Cómo una plataforma de contenido global compatible transforma la ciencia traslacional de la farmacia clínica
Permita a los equipos de ciencia traslacional de farmacia clínica lanzar contenidos de formación e investigación a nivel mundial con mayor rapidez y con total confianza en el cumplimiento normativo. La plataforma de contenidos global y conforme a la normativa de Smartcat acelera la entrega, reduce los costes y elimina el riesgo de incumplimiento normativo para las organizaciones del sector de las ciencias de la vida.
Suelta tus archivos aquí o haz clic para explorar.
Por qué la rapidez y el cumplimiento normativo son importantes en la ciencia traslacional de la farmacia clínica
La formación obsoleta, los retrasos en la revisión de MLR y los riesgos de auditoría ralentizan la ciencia traslacional de la farmacia clínica. Smartcat es la única plataforma de IA empresarial que resuelve el dilema entre velocidad y cumplimiento, ya que ofrece una reducción de costes de hasta el 70 %, una entrega de contenidos un 85 % más rápida y una aceleración seis veces mayor para los programas globales de formación e investigación.
Acelere la localización de la formación farmacéutica a gran escala sin riesgos de incumplimiento normativo.
Smartcat permite la localización a gran escala de la formación farmacéutica para programas de farmacia clínica y ciencia traslacional. La localización rápida y conforme a la normativa se basa en flujos de trabajo paralelos, sin cuellos de botella secuenciales. Abbott, Gilead y J&J confían en nosotros para ofrecer contenidos de aprendizaje globales con confianza y rapidez en materia de normativa.
Flujos de trabajo de contenido paralelo: la clave para flujos de trabajo de IA que cumplen con la normativa
Desbloquee flujos de trabajo de contenido paralelos para eliminar retrasos secuenciales. Los flujos de trabajo de IA de Smartcat, que cumplen con la normativa, combinan agentes de IA con validación humana, lo que acelera la revisión de MLR y garantiza la gestión de la terminología farmacéutica. Consiga lanzamientos más rápidos y sin errores, sin riesgos de incumplimiento normativo.
Cuenta con la confianza de las principales marcas farmacéuticas y de ciencias biológicas.
70 %
reducción de costes
«Smartcat nos permitió reducir los costes de localización en un 70 % y ofrecer contenidos formativos conformes con la normativa a nivel mundial». — Abbott
85 %
entrega más rápida
seis veces
aceleración de la formación
Automatización global de contenidos educativos para la localización en ciencias de la vida
Automatice la formación en materia de cumplimiento normativo y el contenido de investigación para cada mercado. La plataforma de localización de ciencias de la vida de Smartcat se integra con los sistemas LMS, QMS, CMS, DAM y CRM, lo que permite la automatización del contenido de aprendizaje global, una entrada más rápida en el mercado y una menor exposición a auditorías.
Adobe Experience Manager
Localice sin problemas el contenido regulado en AEM con Smartcat, garantizando el cumplimiento normativo y la coherencia para los equipos farmacéuticos clínicos globales.
Google Drive
Automatice la traducción de procedimientos operativos estándar y documentos de investigación en Google Drive, con total auditabilidad y conformidad con Smartcat.
Figma
Localice los materiales visuales de formación clínica y los módulos de aprendizaje electrónico directamente en Figma, manteniendo los estándares normativos y de marca.
Hojas de cálculo de Google
Gestione y localice listas de terminología farmacéutica y datos de formación a gran escala en Google Sheets con los flujos de trabajo basados en inteligencia artificial de Smartcat.
Documentos de Google
Habilite la colaboración en tiempo real y conforme a las normas en documentos multilingües de investigación y formación con los flujos de trabajo combinados de IA y humanos de Smartcat.
Contenido
Automatice la entrega de contenidos de aprendizaje globales para programas de farmacia clínica conectando Smartcat a Contentful.
Zendesk
Ofrezca asistencia multilingüe a los equipos de investigación clínica integrando Smartcat con Zendesk.
Weebly
Localice las páginas de destino de los ensayos clínicos y los recursos para pacientes en Weebly con los flujos de trabajo automatizados de Smartcat.
Squarespace
Automatice la localización conforme a la normativa para los sitios web de programas de farmacia clínica en Squarespace.
Lander
Acelere el reclutamiento para ensayos clínicos globales con páginas de destino localizadas en Lander, impulsadas por los flujos de trabajo conformes de Smartcat.
Sitecore
Gestione contenido clínico multilingüe en Sitecore con la plataforma de localización de Smartcat, que cumple con la normativa vigente.
