Traducción rápida y sencilla de archivos de imágenes con Smartcat

Traduce texto de imagen a cualquier idioma en segundos y con estándares de calidad excepcionales.

Barbara Fedorowicz
Responsable del departamento de traducción, Smith+Nephew
Barbara Fedorowicz
Responsable del departamento de traducción, Smith+Nephew
We love having total visibility over our entire translation lifecycle on our Smartcat workspace due to the centralized nature of the platform and being able to gather all the linguistic assets we need.

Más de 1.000 empresas globales, incluido el 25% de las Fortune 500 , confían en Smartcat para traducir todo tipo de archivos de imágenes.

Logre resultados notables de KPI con la IA en lenguaje Smartcat

99%

calidad y consistencia

Los flujos de trabajo humanos de IA garantizan traducciones excepcionales en todo momento.

4 veces

tiempo de respuesta más rápido

Reduzca su flujo de trabajo de traducción de semanas o meses a días.

10 veces

Más contenido por el mismo presupuesto.

Amplíe su producción de traducción sin preocuparse por restricciones presupuestarias.

Tome el control total del flujo de trabajo de traducción de archivos de imágenes

Ya no tiene que enviar sus archivos de imagen a un proveedor humano subcontratado para su traducción y esperar semanas para recuperarlos. Con Smartcat, tú controlas el flujo de trabajo.

Empezar hoy

El líder mundial del mercado de reseñas positivas en línea
y calificaciones estándar de oro

9.6/10

para facilitar la configuración

9.2/10

facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

20%

de la lista Fortune 500

Todo comienza con una llamada

Cómo funciona Smartcat

5 sencillos pasos para traducir archivos de imagen

1

Sube tus archivos

2

Elige idiomas

3

Traducir archivos

4

Revise sus archivos en Smartcat Editor o invite a revisores

5

Descarga tus archivos

El costo, el tiempo y la calidad no tienen por qué ser una elección

400%

Tiempo de respuesta de traducción más rápido

logrado por Smith+Nephew después de cambiar a Smartcat

70%

Ahorro de costes

para Stanley Black & Decker, aumentando al mismo tiempo la calidad

31 horas

De tiempo de trabajo ahorrado mensualmente

Para los departamentos de marketing y formación y desarrollo de Babbel

Tome el control del flujo de trabajo de traducción de archivos de imágenes con Smartcat

Impulse una calidad de traducción automática superior al 95 %, genere enormes ahorros de costos y reduzca el tiempo de respuesta de semanas a horas. Con Smartcat, usted tiene el control.

Preguntas Frecuentes

¿Qué formatos de imagen admite Smartcat AI Image Translator?

Smartcat traduce texto dentro de formatos de imagen comunes como JPEG, PNG, TIFF y BMP, entre otros. Si tiene un formato diferente, puede convertirlo antes de cargarlo.

¿De qué idiomas puede Smartcat traducir texto en imágenes?

Smartcat admite la traducción entre más de 280 idiomas. Estos incluyen todos los principales idiomas mundiales, así como muchos idiomas menos hablados. Puede traducir texto de imagen a cualquiera de estos más de 280 idiomas en segundos con la traducción de imágenes Smartcat AI.

¿Smartcat conserva el diseño de la imagen original después de la traducción?

Sí, Smartcat mantiene el diseño de la imagen original y la posición del texto traducido. Sin embargo, los diseños complejos o el formato artístico pueden requerir ajustes menores para una legibilidad óptima.

¿Cómo maneja Smartcat imágenes con múltiples áreas de texto o texto superpuesto?

La IA de Smartcat reconoce elementos de texto individuales dentro de las imágenes. Para diseños complejos, puede seleccionar manualmente áreas específicas para la traducción o utilizar pistas de contexto para garantizar que el texto traducido se alinee con el significado deseado.

¿Puedo editar el texto traducido directamente dentro de la imagen?

Actualmente, la edición directa de texto en la imagen no está disponible. Sin embargo, Smartcat le proporciona el texto traducido, lo que le permite editarlo e integrarlo fácilmente en su software de edición de imágenes para realizar ajustes sin problemas. Puede editar la traducción del texto de la imagen dentro de Smartcat Editor, la herramienta TAO en línea altamente intuitiva y fácil de usar de Smartcat, que también le brinda opciones avanzadas de edición de IA, como acciones de IA.

¿Es seguro y confidencial Smartcat AI Image Translator?

Smartcat prioriza la seguridad de los datos y utiliza cifrado estándar de la industria para proteger sus imágenes y texto traducido. Smartcat también cumple con estrictos acuerdos de confidencialidad, lo que garantiza que su contenido permanezca seguro durante todo el proceso.

¿Puedo usar Smartcat para la traducción de imágenes en tiempo real, como presentaciones en vivo o señalización?

Si bien Smartcat aún no ofrece traducción de imágenes en tiempo real, estamos constantemente innovando y ampliando sus capacidades. ¡Estén atentos a posibles actualizaciones futuras!

¿Smartcat ofrece funciones adicionales para la traducción de imágenes, como fuentes personalizadas o gestión terminológica?

Smartcat le permite elegir motores de traducción específicos y cargar glosarios personalizados para términos especializados. Si bien actualmente no ofrecemos selección de fuentes, puede integrar el texto traducido con sus herramientas de diseño preferidas para una personalización completa.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0