Complemento de traducción de Pagewiz
Integre sin esfuerzo Smartcat AI para que pueda crear y traducir páginas de destino de Pagewiz de prueba dividida en cualquier idioma.
Configurar la integración de Smartcat AI Pagewiz
1
Abra su espacio de trabajo en Smartcat y seleccione "Traducir un sitio web".
2
Especifique los idiomas de origen y de destino y pegue la URL de su página Pagewiz.
3
Haga clic en "Vista previa de mi sitio web" para ver la versión traducida y cambiar entre idiomas en la barra de herramientas.
4
Ajuste la configuración de vista previa usando el ícono de ajustes y especifique el modo de traducción y el diseño del selector de idioma.
5
Revisa y edita la traducción en el Editor Smartcat, confirmando cada segmento.
6
En Pagewiz, agregue el código JavaScript de Smartcat al encabezado y valídelo para publicar su página traducida.
Para conocer pasos más detallados sobre el uso de la integración de Pagewiz con Smartcat AI, consulte este artículo de ayuda.
¿Por qué utilizar el complemento Smartcat AI para sus proyectos Pagewiz?
Smartcat AI genera traducciones de alta calidad de su contenido web con una precisión casi humana en segundos, con una opción para invitar a revisores.
Smartcat incluye un glosario y funciones de memoria de traducción que aprenden de traducciones anteriores y de las preferencias de su organización para mantener las traducciones de marca y ahorrar tiempo y recursos.
Utilice Smartcat Editor para optimizar la colaboración entre desarrolladores, traductores, editores, líderes de productos y otras partes interesadas. Reduzca los correos electrónicos y las cargas manuales y aumente la productividad hasta 10 veces.
Cómo utilizan los diferentes equipos el complemento Smartcat Pagewiz
Smartcat admite más de 280 idiomas y ofrece traducciones precisas y de marca para conectarse con audiencias diversas e impulsar la participación internacional.
Aumente la productividad con las traducciones rápidas basadas en preferencias de Smartcat AI y busque expertos locales a través de Smartcat Marketplace para idiomas desconocidos.
Los especialistas en control de calidad pueden utilizar Smartcat para garantizar la precisión de la traducción con revisiones integrales y comentarios directamente dentro del flujo de trabajo.
No confíes sólo en nuestra palabra
Nos impresionó la calidad de la traducción automática y nos encantó el hecho de que pudiéramos crear flujos de trabajo híbridos con traducción automática y humana.
”Explorar el caso de éxito →
Perspectivas y estudios de casos
Descubra cómo Stanley Black & Decker utilizó las herramientas de inteligencia artificial de Smartcat para reducir la traducción en un 70 %, aumentar la productividad y acelerar el tiempo de comercialización.
Lea nuestra guía para dominar la localización de WordPress, que presenta desafíos comunes, herramientas útiles y ejemplos exitosos.
Descubra cómo la localización impulsa el éxito empresarial global y cómo la combinación de la IA con la experiencia humana la hace accesible, asequible, eficiente y precisa.
Explora más complementos de Smartcat
Localice fácilmente descripciones de productos y contenido de ventas desde su Salsify con la perfecta integración de Smartcat.
Utilice Smartcat junto con su GitHub u otros repositorios de Git. Introduzca automáticamente su contenido en Smartcat para traducirlo y sincronizarlo nuevamente con sus proyectos.
Transforme sus proyectos de traducción de G-Suite con Smartcat. Importe y exporte automáticamente contenido para traducir.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo funciona la integración entre Pagewiz y Smartcat?
La integración extrae contenido de su entorno Pagewiz a Smartcat, donde puede utilizar las herramientas de productividad y traducción de inteligencia artificial de Smartcat para administrar sus flujos de trabajo de localización. El contenido traducido se puede importar nuevamente a Pagewiz para su publicación e incorporarlo a la función de selección de idioma de su sitio web.
¿Es fácil de configurar la integración de Pagewiz?
Configurar el complemento Pagewiz es fácil de usar, pero el equipo de Smartcat siempre está listo para ayudarlo con soporte directo. Los recursos de ayuda también están disponibles en el sitio web de Smartcat. Si tiene algún problema con la integración de Pagewiz, siga estos sencillos pasos para asegurarse de que esté configurada correctamente.
¿Qué idiomas admite Smartcat?
Smartcat puede traducir hacia y desde más de 280 idiomas. Esto incluye idiomas ampliamente hablados como inglés, español, francés, alemán y chino, así como muchos idiomas menos comunes.
¿Smartcat admite la gestión de memorias de traducción y glosarios?
Smartcat admite memorias de traducción y glosarios para garantizar la coherencia y precisión del contenido traducido. Estas funciones aprovechan la información de las traducciones existentes y mantienen un glosario centralizado de terminología preferida para usar en nuevas traducciones, aprendiendo de cada proyecto y ahorrándole tiempo.
¿Puedo traducir todo tipo de contenido con esta integración?
Sí, Smartcat AI puede traducir de manera eficiente varios tipos de contenido, incluidos texto, imágenes, videos, hojas de cálculo y otros.
¿Cómo maneja Smartcat formatos de archivos complejos?
La plataforma Smartcat admite una amplia gama de formatos de archivo, incluidos formatos complejos como HTML, JSON y más.
¿Cómo puedo seguir el progreso de las traducciones?
Seguir el progreso de su traducción es fácil gracias a las actualizaciones en tiempo real de Smartcat que le notifican el estado de cada contenido. Dentro del intuitivo Editor Smartcat, puede ajustar los flujos de trabajo, monitorear los plazos, monitorear el progreso y asignar revisores, todo en un solo lugar.
¿Puedo colaborar con varios traductores en un solo proyecto?
Sí, Smartcat está diseñado para ofrecer una plataforma de colaboración fácil de usar que puede admitir múltiples traductores. Puede asignar diferentes secciones de contenido a expertos lingüísticos individuales o equipos de localización, agilizando así proyectos de localización complejos.
¿Puedo personalizar el flujo de trabajo de traducción para adaptarlo a las preferencias de mi equipo?
Smartcat ofrece varias opciones de personalización para permitirle crear un flujo de trabajo de traducción de un extremo a otro que satisfaga sus necesidades. Desde definir pautas de traducción hasta configurar procesos de aprobación e integración con otras aplicaciones, puede ajustar el flujo de trabajo para adaptarlo a las preferencias de su equipo.