WordPress
Ofrezca contenido farmacéutico clínico preparado para el mercado global en WordPress, con los agentes de IA de Smartcat garantizando el cumplimiento normativo y la coherencia.
Chrome
Revise y controle la calidad de las traducciones de contenido clínico directamente en su navegador para garantizar su precisión normativa.
Akeneo
Asegúrese de que la información sobre los productos farmacéuticos esté localizada y cumpla con la normativa en Akeneo en todos los mercados.
Drupal
Gestione contenidos multilingües de investigación clínica y formación en Drupal con los flujos de trabajo seguros y conformes de Smartcat.
Cree su equipo de agentes de IA: comience a optimizar hoy mismo.
Empiece hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización con la plataforma de contenido global de Smartcat, que cumple con la normativa para la ciencia traslacional de la farmacia clínica.
Smartcat en acción: casos prácticos de ciencia traslacional en farmacia clínica
Acelere la formación en ensayos clínicos a nivel mundial, amplíe las actualizaciones de los procedimientos operativos estándar para equipos internacionales y respalde programas académicos como los de la USC y la UTHSC con una rápida adaptación de contenidos. La plataforma de Smartcat impulsa la investigación en ciencia traslacional de farmacia clínica y los programas de doctorado con una localización automatizada y conforme a la normativa. Vea las historias de los clientes.
Garantizar la coherencia del contenido en todos los mercados y la escalabilidad de la formación en materia de cumplimiento normativo
Smartcat ofrece coherencia en el contenido entre mercados gracias a una gestión terminológica avanzada, registros de auditoría y validación por parte de expertos en la materia. Consiga escalabilidad en la formación sobre cumplimiento normativo al tiempo que reduce el riesgo y mejora los resultados de los pacientes.
Prueba del cliente: resultados medibles en el sector farmacéutico y las ciencias de la vida
Abbott, Gilead y J&J utilizan Smartcat para acelerar la revisión de MLR, reducir costes y mejorar el cumplimiento normativo. El resultado: lanzamientos más rápidos, menor riesgo de auditoría y mejor acceso para los pacientes en todo el mundo.
Por qué Smartcat: la única plataforma unificada para operaciones de contenido farmacéutico
Smartcat unifica la creación, traducción y adaptación de contenidos, y está diseñado específicamente para sectores regulados. La IA basada en la experiencia de expertos acelera los ingresos, no solo el ahorro de costes, lo que convierte a Smartcat en la solución ideal para empresas farmacéuticas y del sector de las ciencias de la vida.
Amplíe las operaciones de contenido de forma segura y conforme a la normativa.
Controles de acceso basados en roles
Controle el acceso a contenido clínico y farmacéutico confidencial por departamento, función o región, garantizando que solo los usuarios autorizados interactúen con los datos regulados.
SSO y gestión de identidades
Integre su proveedor de SSO para aplicar las normas de autenticación y cumplimiento en todos los flujos de trabajo.
Infraestructura compatible con SOC 2
Cumpla con los más altos estándares de seguridad de datos y gobernanza normativa en la localización de ciencias de la vida.
Supervisión de la interacción con la IA
Mantener una supervisión centralizada de todos los flujos de trabajo de contenido impulsados por IA para garantizar el cumplimiento normativo y la transparencia.
Registros de auditoría y transparencia
Realice un seguimiento de cada acción para obtener una auditabilidad completa (quién, qué, cuándo y dónde), lo que facilita la presentación de informes reglamentarios y el cumplimiento normativo.
Cifrado de datos en reposo y en tránsito
Proteja los datos clínicos y farmacéuticos confidenciales con cifrado de nivel empresarial durante todo el ciclo de vida del contenido.
Agentes de IA para todos los casos de uso de contenido de ciencias de la vida
Lanzamiento de la formación clínica global
Imparta formación sobre ensayos clínicos y cumplimiento normativo totalmente localizada a equipos de todo el mundo, de forma más rápida y con garantía normativa.
Actualizaciones de los procedimientos operativos estándar (SOP) para equipos internacionales
Automatice las actualizaciones de los procedimientos operativos estándar y los contenidos de investigación para los equipos globales, garantizando el cumplimiento normativo y la preparación para auditorías en cada paso.
Apoyar los programas académicos y de ciencia traslacional
Permite la rápida adaptación de contenidos para la investigación en ciencia traslacional en farmacia clínica, programas de doctorado y programas académicos a gran escala.
Automatizar la producción de contenido normativo
Optimice la creación y localización de procedimientos operativos estándar, protocolos y documentación de cumplimiento para satisfacer las necesidades normativas globales.
