Ayuda a tus equipos de marketing y formación y desarrollo a crear, traducir y localizar contenido simultáneamente con la solución impulsada por IA de Smartcat.
El 20% de las empresas Fortune 500 utilizan Smartcat para gestionar flujos de trabajo de contenido global.
70%
Ahorro de ROI
Logre hasta un 70% de ahorro en ROI automatizando tareas rutinarias mientras mantiene la calidad.
400%
Entrega más rápida
Acelera tu proceso de localización y lanza contenido en múltiples idiomas simultáneamente.
95%+
Precisión de la Traducción
La herramienta de traducción de IA adaptativa de Smartcat aprende de sus memorias de traducción y glosarios para ofrecer resultados consistentes y precisos en segundos.
Mejora tu estrategia de traducción
Nuestra herramienta de traducción con IA automatiza la extracción, traducción y publicación de contenido. Aprende de tus memorias de traducción y glosarios para elegir la redacción óptima.
Acelerar la traducción del contenido de la aplicación
Localiza las páginas de productos digitales—incluyendo capturas de pantalla, títulos, descripciones y palabras clave—con integración CI/CD para mantener tu contenido actualizado en tiempo real.
Integra perfectamente con tus herramientas
Conéctate fácilmente con tus plataformas favoritas a través de nuestra API, que admite más de 80 formatos de archivo y herramientas populares como Figma, Adobe y WordPress.
Colabora en un espacio de trabajo
Coordina tareas, gestiona revisiones y automatiza controles de calidad en el Editor de Smartcat. Nuestra herramienta de traducción con IA se adapta con cada actualización para aumentar la eficiencia.
Integra fácilmente tus aplicaciones favoritas en Smartcat y optimiza tu flujo de trabajo. Si no ves tu herramienta, háznoslo saber: estamos aquí para ayudar.
1
Planifica Tu Tarea
Define el objetivo de tu proyecto – ya sea una actualización de sitio web o una renovación de contenido de aplicación – para permitir que nuestra herramienta de traducción con IA comprenda todo tu alcance.
2
Iniciar traducción
La herramienta revisa sus materiales, verifica contra sus glosarios y guías de estilo, luego traduce, edita y formatea su contenido automáticamente.
3
Revisar y Refinar
Colabora con equipos internos o revisores profesionales de nuestro Marketplace. Nuestro sistema aprende de cada corrección para mejorar continuamente las traducciones.
Traducción de Interfaz de Usuario
Optimización de la App Store
Control de Calidad Automatizado
Proceso de Revisión Eficiente
Entrega Instantánea de Contenido
Descubre cómo la herramienta de traducción con IA de Smartcat permite la creación y localización simultánea de contenido para obtener contenido listo para el mercado desde el primer día.
Los agentes de IA son asistentes inteligentes diseñados para manejar tareas de contenido complejas y de múltiples pasos. La herramienta de traducción con IA de Smartcat está preentrenada en flujos de trabajo especializados y se adapta al estilo y terminología de tu equipo.
Son asistentes inteligentes diseñados para gestionar tareas como traducir, editar y formatear contenido, todo mientras aprenden de sus memorias de traducción personalizadas.
Automatizan la traducción de elementos de interfaz de usuario, contenido digital, documentos técnicos y notas de lanzamiento, asegurando que el diseño y la maquetación permanezcan intactos.
Ofrecen un tiempo de respuesta más rápido, calidad consistente y colaboración en tiempo real, lo que te permite traducir una vez y publicar sin problemas en todos los mercados.
La localización de productos adapta tu contenido para satisfacer las necesidades del mercado local. Se trata de algo más que traducción: garantiza el cumplimiento normativo y mejora la experiencia del usuario.
Una estrategia de localización describe cómo adaptar su contenido para diferentes mercados, incluyendo el uso de glosarios personalizados, memorias de traducción y procesos de revisión integrados.
Los desafíos incluyen terminología inconsistente, problemas de escalabilidad, flujos de trabajo de revisión fragmentados y desajustes de diseño. Smartcat aborda estos problemas con memorias de traducción centralizadas y control de calidad automatizado.
Nuestra herramienta de traducción con IA verifica automáticamente el formato, garantiza el cumplimiento del glosario y maneja correctamente los elementos no traducibles, con control de calidad humano adicional disponible a través del Marketplace.
Smartcat utiliza cifrado de nivel empresarial, acceso basado en roles, SSO, cumplimiento del RGPD, y ofrece acuerdos de procesamiento de datos para proteger su contenido en cada etapa.
McKinsey & Company. (2024). Superagencia en el lugar de trabajo: Empoderar a las personas para desbloquear todo el potencial de la IA en el trabajo. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
MIT Noticias. (2024). Investigadores del MIT desarrollan entrenamiento de eficiencia para agentes de IA más confiables. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
Stanford HAI. (2025). Informe del Índice de IA 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report
OCDE. (2024). El Impacto de la Inteligencia Artificial en la Productividad, Distribución y Crecimiento. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Instituto Middlebury. (2024). Ocho perspectivas clave sobre la IA y el futuro de la traducción e interpretación. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation