Creador de cursos con IA para el aprendizaje global
Cree y traduzca cursos de e-learning con el creador de cursos con IA de Smartcat. Genere, localice y escale contenido de capacitación en más de 280 idiomas para llegar a sus equipos globales más rápido.
Equipos globales utilizan Smartcat para crear y localizar contenido de eLearning
Acelere su entrenamiento con agentes de IA
5
tipos de elementos de contenido
Genera guiones con video, tarjetas de memoria, acordeones, cuestionarios y texto de lectura para cada lección.
SCORM
1.2 y exportación de 2004
Exporte el curso terminado como un paquete SCORM y súbalo al LMS que ya utiliza.
280+
idiomas
Traduzca el curso para cada audiencia, con su glosario y memoria de traducción aplicados a cada idioma.
Cree todo tipo de curso que sus equipos necesiten
Comience a partir de una idea o del material que ya tenga. El mismo creador de cursos cubre la incorporación, el cumplimiento normativo y la capacitación sobre productos y habilidades.
Convierte los objetivos de aprendizaje en módulos, lecciones y una estructura de curso completa.
Añade vídeos de lecciones presentados por IA con el fondo de tu marca y la voz que elijas.
Genera preguntas de opción única o múltiple y montones de tarjetas didácticas para comprobar la retención.
Ofrezca a las nuevas incorporaciones el mismo curso en su propio idioma desde el primer día.
Redacte la capacitación sobre políticas y, luego, haga que el departamento legal o de Recursos Humanos revise cada lección antes de exportar.
Cree lecciones breves y específicas para actualizaciones de productos y cursos de actualización.
Calificado por equipos de L&D y localización en G2
Facilidad de configuración en G2
Facilidad de uso en G2
Marcas corporativas
Vea el creador de cursos trabajar con su propio material
De la idea del curso al paquete SCORM
El creador de cursos sigue la misma ruta cada vez, y usted puede editar el resultado en cada etapa.
1
Describa la idea del curso, los objetivos de aprendizaje, el nivel de conocimientos y la duración
2
Generar resultados de aprendizaje, luego una estructura de módulos y lecciones
3
Generar guiones, videos, cuestionarios y textos de lectura para cada lección
4
Obtenga una vista previa de cada elemento e invite a sus colegas a revisarlo
5
Exporte un paquete SCORM y súbalo a su LMS
Más sobre la creación de cursos con IA
Convierte la idea de tu próximo curso en un curso terminado
Estructure, redacte y traduzca cursos en un solo espacio de trabajo y, a continuación, expórtelos a su LMS.
Pruebe Smartcat gratis con 15 000 Smartwords durante 15 días, sin necesidad de tarjeta de crédito.
Preguntas Frecuentes
¿Cuál es el mejor creador de cursos con IA?
La mejor opción depende de lo que necesites al final. Compruebe si la herramienta crea resultados y estructura, no solo texto, genera evaluaciones, exporta un paquete SCORM estándar y gestiona la traducción.
Smartcat se adapta a los equipos que deben impartir el mismo curso en muchos idiomas y desean un único lugar para la creación de contenidos y la localización.
¿Existe algún creador de cursos con IA gratuito?
Smartcat no tiene un plan gratuito para siempre. La prueba es gratuita: 15.000 Smartwords durante 15 días, sin tarjeta de crédito.
Reserve una demostración para ver la creación de cursos con su propio material. La prueba también le permite probar la traducción en los archivos de sus cursos existentes.
¿Cómo creo un curso con IA?
- Ingrese la idea del curso, los objetivos, el nivel de conocimiento, el idioma y la duración.
- Genera un título, una descripción y los resultados de aprendizaje.
- Generar y ajustar la estructura de módulos y lecciones.
- Genera contenido para cada lección y edítalo.
- Obtenga una vista previa y, a continuación, exporte un paquete SCORM para su LMS.
¿Qué tan preciso es el contenido de los cursos generado por IA?
