Optimizar la Localización de AEM para Productos Globales

Capacita a tu equipo para crear, traducir y localizar contenido de AEM simultáneamente utilizando nuestra IA habilitada por expertos. Logra actualizaciones consistentes y puntuales en cada mercado.

El 20% de las Fortune 500 confía en los agentes de IA de Smartcat para una localización más inteligente y escalable:


70%

ahorro de costes

Experimenta un proceso de localización impulsado por IA que reduce el esfuerzo manual y aumenta el ROI, todo mientras preserva la calidad.

400%

respuesta más rápida

Acelera cada fase de tu flujo de trabajo de localización. Nuestro proceso impulsado por IA ayuda a los equipos a entregar actualizaciones multilingües hasta cuatro veces más rápido.

95%+

exactitud de la traducción

Nuestro agente de IA adaptativo aprovecha la gestión de traducción personalizada y la aportación de expertos para obtener traducciones precisas y conscientes del contexto en segundos.

Mejore Su Estrategia de Contenido AEM

Our AI agent automates extraction, translation, and publishing of AEM content. It learns from your custom glossaries and style guides to ensure precise localization.

Acelerar las Actualizaciones de Contenido de AEM

Localiza tus capturas de pantalla, títulos, descripciones y palabras clave rápidamente para cada mercado. Integración perfecta de CI/CD mantiene tu contenido actualizado sin esfuerzo.

Conecta tu Flujo de Trabajo de AEM sin Esfuerzo

Our API supports over 80 file formats and integrates with design tools like Figma, Adobe, and WordPress for smooth operation.

Trabajen Juntos Sin Problemas

Unifica a los gerentes de proyecto y revisores en una sola plataforma. Rastrea actualizaciones y automatiza verificaciones de calidad mientras nuestra IA aprende de cada proyecto.

Integre cualquier aplicación o programa en su sistema central de registro de contenidos Smartcat

Conecta sin esfuerzo tus aplicaciones favoritas a Smartcat en minutos con nuestra lista plug-and-play de más de 30 integraciones. ¿No ves tu aplicación? ¡Háganos saber y lo configuraremos para usted!

Cómo funciona

1

Defina Su Tarea AEM

Establece tu objetivo de localización: ya sea refinar páginas de AEM, activos o sitios completos. Nuestro agente de IA comprende tu flujo de trabajo completo.

2

Lanzar y Localizar

The agent reviews your AEM source files and style guides to perform translation, post-editing, formatting, and QA tailored to your needs.

3

Review, Learn, and Deliver

Asignar revisores internos o del mercado para validación. El agente aprende de cada retroalimentación, refinando su proceso para entregar contenido listo para producción sin esfuerzo.

Tu gerente de producto de traducción de IA

Producto

Ingeniería

Localización

Diseño

Lanza productos en nuevos mercados fácilmente

Nuestra automatización impulsada por IA optimiza la localización de AEM para que los productos y actualizaciones lleguen a los mercados globales según el cronograma, sin las complicaciones de la coordinación manual.

Reserve una demo

Julia Emge

Jefa de traducciones

"Hemos podido aumentar nuestra productividad en un 50% mientras reducimos los costos de subcontratación a la mitad."

¿Listo para Optimizar tu Localización de AEM?

Conoce al Agente de Producto e Ingeniería y construye una estrategia de localización AEM moderna que escale con tu equipo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Smartcat?

Nuestros agentes de IA habilitados por expertos están diseñados para gestionar tareas de contenido de múltiples pasos, incluyendo la localización de contenido AEM. Aprenden continuamente de tus comentarios, asegurando traducciones consistentes y de alta calidad.

¿Qué son los agentes de IA?

Son asistentes inteligentes optimizados para tareas de localización de múltiples pasos y se adaptan a sus flujos de trabajo y terminología para una integración perfecta con AEM.

¿Cómo ayudan los agentes de IA con las tareas de producto e ingeniería?

Automatizan la localización de cadenas de interfaz de usuario, páginas de productos, documentación técnica y componentes AEM, reduciendo el tiempo de comercialización y minimizando la intervención manual.

¿Por qué usar IA para contenido multilingüe?

Disfrute de una entrega más rápida, calidad consistente y colaboración en tiempo real: traduzca una vez y publique en todas partes con procesos AEM optimizados.

¿Qué es la localización de productos y por qué es importante?

Localizar su contenido de AEM garantiza que cada elemento—desde el texto de la interfaz de usuario hasta las notas regulatorias—se adapte a los mercados locales manteniendo el cumplimiento normativo y la usabilidad.

¿Qué es una estrategia de localización?

Una estrategia de localización bien planificada define cómo crear, traducir y publicar contenido en diferentes mercados, asegurando lanzamientos globales sincronizados utilizando herramientas como Smartcat.

¿Cuáles son los desafíos comunes en la localización de productos?

Los desafíos incluyen terminología inconsistente, problemas de escalabilidad y flujos de trabajo de revisión desarticulados. Nuestro enfoque impulsado por IA aborda estos problemas con procesos centralizados y mejora continua.

¿Cómo funciona la prueba de localización en Smartcat?

Nuestra IA integrada realiza verificaciones exhaustivas—desde el formato hasta el cumplimiento del glosario—para que el contenido de AEM esté listo para producción, con validación humana opcional a través de nuestro Marketplace.

¿Qué tan seguro es Smartcat?

Empleamos cifrado de nivel empresarial, permisos basados en roles, SSO y cumplimiento del GDPR para garantizar que todos sus activos de AEM permanezcan seguros durante todo el proceso de localización.

Fuentes

  1. McKinsey & Company. (2024). Superagencia en el lugar de trabajo: Empoderar a las personas para desbloquear todo el potencial de la IA en el trabajo. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  2. MIT Noticias. (2024). Investigadores del MIT desarrollan entrenamiento de eficiencia para agentes de IA más confiables. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122

  3. Stanford HAI. (2025). Informe del Índice de IA 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report

  4. OCDE. (2024). El Impacto de la Inteligencia Artificial en la Productividad, Distribución y Crecimiento. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html

  5. Instituto Middlebury. (2024). Ocho perspectivas clave sobre la IA y el futuro de la traducción e interpretación. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0