Solución avanzada de traducción jurídica con IA para cualquier documento

Más de 1000 empresas globales confían en Smartcat —incluido el 20 % de las que figuran en Fortune 500— y está diseñado para equipos legales. Nuestra plataforma de traducción con IA combina traducción automática, agentes de IA asistidos por expertos, glosarios jurídicos específicos y bases de datos de traducción, mientras aprende continuamente de los comentarios de los revisores para mantener la precisión y el sentido jurídico a lo largo del tiempo.

Sí. Simplemente configure su prueba gratuita, suba su documento legal, seleccione sus idiomas de destino y ejecute la traducción con IA. El resultado conserva el formato original y la terminología legal de su documento.

Smartcat ofrece sistemáticamente una precisión superior al 95 % en la primera pasada. Para obtener resultados de la más alta calidad, se recomienda una revisión final por parte de revisores jurídicos.

En la mayoría de los casos, la traducción mediante IA se completa en cuestión de segundos, lo que reduce drásticamente el tiempo de entrega en comparación con los métodos tradicionales.

Sí. Con compatibilidad para más de 280 idiomas, Smartcat le permite traducir contenido legal a múltiples idiomas de forma simultánea.

Sí, Smartcat puede traducir documentos PDF manteniendo el formato legal y el texto incrustado. El proceso es rápido y mantiene el diseño original.

Las funciones avanzadas de OCR de Smartcat, combinadas con la traducción por IA, lo convierten en una opción ideal para archivos PDF legales, ya que extrae y traduce el texto incrustado con precisión.

Sí. Smartcat utiliza tecnología OCR avanzada para extraer texto de documentos escaneados e imágenes (PNG, GIF, JPG) para una traducción jurídica segura.

Totalmente. Suba su presentación, deje que nuestra traducción por IA se encargue del contenido y luego revise el resultado para asegurarse de que la terminología jurídica y el formato se mantengan intactos.

Comience con una prueba gratuita de 14 días de nuestra plataforma de traducción con IA. Tras el periodo de prueba, se ofrecen planes de precios para equipos de diversos tamaños.

La traducción mediante IA ofrece rapidez, ahorro de costes y una alta calidad que a menudo está a la par de la traducción humana. Optimiza los flujos de trabajo legales al integrar la creación y la traducción de contenidos en un único proceso seguro.

Sí, Smartcat admite una amplia gama de formatos de archivos multimedia, lo que facilita la traducción de subtítulos y contenido de audio para procedimientos legales o materiales de capacitación.

Sí, Smartcat automatiza todo el flujo de trabajo de traducción jurídica, al tiempo que permite la intervención de revisores para garantizar la precisión y la coherencia.

No del todo. Si bien nuestra traducción mediante IA agiliza las tareas rutinarias, los revisores jurídicos humanos siguen siendo esenciales para los documentos complejos y la terminología jurídica especializada.