Traductor de subtítulos de vídeo para vídeos en cualquier idioma.
Obtenga traducción automática de videos en minutos con Smartcat AI. Aumente la calidad, ahorre costos y llegue al mercado más rápido.
La fortuna 1000 Confía en Smartcat para la traducción
Traductor de subtítulos con IA: 5 sencillos pasos para la traducción empresarial
Siga estos cinco pasos para traducir subtítulos en vídeo con el traductor de vídeo con IA de Smartcat:
1
Arrastra y suelta o sube tu video en segundos a Smartcat.
Sugerencia: si no tiene un archivo de idioma de origen de subtítulos, Smartcat puede crear uno transcribiendo el audio de su video.
2
Smartcat te permite editar el texto original para corregir errores o realizar mejoras.
3
Smartcat AI traduce automáticamente sus subtítulos a los idiomas elegidos.
4
Utilice Smartcat Editor para revisar y editar el idioma y la sincronización de los subtítulos de vídeo con facilidad. Obtenga una vista previa en vivo en tiempo real mientras realiza ediciones.
Consejo principal: invite a sus compañeros de trabajo o asigne un revisor lingüístico de Smartcat Marketplace con unos pocos clics durante este paso.
5
Descargue su video final con subtítulos traducidos y grabados automáticamente.
Traduce subtítulos de vídeo con un flujo de trabajo rápido y conveniente
Subtítulos generados completamente automáticamente con transcripción y traducción de IA.
Editor de vídeo de última generación, que permite revisar y refinar los subtítulos de forma rápida y sencilla.
Agregue doblaje de IA que suene natural, en minutos, para mejorar aún más su experiencia de video.
Su biblioteca de contenido de vídeo digital multilingüe para una gestión de proyectos sencilla, rápida y segura.
Genere alta calidad, llegue al mercado más rápido e impulse la rentabilidad
95%+
calidad de la IA
Experimente una calidad de traducción incomparable, garantizando que sus subtítulos sean precisos y estén en contexto.
4X
tiempos de respuesta más rápidos
Acelere su velocidad de entrega con un flujo de trabajo de traducción de subtítulos que es cuatro veces más rápido que los métodos tradicionales.
70%+
ahorro de costes
Reduzca los costos de traducción con servicios automatizados de transcripción y traducción impulsados por IA.
Solución empresarial
Espacio de trabajo automatizado
Traducción en segundos
Biblioteca de contenido
Un líder mundial en traducción multimedia con IA
para facilitar la configuración
facilidad de uso
clientes corporativos globales
de la lista Fortune 500
Todo comienza con una llamada
Descubra el éxito real de las marcas internacionales con Smartcat
400%
mayor velocidad de entrega
Vea cómo Smith + Nephew impulsó amplios KPI de traducción de videos, incluido un aumento de 4 veces en la velocidad de comercialización.
30%
mayor rendimiento
Descubra cómo Wunderman Thompson utiliza Smartcat para generar un 30 % más de contenido traducido con el mismo presupuesto.
50%
mayor productividad, a la mitad del costo
Descubra cómo Expondo redujo sus costos de traducción a la mitad y, al mismo tiempo, obtuvo un aumento de productividad del 50 %.
La solución total de traducción de vídeos para la empresa moderna
Voz en off de IA de alta calidad que resuena con sus audiencias globales y le ahorra dinero.
Traduce subtítulos de archivos SRT en segundos con traducción AI y luego edítalos en Smartcat Editor.
Obtenga archivos VTT traducidos en hasta 280 idiomas en segundos y con los más altos estándares de calidad y coherencia con Smartcat AI.
Elija Smartcat para traducir subtítulos de vídeo sin esfuerzo
Llegue a una audiencia global con calidad, velocidad de entrega y ahorro de costos inigualables.
Funciones relacionadas
Descubra otros productos de traducción multimedia Smartcat AI estándar empresarial.
Simplemente cargue sus archivos de audio, video o subtítulos y obtenga una versión traducida de alta calidad en minutos y en hasta 280 idiomas.
Traduce cualquier archivo de audio.
Obtenga locuciones generadas por IA con sonido natural y culturalmente relevantes.
Subtítulos transcritos y traducidos, grabados en su archivo de idioma de salida, todo automáticamente.
Cree cursos completos de aprendizaje corporativo, tutoriales, presentaciones, demostraciones de productos y cualquier otro tipo de vídeo de formación.
Preguntas frecuentes
¿Cómo consigo que los subtítulos se traduzcan automáticamente?
