Acelere la creación y traducción de cursos de eLearning

Inicie evaluadores impulsados por IA y flujos de trabajo adaptativos para localizar rápidamente sus cursos para una audiencia global.

Michelle Quirke
Gerente De Relaciones Del Programa En Topcon
Michelle Quirke
Gerente De Relaciones Del Programa En Topcon
Valoro la interfaz intuitiva de Smartcat y la función integrada para revisar con expertos—todo está optimizado en una sola plataforma.

El 20 % de las empresas de Fortune 500 confían en Smartcat para comunicar sus innovaciones en todo el mundo.

Logre un ROI notable con la traducción de IA integrada

90%+

Ahorros de ROI

Logre un ahorro de más del 90% en el ROI con la traducción de IA frente a los métodos tradicionales


50%

Rendimiento mejorado

Aumente su producción de contenido en un 50 % con nuestros flujos de trabajo humanos con IA integrados


80%

Precisión inicial

Comience con una precisión del 80 % que mejora con el revisar de expertos y actualizaciones inteligentes


100%

Calidad garantizada

Experimente un 100 % de calidad garantizada mediante traducción de IA combinada con revisar profesional


Convierta sin problemas más de 80 tipos de archivo de eLearning

Suba fácilmente el contenido de su curso y deje que nuestro flujo de trabajo de IA gerencie la traducción y la localización al instante.

Generador de subtítulos para videos con IA

Convierta sus archivos de video con generación de subtítulos integrada impulsada por IA y una edición de texto precisa para una localización perfecta.

Mejore sus herramientas de autoría con localización impulsada por IA

Crea cursos atractivos, potenciados por IA, que hablen todos los idiomas

Smartcat – Su sócio de confianza para el eLearning global

Todo comienza con una llamada

Potencie su rendimiento de traducción

70%

Ahorros de ROI

"Stanley Black & Decker logró un ahorro del 70% de ROI al optimizar su flujo de trabajo de localización."

20

Cursos de Articulate 360 localizados

«El rápido tiempo de respuesta nos permitió localizar un alto volumen de cursos de Articulate en menos de dos semanas».

400%

Tiempo de respuesta más rápido

“Smith+Nephew aceleró su proceso de localización de extremo a extremo en un 400 % utilizando nuestro flujo de trabajo integrado.”

Obtén acceso a tu prueba gratuita y comienza a localizar con 10 000 Smartwords gratuitas

Cancela en cualquier momento.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la traducción para el aprendizaje y el desarrollo?

La traducción de Aprendizaje y desarrollo adapta los materiales de capacitación a diferentes idiomas para que el equipo global pueda aprender de manera efectiva y sin demoras.

¿Cómo puedo traducir con IA?

Simplemente suba los archivos de su curso, elija la Fuente y el idioma de destino, y haga clic en 'Traducir'. El motor impulsado por IA pronto entrega un borrador listo para que el revisor haga aportes.

¿Qué tan precisa es la IA de Smartcat?

Nuestro sistema impulsado por IA comienza con una precisión de alrededor del 85 % y mejora continuamente con cada revisión de expertos, superando a menudo el 95 % con el tiempo.

¿Recuerda Smartcat mis ediciones para futuros proyectos?

Sí, cada cambio mejora su memoria de traducción y su glosario, garantizando que cada proyecto posterior se beneficie de sus ajustes previos.

¿Cómo me aseguro de que se utilice la terminología adecuada?

Puede subir su propio glosario y memoria. Smartcat también los crea automáticamente para que obtenga una terminología coherente y personalizada en todos los proyectos. Puede ajustarlos en cualquier momento.

¿Qué tipos de archivos admite Smartcat?

Nuestra plataforma ofrece Soporte para más de 80 formatos de archivo, incluidos DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT y muchos más.

¿Cómo puedo traducir cursos de Articulate Rise 360 o Storyline 360?

Exporte su curso como un archivo XLIFF, súbalo a Smartcat, deje que la IA lo traduzca y lo revise, y luego vuelva a importar el archivo localizado a su herramienta de autor.

¿Puedo traducir archivos de video con Smartcat?

Sí, nuestro Motor de traducción de IA traduce archivos de video e incrusta automáticamente subtítulos grabados. El proceso también ofrece Soporte para varios formatos de archivo de audio y subtítulos.

¿Cuántos miembros del equipo pueden colaborar en Smartcat?

No hay límite. Con puestos ilimitados, puede invitar a todos sus colegas y revisores expertos para agilizar su flujo de trabajo de traducción.