Una Imagen Clara de la Transcripción y la Traducción

Obtenga una imagen detallada de la transcripción y traducción para sus imágenes. La IA extrae y traduce texto en más de 280 idiomas, manteniendo intacto tu diseño.

Confiado por más de 1,000 empresas globales, incluyendo el 25% de las Fortune 500, para traducción de imágenes críticas para el negocio

Tu Flujo de Trabajo de 5 Pasos para una Traducción Precisa de Imágenes

Sigue estos 5 pasos para obtener una imagen precisa de la transcripción y traducción de tus imágenes, todo mientras preservas el diseño.

1

Sube tus archivos de imagen uno por uno o en lote. Incluso puedes subir múltiples imágenes de proyectos de transcripción y traducción a la vez.

2

Luego puedes seleccionar el idioma de destino para cada traducción.

3

El Agente de Traducción de Imágenes de IA maneja la traducción por ti. Puedes usar las herramientas de edición integradas para refinar tus imágenes sin salir de la plataforma.

4

Puedes revisar los segmentos traducidos con tu equipo o contratar revisores profesionales del Marketplace para una verificación final de calidad.

5

Simplemente descarga las imágenes traducidas en su formato original u otro tipo de archivo compatible.

Cómo la IA y la Experiencia Humana Trabajan Juntas

"Smartcat centraliza nuestro proceso de traducción, permitiéndonos gestionar y perfeccionar eficientemente cada paso de la localización de contenido."

Barbara Fedorowicz

Responsable del departamento de traducción, Smith+Nephew

99%

consistencia de marca

Los agentes de IA se adaptan a sus memorias de traducción y glosarios, ayudándole a mantener la consistencia de marca.

4x

respuesta más rápida

Obtienes un tiempo de respuesta más rápido porque la IA automatiza el proceso de reformateo manual por ti.

10x

más contenido

Puedes escalar la producción de tu contenido de manera eficiente sin sacrificar la calidad.

Automatización de IA para tu Equipo Creativo

En lugar de hacer malabarismos con múltiples herramientas, puedes manejar la traducción de imágenes en un solo lugar. Los Agentes de IA utilizan IA generativa y los activos almacenados de tu marca para crear traducciones de imágenes listas para el mercado global.

Empezar hoy

Confiado por líderes globales con reseñas sobresalientes

9.6/10

para facilitar la configuración

9.3/10

para facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

20%

de la lista Fortune 500

Obtenga una imagen clara de la traducción y transcripción con IA

Recibe imágenes listas para uso global al instante. El agente habilitado por expertos de Smartcat proporciona una transcripción y traducción rápida, consistente con la marca y perfecta a nivel de píxel para cualquier archivo de imagen.

Equilibrando Costo, Tiempo y Calidad

400%

Traducciones más rápidas

Smartcat ayudó a Smith+Nephew a lograr una mejora del 400% en el tiempo de respuesta mediante flujos de trabajo optimizados.

70%

Ahorro de costes

Stanley Black & Decker logró un ahorro de costos significativo mientras mantenía una alta calidad.

31 horas

de tiempo de trabajo ahorrado mensualmente

El equipo de marketing y L&D de Babbel ahorró 31 horas mensuales con nuestra solución eficiente.

Toma el control total de tu flujo de trabajo de traducción de imágenes

Logre más del 95% de precisión, reduzca significativamente los tiempos de entrega y disminuya los costos con la solución integrada de Smartcat. Toma el control hoy.

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo traducir el texto de una imagen?

Con el Agente de Traducción de Imágenes de Smartcat, puedes obtener fácilmente una imagen de transcripción y traducción con IA. Simplemente sube tu archivo, elige tus idiomas, y deja que la plataforma extraiga el texto (transcripción) y lo traduzca, todo mientras preserva tu diseño. Luego puedes revisar las traducciones y exportar tu imagen final.

¿Por qué utilizar IA para traducir imágenes?

Actualizar manualmente imágenes con texto incrustado es lento y costoso. Necesitas diseñadores para recrear cada versión. El Agente de Traducción de Imágenes con IA de Smartcat automatiza esto, para que puedas avanzar más rápido sin perder la consistencia de marca. Se integra con sus herramientas existentes y le permite incorporar revisores humanos para obtener la máxima precisión.

¿Son precisas las traducciones del Agente de Traducción de Imágenes con IA de Smartcat?

La IA mejora continuamente aprendiendo de sus memorias de traducción y glosarios. Este proceso con intervención humana te ayuda a lograr tasas de precisión superiores al 95%.

¿Qué formatos de imagen admite el Agente de Traducción de Imágenes con IA de Smartcat?

Puedes usar más de 80 formatos comunes, incluyendo PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF y GIF. Siempre estamos agregando soporte para más formatos.

¿De qué idiomas puede Smartcat traducir texto en imágenes?

Puedes traducir desde y hacia más de 280 idiomas, cubriendo los principales idiomas globales y muchos regionales.

¿Smartcat conserva el diseño de la imagen original después de la traducción?

Sí, la tecnología está diseñada para mantener la integridad de su diseño y el posicionamiento del texto. Para diseños muy complejos, puedes hacer ajustes menores directamente en el Editor de Smartcat.

¿Cómo maneja Smartcat imágenes con múltiples áreas de texto o texto superpuesto?

El Agente de Traducción de Imágenes identifica elementos de texto individuales dentro de sus imágenes. Para diseños intrincados, tienes la opción de especificar manualmente las áreas para asegurar una traducción precisa.

¿Puedo editar el texto traducido directamente dentro de la imagen?

Sí, puedes usar el Editor de Smartcat para refinar traducciones con herramientas de edición de IA integradas. Tu imagen se actualiza en tiempo real mientras realizas cambios.

¿Puedo usar mis integraciones existentes al traducir una imagen?

Sí, Smartcat ofrece varias integraciones con sistemas de almacenamiento de imágenes. Esto permite actualizaciones automáticas y un flujo de trabajo fluido para todas sus imágenes de transcripción y traducción.

¿Es seguro y confidencial el Agente de Traducción de Imágenes de Smartcat?

Utilizamos cifrado estándar de la industria y seguimos protocolos estrictos de confidencialidad. Sus datos permanecen seguros y privados durante todo el proceso.

¿Ofrece Smartcat características adicionales como fuentes personalizadas o gestión de terminología?

La plataforma admite más de 50 fuentes populares. También estamos trabajando en ofrecer fuentes de marca personalizadas y una gestión de terminología más avanzada en el futuro.

¿Cuál es el mejor traductor de imágenes con IA para empresas?

El Agente de Traducción de Imágenes con IA de Smartcat está diseñado para ofrecer traducciones de alta calidad que preservan el diseño. Smartcat es una plataforma unificada donde puedes crear, traducir y localizar contenido simultáneamente, todo automatizado por Agentes de IA habilitados por expertos que aprenden de tu equipo.