La IA redacta estructuras y textos con rapidez, pero no conoce sus políticas ni sus productos del mismo modo en que lo hacen sus expertos. Trata cada lección generada como un primer borrador que un experto en la materia debe aprobar.
En el caso de las versiones traducidas, el 92 % de las palabras traducidas por Smartcat AI para clientes de pago en 2026 fueron aceptadas sin una sola edición humana.
¿Está seguro el material de mi curso en Smartcat?
Smartcat cumple con la normativa SOC 2 Tipo II. Los archivos del curso están cifrados en tránsito y en reposo, y el acceso basado en roles controla quién puede abrirlos.
A petición por escrito, Smartcat elimina o devuelve su contenido en un plazo de 30 días, lo que ayuda con las políticas internas o la capacitación sobre productos no lanzados al mercado.
¿Cuáles son las alternativas a un creador de cursos con IA?
Los diseñadores instruccionales pueden crear cursos en una herramienta de autor tradicional, o usted puede encargárselos a una agencia de eLearning. Ambos ofrecen un control creativo total, pero llevan más tiempo por plato.
Los equipos que necesitan interacciones altamente personalizadas pueden preferir una herramienta de creación dedicada y utilizar Smartcat para la traducción.
¿Puedo convertir documentos existentes en un curso?
Sí. Puede crear un nuevo curso a partir del contenido ya subido a Smartcat Drive, como manuales, guías o archivos PDF, o empezar desde cero con la idea de un curso.
Revise las lecciones generadas en comparación con el documento original para que nada importante se omita o se reformule de manera incorrecta.
¿Puede el creador del curso generar cuestionarios?
Sí. Añada un elemento Cuestionario, elija preguntas de opción única o múltiple y establezca cuántas necesita. Smartcat AI genera las preguntas y las opciones de respuesta.
Puede editar las respuestas correctas, regenerar opciones y agregar o eliminar preguntas antes de que los alumnos las vean.
¿Cómo se utilizan los resultados de aprendizaje para estructurar el curso?
Los resultados de aprendizaje de primer nivel forman los módulos, y los resultados de segundo nivel se convierten en los componentes dentro de ellos.
Edítelos a mano, regenérelos con sus propias instrucciones, o agregue y elimine resultados. La estructura del curso se genera a partir de este conjunto, por lo que el tiempo invertido aquí da sus frutos más adelante.
¿Qué formatos de LMS puedo exportar?
Los cursos se exportan como SCORM 2004, recomendado para la mayoría de las plataformas modernas, o SCORM 1.2 para los LMS más antiguos que necesitan compatibilidad con versiones anteriores.
Puede elegir los idiomas que desea incluir y configurar las opciones del umbral de finalización. Descargue el archivo .zip del historial de exportación una vez que el estado aparezca como completado.
¿Puedo agregar videos de presentadores de IA a un curso?
Sí. Avatar Studio en el Editor de cursos te permite configurar un avatar, una voz y un fondo predeterminados para el curso, o cambiarlos para un video.
Genera los puntos clave, el guion y el video. Los videos de avatares y sus propios videos subidos pueden estar en el mismo curso.
¿Puedo descargar los videos del curso como archivos MP4 individuales?
No directamente. Los vídeos creados en el Editor de cursos se integran en el paquete SCORM, sin botón de descarga para una diapositiva de vídeo individual.
Puedes extraerlos del .zip exportado. Para archivos MP4 independientes, utilice el flujo de trabajo de traducción de vídeo de Smartcat, que ofrece descargas directas.
¿Cómo traduzco un curso creado con IA?
Traduzca el curso terminado a sus idiomas de destino y expórtelo. Los videos con avatar se vuelven a generar a partir del guion traducido, mientras que los videos subidos pasan por el flujo de trabajo de traducción estándar.
Su glosario y memoria de traducción se aplican a todos los idiomas, y sus colegas o los lingüistas de Marketplace pueden realizar revisiones antes de la exportación.