Escala el aprendizaje electrónico global con traducción impulsada por IA

Utilice flujos de trabajo impulsados por IA y revisores expertos para criar y traducir contenido de eLearning sin problemas para una audiencia global.

Michelle Quirke
Gerente De Relaciones Del Programa En Topcon
Michelle Quirke
Gerente De Relaciones Del Programa En Topcon
La plataforma integrada de Smartcat ofrece una traducción de IA intuitiva combinada con comentarios de revisores en tiempo real, lo que facilita gerenciar todas sus necesidades de localización de eLearning en un solo lugar.

El 20 % de las empresas de Fortune 500 confían en Smartcat para conectar a sus equipos globales.

Innovadora traducción de IA que ofrece resultados extraordinarios

90%+

Ahorro de costos

Experimente costos hasta un 90 % más bajos en comparación con los procesos manuales.


50%

Mayor rendimiento

Aumente la producción en un 50 % con flujos de trabajo de IA combinados y el Soporte de revisores expertos.


80%

Precisión inicial

Precisión confiable de la traducción desde el principio que mejora con cada revisión.


100%

Calidad asegurada

La combinación perfecta de traducción de IA y la revisión de expertos ofrece una calidad impecable.


Soporte para una amplia gama de formatos para el aprendizaje virtual

Traduce cualquier tipo de archivo de Aprendizaje y desarrollo (L&D) con Smartcat. Suba sus archivos y comience la localización de inmediato.

Traductor de video con IA

Traduzca sus archivos de video, ajuste los subtítulos de la Fuente y disfrute de subtítulos generados por IA incrustados automáticamente.

Traducción y localización unificadas para cada plataforma de cursos

Comience a traducir y criar contenido de eLearning con una eficiencia impulsada por IA

Mejore el rendimiento de su traducción a nivel global

70%

Reducción de costos

Smartcat ayudó a Stanley Black & Decker a lograr una reducción de costos del 70 % con flujos de trabajo eficientes.

20

Cursos localizados

Intradiem localizó 20 cursos de Articulate Rise 360 en menos de dos semanas, optimizando su flujo de trabajo.

400%

Plazos de entrega más rápidos

Smith+Nephew aumentó la velocidad de traducción en un 400% utilizando nuestro proceso integrado.

Pruebe Smartcat gratis hoy mismo

Disfruta de 10 000 Smartwords gratis 🎁 Cancelar en cualquier momento

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la traducción de Aprendizaje y desarrollo (L&D)?

La traducción de Aprendizaje y desarrollo (L&D) implica convertir el contenido de formación a múltiples idiomas para que las organizaciones puedan ofrecer experiencias de aprendizaje eficaces a una plantilla diversa.

¿Cómo puedo traducir con IA?

La traducción de IA utiliza modelos avanzados y aprendizaje profundo para convertir rápidamente materiales entre idiomas. Con Smartcat, simplemente sube tu contenido, elige tus idiomas y deja que la IA genere un borrador inicial.

¿Qué tan precisa es la IA de Smartcat?

Smartcat IA ofrece alrededor del 85 % de precisión desde el principio y, a medida que aprende de los comentarios al revisar, su rendimiento puede superar el 95 %, garantizando resultados progresivamente mejores con cada proyecto.

¿Recuerda Smartcat mis ediciones para futuros proyectos?

Sí. Cada vez que confirma una edición, Smartcat actualiza automáticamente sus memorias de traducción y glosarios, de modo que las futuras traducciones se beneficien de esta base de conocimientos en continua mejora.

¿Cómo puedo asegurarme de que se utilice la terminología derecho?

Puede subir su propio glosario y memoria de traducción o dejar que Smartcat los genere automáticamente. Luego, selecionar o ajustar estos activos para garantizar que su terminología preferida se mantenga en todos los proyectos.

¿Qué tipos de archivos admite Smartcat?

Smartcat ofrece Soporte para más de 80 formatos de archivo—desde DOC, PDF y XLIFF hasta XML, INDD, XLS, así como AVI, MP4 y SRT—garantizando una compatibilidad integral para todos sus materiales de eLearning.

¿Cómo traduzco mis cursos de Articulate Rise 360 o Storyline 360?

Exporte sus cursos como archivos XLIFF y siga estos pasos: 1) Subir los archivos, 2) Dejar que Smartcat genere borradores con IA, 3) Revisar y perfeccionar usando nuestro Editor, 4) Descargar las traducciones finalizadas y 5) Importarlas de nuevo al volver a Articulate.

¿Puedo traducir archivos de video con Smartcat?

Totalmente. Smartcat ofrece Soporte para la traducción de archivos de video mediante la generación de borradores de subtítulos basados en IA, los cuales se pueden incrustar automáticamente. La plataforma también admite una variedad de formatos de archivo de video, audio y subtítulos.

¿Cuántos miembros del equipo pueden usar Smartcat?

Smartcat ofrece plazas ilimitadas sin coste adicional, por lo que puedes invitar a tantos compañeros y revisores expertos como sea necesario para colaborar dentro de tu espacio de trabajo seguro.