Simplemente arrastre y suelte o cargue su video en Smartcat. La tecnología de IA genera y transcribe subtítulos automáticamente. Luego, Smartcat traduce estos subtítulos al idioma elegido con gran precisión.
Este proceso fluido ahorra tiempo y esfuerzo, permitiéndole concentrarse en otros aspectos del proyecto mientras Smartcat maneja la transcripción y traducción rápidamente y según estándares de calidad empresarial.
¿Cómo agregar subtítulos traducidos a un video?
Después de generar y traducir con IA una transcripción de subtítulos en Smartcat, el siguiente paso es revisarlos. Smartcat traduce y agrega subtítulos en su idioma de destino. Graba automáticamente los nuevos subtítulos en el archivo de vídeo del idioma de destino.
También puede descargar el archivo traducido directamente desde nuestra plataforma tan pronto como se complete su traducción AI.
Para obtener mayor calidad y precisión, realice la revisión dentro de Smartcat Editor . También puede invitar a miembros del equipo a revisar o asignar un revisor experto en la materia de Smartcat Marketplace .
¿Cómo descargar un vídeo de YouTube con subtítulos traducidos?
Usando Smartcat, importa tu video de YouTube a la plataforma. La IA genera y traduce los subtítulos al idioma de destino. Una vez hecho esto, descarga el vídeo con los subtítulos traducidos en tu formato preferido. Esto facilita compartir y subir contenido a YouTube, ampliando el alcance de su contenido.
¿Cómo traducir un vídeo sin subtítulos?
Smartcat transcribe instantáneamente tu audio y lo traduce con IA. La IA primero crea subtítulos originales transcribiendo el audio, que puedes editar. Luego, traduce los subtítulos al idioma deseado. También puedes generar locuciones con sonido natural en minutos.
¿Por qué es importante la traducción de vídeos?
La traducción de vídeos llega a una audiencia global, superando barreras lingüísticas y culturales. Hace que su contenido sea accesible, mejora la participación e impulsa el SEO para los mercados internacionales, lo que en última instancia mejora el impacto de su marca.
¿Smartcat puede traducir videos a subtítulos en inglés?
Smartcat traduce videos a subtítulos en inglés con precisión. La IA admite varios idiomas de origen y ofrece traducciones precisas para inglés del Reino Unido o EE. UU., adaptándose a mercados de habla inglesa específicos como Irlanda o Sudáfrica.
¿Smartcat es adecuado para traducir subtítulos a varios idiomas?
Smartcat maneja eficientemente las traducciones de subtítulos en múltiples idiomas. Es ideal para empresas globales y ofrece funciones de traducción sólidas que garantizan coherencia y calidad en todos los idiomas.
¿Cuáles son los beneficios de utilizar los servicios de traducción de vídeos de Smartcat?
La traducción de vídeo basada en IA de Smartcat garantiza subtítulos, locuciones y doblajes de alta calidad. El proceso automatizado reduce los costos, acelera los tiempos de respuesta y permite una gestión eficiente de proyectos en una plataforma centralizada.
¿Puedo administrar y recuperar mis archivos de video traducidos fácilmente con Smartcat?
Sí, Smartcat ofrece una biblioteca fácil de usar para almacenar, administrar y recuperar archivos de video traducidos sin fechas de vencimiento ni límites de almacenamiento. La interfaz segura e intuitiva simplifica la organización y el acceso a sus recursos de vídeo.
¿Cómo funciona el traductor de vídeos con IA de Smartcat?
La plataforma de inteligencia artificial de Smartcat transcribe el contenido hablado de su video, lo traduce al idioma de destino y vuelve a integrar los subtítulos en el video. Este proceso automatizado garantiza que sus videos estén listos para audiencias internacionales de manera rápida y eficiente.
¿Qué tipos de archivos admite Smartcat?
Smartcat brinda soporte perfecto para más de 80 tipos de archivos en total.
Esto incluye una amplia gama de formatos de archivos multimedia para que pueda simplemente cargar o arrastrar y soltar sus archivos de video, audio y subtítulos en Smartcat sin ningún cuello de botella.
Traduce los siguientes formatos de archivos multimedia:
WAV
También admitimos muchos otros tipos de archivos multimedia. Para obtener más información, consulte la lista completa.
¿Cuántos idiomas admite Smartcat?
Smartcat ofrece traducción mediante IA a más de 280 idiomas en segundos.
Estas son algunas de las principales combinaciones de idiomas para los servicios de traducción de vídeos en Smartcat:
Inglés <> Español
Inglés <> Francés
Inglés <> Alemán
Inglés <> Chino
Inglés <> Japonés