Traducción inteligente de eLearning a escala para L&D global

Aprovecha los Agentes de IA habilitados por expertos y los flujos de trabajo adaptativos para traducir, localizar y crear tu contenido de eLearning sin problemas—alcanza a estudiantes globales en minutos.

Michelle Quirke
Gerente de relaciones del programa en Topcon
Michelle Quirke
Gerente de relaciones del programa en Topcon
The ease of use, integrated reviewer options, and in-platform sourcing of freelance reviewers make Smartcat a complete solution for our translation needs.

El 20% de las empresas Fortune 500 confían en Smartcat para comunicar globalmente sus innovaciones e ideas.

Traducción de IA Optimizada Genera Resultados Medibles

90%+

Ahorro de costes

Logre hasta un 90% de reducción de costos reemplazando los servicios humanos tradicionales con traducción impulsada por IA.


50%

Mayor rendimiento

Aumenta el volumen de contenido traducido en un 50% con IA integrada y colaboración de revisores profesionales.


80%

Precisión inicial

Benefíciese de una precisión inicial del 80% que mejora con cada evaluación del revisor.


100%

Seguro de calidad

Disfrute de calidad garantizada combinando la traducción con IA con la evaluación de revisores profesionales.


Traduce más de 80 formatos de archivo sin problemas

Sube cualquier tipo de archivo de L&D y comienza a traducir inmediatamente con la interfaz intuitiva de Smartcat.

Traductor de vídeo con IA

Traduce tus archivos de video, edita el texto del archivo fuente y obtén subtítulos traducidos por IA integrados automáticamente.

Traducción inteligente y localización para cualquier solución de creación de cursos

Crea contenido de aprendizaje electrónico mejorado con IA en cualquier idioma con Smartcat

Smartcat – La Herramienta Líder de Localización de Contenido de eLearning, Impulsada por Agentes de IA

Tu viaje comienza con una conversación

Potencie su rendimiento de traducción

70%

Ahorro de costes

"Stanley Black & Decker ahorró un 70% en costos de traducción al hacer la transición a la solución impulsada por IA de Smartcat."

20

Cursos de Articulate Rise 360 localizados

"Un cambio rápido que permitió localizar un gran volumen de cursos en menos de dos semanas—Smartcat optimizó nuestros esfuerzos de capacitación global."

400%

Más rápido en tiempo de respuesta

"Smith+Nephew aceleró sus cronogramas de proyecto en un 400% gracias al enfoque expertamente combinado de IA y liderado por revisores de Smartcat."

Preguntas frecuentes

¿Qué es la traducción para el aprendizaje y el desarrollo?

La traducción para el aprendizaje y desarrollo (L&D) implica convertir materiales de capacitación a múltiples idiomas para que su fuerza laboral global pueda beneficiarse de experiencias de aprendizaje consistentes.

¿Cómo puedo traducir con IA?

Simplemente sube tus archivos, selecciona los idiomas de origen y destino, y haz clic en "Traducir." La solución impulsada por IA de Smartcat realiza la traducción en segundos o minutos.

¿Qué tan precisa es la IA de Smartcat?

Smartcat AI begins with approximately 85% accuracy, which improves to over 95% as it learns your specific terminology through ongoing reviewer assessments and enriched translation memories.

¿Smartcat recuerda mis ediciones para el futuro?

Sí. Cada edición confirmada actualiza sus glosarios y memorias de traducción, asegurando que las traducciones futuras se beneficien inmediatamente de sus refinamientos—todo almacenado de forma segura en su espacio de trabajo de Smartcat.

¿Cómo puedo asegurarme de que esté utilizando la terminología correcta?

Puedes cargar tu propio glosario y memorias de traducción, o permitir que Smartcat los genere por ti. Posteriormente, asigne los activos relevantes a cada proyecto y ajuste manualmente si es necesario para garantizar una terminología consistente.

¿Qué tipos de archivos admite Smartcat?

Smartcat admite más de 80 formatos de archivo – desde DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, hasta AVI, MP4, SRT, y más – para una flexibilidad sin igual.

¿Cómo puedo traducir mis cursos de Articulate Rise 360 o Storyline 360?

Exporta tu curso como un archivo XLIFF, súbelo a Smartcat, traduce automáticamente usando IA, revisa con nuestro editor intuitivo, luego descarga y vuelve a importar el archivo localizado en Articulate.

¿Puedo traducir archivos de vídeo con Smartcat?

Sí. Smartcat utiliza traducción con IA para procesar tus archivos de video y graba automáticamente los subtítulos. También puedes modificar el texto fuente antes de la traducción y obtener una vista previa en tiempo real. Los formatos compatibles incluyen AVI, MP4, MPEG, MOV, además de archivos de audio y subtítulos comunes.

¿Cuántas personas de mi equipo puedo tener en Smartcat?

El modelo de asientos ilimitados de Smartcat te permite invitar a tantos colaboradores como necesites, garantizando un trabajo en equipo fluido sin costos adicionales.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0