Ayude a sus equipos de marketing y de formación y desarrollo a crear, traducir y localizar contenidos simultáneamente con la herramienta de localización de IA polivalente de Smartcat.
Suelta tus archivos aquí o haz clic para explorar.
El 20% de las empresas Fortune 500 utilizan Smartcat para gestionar flujos de trabajo de contenido global.
70%
Ahorro de ROI
Automatice las tareas para ahorrar dinero manteniendo la calidad.
400%
Entrega más rápida
Acelere la localización y publique contenidos en varios idiomas a la vez.
95%+
Precisión de la Traducción
La herramienta de traducción de IA adaptativa de Smartcat aprende de sus memorias de traducción y glosarios para ofrecer resultados consistentes y precisos en segundos.
Traducir con rapidez y precisión
Nuestro conjunto de agentes de IA automatiza la extracción, traducción y publicación de contenidos. Cada agente aprende de sus memorias de traducción y glosarios para elegir la frase óptima en todas las tareas.
Localización de aplicaciones y software
Localice páginas de productos digitales -incluidascapturas de pantalla, títulos, descripciones y palabras clave- con integración CI/CD para mantener su contenido actualizado en tiempo real.
Conecte los agentes de IA con sus herramientas
Conéctate fácilmente con tus plataformas favoritas a través de nuestra API, que admite más de 80 formatos de archivo y herramientas populares como Figma, Adobe y WordPress.
Colabore en un único espacio de trabajo
Coordine tareas, gestione revisiones y automatice comprobaciones de calidad en Smartcat Editor. Nuestra herramienta de localización con inteligencia artificial aprende de cada actualización para aumentar la eficacia.
Integra fácilmente tus aplicaciones favoritas en Smartcat y optimiza tu flujo de trabajo. Si no encuentra su herramienta, háganoslo saber: estamos aquí para ayudarle.
1
Planifica Tu Tarea
Defina el objetivo de su proyecto, ya sea la actualización de un sitio web o del contenido de una aplicación, para que nuestro agente de IA pueda comprenderlo.
2
Traducir con Agente de IA
El agente revisa sus materiales, los coteja con sus glosarios y guías de estilo y, a continuación, traduce, edita y formatea su contenido automáticamente.
3
Revisar y Refinar
Colabore con equipos internos o revisores profesionales de nuestro Marketplace. El agente aprende de cada corrección para mejorar continuamente las traducciones.
Descubra cómo la herramienta de localización AI de Smartcat permite la creación y localización simultánea de contenidos listos para el mercado desde el primer día.
Smartcat es una plataforma global de contenidos de IA para empresas. Ayudamos a las organizaciones a ampliar la producción de contenidos, la traducción y la localización con agentes de IA avanzados que se adaptan al estilo y la terminología de su equipo.
Los agentes de IA son asistentes inteligentes diseñados para gestionar tareas complejas de varios pasos. Al integrar herramientas de IA agéntica en el lugar de trabajo, las empresas están experimentando importantes beneficios en productividad y retorno de la inversión[1,2].
Los agentes de IA de Smartcat gestionan las tareas de traducción, edición y formateo. Aprenden sus memorias de traducción personalizadas para localizar el contenido de acuerdo con la voz única de su marca.
Los agentes de IA de Smartcat automatizan la traducción de elementos de la interfaz de usuario, contenidos digitales, documentos técnicos y notas de la versión, garantizando que la maquetación y el diseño permanezcan intactos.
Ofrecen plazos de entrega más rápidos, calidad uniforme y colaboración en tiempo real, lo que le permite traducir una vez y publicar sin problemas en todos los mercados. Las mejores prácticas en la traducción moderna utilizan herramientas de localización de IA con revisión humana para lograr una localización de contenidos rápida, precisa y rentable[3].
La localización de productos adapta tu contenido para satisfacer las necesidades del mercado local. Más que a la traducción, la localización de productos presta atención al cumplimiento de la normativa y a la experiencia del usuario.
Una estrategia de localización describe cómo adaptar su contenido para diferentes mercados, incluyendo el uso de glosarios personalizados, memorias de traducción y procesos de revisión integrados.
Los desafíos incluyen terminología inconsistente, problemas de escalabilidad, flujos de trabajo de revisión fragmentados y desajustes de diseño. Smartcat aborda estos problemas con memorias de traducción centralizadas y control de calidad automatizado.
Nuestro agente de control de calidad comprueba automáticamente el formato, garantiza el cumplimiento del glosario y gestiona correctamente los elementos no traducibles.
Smartcat se adhiere a los más altos estándares de seguridad, incluyendo el cifrado de nivel empresarial, el acceso basado en roles, SSO, el cumplimiento de GDPR, y ofrece acuerdos de procesamiento de datos para proteger su contenido en cada etapa.
McKinsey & Company. (2024). Superagencia en el lugar de trabajo: Empoderar a las personas para desbloquear todo el potencial de la IA en el trabajo. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
OCDE. (2024). El Impacto de la Inteligencia Artificial en la Productividad, Distribución y Crecimiento. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Instituto Middlebury. (2024). Ocho perspectivas clave sobre la IA y el futuro de la traducción e interpretación. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation