vida

Garantice la calidad, la claridad y la coherencia con tiempos de respuesta acelerados para todos sus idiomas.
Traduzca todo tipo de archivos, incluidos documentos escritos, vídeos, archivos de audio, cursos de aprendizaje y más, utilizando el software de traducción empresarial de Smartcat.

Su PDF gratuito sobre cómo lograr la excelencia en el contenido multilingüe en su industria

Obtenga más información sobre cómo lograr traducciones de alta calidad para su industria. Complete el siguiente formulario para obtener acceso a un PDF gratuito. 

Líder mundial en traducciones de ciencias biológicas

9.6/10

para facilitar la configuración

9.3/10

facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

Con la confianza de

La lista Fortune 1000

Todo comienza con una llamada

Smartcat en acción: casos de éxito en el ámbito de las ciencias biológicas

4X

tiempos de respuesta más rápidos

Descubra cómo Smith+Nephew estableció un servicio de traducción interno, reduciendo el tiempo de traducción en un 400 % para la formación de aprendizaje electrónico multilingüe.

298

Proyectos en dos años

Vea cómo Topcon logró una escalabilidad masiva al reducir el trabajo de traducción repetitivo con los flujos de trabajo colaborativos de Smartcat.

Obtenga un rendimiento de traducción de ciencias biológicas sin precedentes

Transforme el rendimiento de su contenido multilingüe de ciencias biológicas con Smartcat, la plataforma de traducción médica y farmacéutica esencial para la empresa.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la importancia de la traducción de documentos médicos?

La traducción de documentos médicos es fundamental para garantizar que los documentos de ciencias biológicas, como la documentación de ensayos clínicos y los formularios de consentimiento informado, se traduzcan con precisión.

Los servicios de traducción de ciencias biológicas de Smartcat brindan la experiencia necesaria para traducir estos documentos, garantizando el cumplimiento de las regulaciones globales y permitiendo una comunicación efectiva dentro de la industria de las ciencias biológicas.

¿Cuáles son los beneficios de la traducción médica?

La traducción médica garantiza que la información sobre atención médica y ciencias biológicas sea accesible para audiencias globales, lo que ayuda en la difusión de la investigación médica y la atención al paciente. 
Smartcat ofrece servicios profesionales de traducción de ciencias de la vida que garantizan la precisión, respaldados por una memoria de traducción y un sistema de gestión de calidad para mantener la coherencia en todas las traducciones.

¿Está permitida la traducción mediante IA/traducción automática en las ciencias de la vida?

La traducción de IA se puede utilizar en la industria de las ciencias biológicas, pero debe combinarse con supervisión humana para garantizar la precisión. 
Smartcat integra IA con revisión por parte de expertos en la materia, particularmente en áreas críticas como la traducción médica de ciencias biológicas, lo que garantiza que los documentos se traduzcan con precisión y cumplan con los estándares de la industria.

¿Qué errores son inaceptables en la traducción médica?

Los errores en la traducción médica, como las traducciones incorrectas de instrucciones de dispositivos médicos o de documentación de ensayos clínicos, pueden tener consecuencias graves. 
La plataforma de Smartcat enfatiza la gestión de calidad y el uso de expertos con experiencia en la materia para evitar tales errores, garantizando que todos los documentos de ciencias biológicas se traduzcan con el más alto nivel de precisión.

¿Qué es una traducción certificada de un documento médico?

Una traducción certificada de un documento médico es aquella que ha sido verificada por un traductor profesional o un servicio de traducción como precisa y completa. 
Smartcat proporciona traducciones certificadas para organizaciones de ciencias biológicas, garantizando que documentos críticos, como los formularios de consentimiento informado, cumplan con los estándares legales y reglamentarios necesarios.

¿Cómo apoya Smartcat a las organizaciones de investigación clínica con la traducción?

Smartcat apoya a las organizaciones de investigación clínica brindándoles servicios de traducción especializados para la documentación de ensayos clínicos y otros materiales críticos. 
Las herramientas de gestión de proyectos de la plataforma garantizan que las traducciones se completen de manera eficiente, mientras que el uso de la memoria de traducción ayuda a mantener la coherencia y la precisión en proyectos de gran escala.

¿Por qué es importante utilizar expertos en la materia para las traducciones de ciencias de la vida?

Los expertos en la materia son esenciales para las traducciones de ciencias biológicas porque comprenden la terminología específica y los matices del campo. 
Smartcat conecta a los clientes con traductores profesionales de ciencias biológicas que también son expertos en la materia, lo que garantiza que incluso el contenido médico más complejo se traduzca con precisión.

¿Cómo garantiza Smartcat la calidad de las traducciones de ciencias de la vida?

Smartcat garantiza una alta calidad en la traducción de servicios de salud y ciencias biológicas mediante una combinación de herramientas de inteligencia artificial y rigurosos procesos de gestión de calidad. 
Estos procesos incluyen múltiples rondas de revisión por parte de traductores profesionales y expertos en la materia, lo que garantiza que todos los documentos de ciencias biológicas se traduzcan con precisión y cumplan con los estándares de la industria.

¿Qué tipos de documentos sobre ciencias de la vida traduce Smartcat?

Smartcat traduce una amplia gama de documentos sobre ciencias biológicas, incluida documentación de ensayos clínicos, manuales de usuario para dispositivos médicos y formularios de consentimiento informado. 
Las compañías farmacéuticas, las compañías de ciencias biológicas y otras organizaciones del sector de las ciencias biológicas que requieren traducciones de alta calidad que cumplan con estrictos requisitos regulatorios ya utilizan la inteligencia artificial del lenguaje Smartcat.
Los servicios de traducción de ciencias biológicas de la plataforma están diseñados para abordar las necesidades específicas de las organizaciones de ciencias biológicas, garantizando traducciones precisas y confiables.

¿Cómo gestiona Smartcat la traducción de la documentación de dispositivos médicos?

Smartcat ofrece servicios de traducción especializados para la documentación de dispositivos médicos, garantizando que toda la información técnica y regulatoria se traduzca con precisión. 
El uso de memoria de traducción y expertos en la materia por parte de la plataforma garantiza que estas traducciones cumplan con los estrictos estándares requeridos en la industria de las ciencias biológicas.

¿Cómo apoya Smartcat a las instituciones de investigación y a los fabricantes de dispositivos médicos en el desarrollo de medicamentos?

Smartcat desempeña un papel crucial al apoyar a las instituciones de investigación y a los fabricantes de dispositivos médicos al proporcionar servicios de traducción especializados adaptados al desarrollo de medicamentos. 
La plataforma garantiza que todos los documentos, desde protocolos de ensayos clínicos hasta manuales de usuario de dispositivos médicos, sean traducidos con precisión por expertos. 
El uso de herramientas avanzadas de inteligencia artificial y gestión de proyectos por parte de Smartcat ayuda a agilizar el proceso de traducción, garantizando que todo el contenido cumpla con los rigurosos estándares requeridos para la industria de las ciencias biológicas.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0