Mantener una terminología farmacéutica coherente
Garantice la coherencia del contenido en todos los mercados y el cumplimiento normativo mediante la gestión centralizada de la terminología y la validación por parte de expertos en la materia.
Acelerar la investigación traslacional Contenido
Adapte y lance rápidamente materiales de investigación, formación y orientados al paciente para programas de farmacia de investigación traslacional.
Recursos e información
Preguntas frecuentes
¿Qué es una plataforma de contenido global compatible con la ciencia traslacional de la farmacia clínica?
Una plataforma de contenido global que cumple con la normativa permite a los equipos de ciencia traslacional de farmacia clínica crear, localizar y ofrecer contenido formativo y de investigación en todo el mundo, al tiempo que se cumplen todos los requisitos normativos. Smartcat garantiza que todos los flujos de trabajo estén listos para ser auditados, sean seguros y estén optimizados para ofrecer rapidez y cumplimiento normativo.
¿Cómo contribuye la localización a gran escala de la formación farmacéutica al cumplimiento normativo?
La localización de formación farmacéutica a gran escala, impulsada por flujos de trabajo de IA que cumplen con la normativa, garantiza que todos los recursos de formación se adapten a los mercados locales y a las normas reglamentarias. Smartcat automatiza la localización y la validación, lo que reduce los errores manuales y el riesgo de incumplimiento normativo.
¿Qué son los flujos de trabajo de contenido paralelo y cómo aceleran la revisión MLR?
Los flujos de trabajo de contenido paralelos permiten ejecutar simultáneamente múltiples tareas de localización y cumplimiento normativo, lo que elimina los cuellos de botella secuenciales. Esto acelera la revisión MLR, lo que permite lanzamientos más rápidos y conformes con la normativa para contenido clínico y farmacéutico.
¿Cómo garantiza Smartcat la coherencia del contenido entre mercados y la gestión terminológica?
Smartcat centraliza la gestión de la terminología farmacéutica y garantiza la coherencia del contenido en todos los mercados mediante flujos de trabajo automatizados, validación por parte de expertos y registros de auditoría, lo que garantiza que todos los activos cumplan con las normas reglamentarias y de marca.
¿Cuáles son los beneficios de la automatización global de contenidos de aprendizaje para los programas de farmacia de investigación traslacional?
La automatización global de contenidos de aprendizaje permite a los programas de investigación farmacéutica traslacional ampliar la formación en materia de cumplimiento normativo, acelerar la difusión de la investigación y llegar más rápidamente a equipos internacionales, al tiempo que se reducen los costes y la exposición a auditorías.
¿Cómo pueden los programas académicos como USC y UTHSC aprovechar una plataforma de localización de ciencias de la vida?
Los programas académicos, como la Facultad de Farmacia de la USC y la Facultad de Farmacia Clínica y Ciencias Traslacionales de la UTHSC, pueden utilizar la plataforma de localización de ciencias de la vida de Smartcat para adaptar rápidamente los planes de estudio, la investigación y los materiales de formación a un público global, garantizando el cumplimiento normativo y la coherencia.
¿Cómo afecta la escalabilidad de la formación en materia de cumplimiento normativo a los resultados de los pacientes y a los ingresos?
La escalabilidad de la formación en materia de cumplimiento garantiza que la investigación y la formación en ciencia traslacional de farmacia clínica lleguen rápidamente a todos los mercados, lo que reduce el riesgo de incumplimiento, mejora la seguridad de los pacientes y acelera el tiempo de comercialización de nuevas terapias, lo que repercute directamente en los ingresos y en los resultados de los pacientes.
¿Cuál es el papel del departamento de práctica farmacéutica e investigación traslacional de Google en la localización de contenidos?
El departamento de práctica farmacéutica e investigación traslacional de Google ayuda a establecer estándares para la localización de contenidos en farmacia clínica, garantizando que los materiales de investigación y formación sean accesibles, conformes y coherentes en todos los equipos globales.
Metodología: Resultados basados en datos
Todas las métricas se basan en datos agregados de clientes procedentes de implementaciones en el sector farmacéutico y de las ciencias de la vida, comparados con los promedios del sector. Los resultados de cumplimiento se validan mediante los resultados de auditorías comunicados por los clientes y los comentarios de las autoridades reguladoras.
FDA, EMA y otros organismos reguladores para los requisitos de cumplimiento.
Facultad de Farmacia de la USC, Farmacia Clínica y Ciencia Traslacional de la UTHSC para obtener detalles sobre el programa académico.
Investigación de Deloitte y McKinsey sobre el sector para obtener estadísticas sobre retrasos en la formación y el impacto en los ingresos.
Estudios de casos de Smartcat y comunicados de prensa de clientes como pruebas.