Encuentre los mejores traductores, editores y correctores para su trabajo
La IA de Smartcat seleccionará a los mejores lingüistas para su proyecto dentro del mayor Mercado de Lingüistas del sector, con más de 500.000 profesionales lingüísticos examinados.
500K+
profesionales independientes
5K+
proveedores de servicios lingüísticos
5 minutos
tiempo medio de recogida del trabajo
1 día
o menos para cumplir con un proyecto de 2K palabras
¿Cómo funciona el Mercado de Lingüistas de Smartcat?
Elija su tema y par de idiomas.
Regístrese para crear su trabajo, verifique los plazos estimados y la disponibilidad de traductores.
Elija un traductor y asígnele su trabajo.
Revise y apruebe su traducción.
Envíe el dinero a cualquier parte del mundo mediante tarjeta bancaria, transferencia bancaria o PayPal.
¿Demasiado ocupado para todo eso?
¡Permita que el piloto automático de Smartcat haga el trabajo por usted!
Nuestro sistema encontrará automáticamente los mejores proveedores para su trabajo.
El proyecto será gestionado por IA y copilotos humanos (si son necesarios) las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Usted no tendrá que hacer nada, solo aprobar la traducción una vez esté lista.
¿Por qué traducir con Smartcat?
Selección automatizada de proveedores
Todas las comunicaciones en un solo lugar
Pagos de factura única
Evaluación integrada de la calidad de la traducción
Calificación transparente de los freelancers basada en reseñas reales de los clientes
Funcionalidad para probar a los proveedores
Protección y cifrado de los datos de usuario
Derechos de acceso personalizables
Sólidas políticas de seguridad interna
No es necesario pagar por palabras y frases anteriormente traducidas
Puede combinar la traducción automática con la humana
Amplia gama de proveedores para adaptarse a cualquier presupuesto
Alex Markevitch
Alex Markevitch
"Antes de empezar a utilizar el Mercado de Lingüistas freelancers de Smartcat, carecíamos de un grupo constante de traductores/proveedores independientes a los cuales recurrir. Gestionábamos todas nuestras necesidades de localización a través de Upwork, lo que significaba no tener la certeza de que la misma persona que trabajaba con nosotros un día lo haría al siguiente".
Preguntas frecuentes
¿Firma usted un acuerdo de confidencialidad con sus freelancers?
Firmamos contratos legalmente vinculantes tanto con nuestros clientes como con los proveedores de servicios. Puede encontrar más detalles aquí
.¿Y si no me gusta la traducción?
Se le facturará la traducción solamente una vez que haya sido finalizada y aprobada por usted. También tenemos una política detallada de resolución de disputas para proteger los intereses de nuestros clientes.
¿Hay un tamaño mínimo de pedido?
No hay un tamaño mínimo de pedido. Si desea probar un proveedor o elegir entre varios, puede proponerles una pequeña tarea utilizando la funcionalidad de prueba.
¿Están sus traductores certificados?
Los freelancers tienen diferentes niveles de experiencia. Puede encontrar toda la información, incluida su certificación, en sus perfiles.
¿Comparten los datos de los clientes con los freelancers?
No, ningún detalle, incluida la información de pago, no se comparte con nuestros proveedores o empleados.