Traductor automático de mensajes de voz para equipos internacionales

Integre perfectamente la traducción del buzón de voz en su flujo de trabajo de comunicación global. Nuestra plataforma de IA ayuda a los equipos de marketing y de formación y desarrollo a comprender los comentarios de los clientes multilingües y los mensajes de los socios, y admite más de 80 tipos de contenido para una estrategia de localización unificada.

Más de 1.000 empresas de todo el mundo, entre ellas el 20% de las que figuran en la lista Fortune 500, confían en sus completos flujos de trabajo de traducción y contenidos con IA.

Cómo traducir un mensaje de voz en 5 pasos

Sube el archivo de audio de tu buzón de voz

Sólo tienes que arrastrar y soltar tu archivo de audio (como MP3, WAV o MP4) en la plataforma Smartcat. Nuestro sistema está diseñado para manejar distintas calidades y formatos de audio.

Seleccione su lengua de destino

Iniciar la transcripción y traducción de la IA

Revisar la traducción y colaborar en ella

Exporta tu mensaje traducido

Sube el archivo de audio de tu buzón de voz

Sólo tienes que arrastrar y soltar tu archivo de audio (como MP3, WAV o MP4) en la plataforma Smartcat. Nuestro sistema está diseñado para manejar distintas calidades y formatos de audio.

¿Listo para entender todos los mensajes de voz? Pruebe a traducir su primer mensaje y vea cómo la IA puede mejorar su flujo de trabajo de comunicación global.

Una plataforma completa para todos sus contenidos

La misma potente plataforma de IA que utilizas para traducir un mensaje en el buzón de voz también admite más de 80 tipos de contenido para tus equipos de marketing y de formación y desarrollo, desde documentos hasta vídeos.

Smartcat Lidera las Soluciones Globales de Traducción Mejoradas con IA

9.6/10

para facilitar la configuración

9.3/10

facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

20%

de la lista Fortune 500

Comprenda a su público global, mensaje a mensaje

Integre la traducción de mensajes de voz en su estrategia de contenidos. Obtenga información valiosa de las opiniones de los clientes multilingües para mejorar sus campañas de marketing y programas de formación. Nuestra plataforma proporciona las herramientas para un flujo de trabajo de localización completo.

Logre Resultados Excepcionales con Traducción Mejorada por IA

99%

calidad y consistencia

Nuestro proceso mejorado con IA, respaldado por revisión experta, ofrece consistentemente resultados casi perfectos.


4x

entrega de contenido más rápida

Acelera tu flujo de trabajo de traducción de semanas a días.


10x

Más contenido por el mismo presupuesto.

Escala tu producción global sin expandir los costos.


Equilibra Costo, Velocidad y Calidad

70%

Ahorros en costos de localización

Logre ahorros significativos mientras eleva la calidad.

31 horas

de tiempo de trabajo ahorrado mensualmente

Los equipos de marketing y L&D de Babbel ahorran tiempo valioso.

400%

tiempo de entrega más rápido para traducciones

Smith+Nephew se beneficia de la entrega acelerada de contenido.

Traducir el buzón de voz y otros contenidos con Smartcat AI

Acelere su comunicación global con nuestra plataforma integrada de IA. Traduzca sin problemas mensajes de voz, documentos, subtítulos y más de 80 formatos de archivo con calidad de experto y seguridad de nivel empresarial.

Preguntas frecuentes

¿Cómo me ayuda Smartcat a traducir un mensaje de voz?

Smartcat simplifica el proceso. Usted carga su archivo de audio y nuestra plataforma de inteligencia artificial utiliza el Reconocimiento Automático del Habla (ASR) avanzado para transcribirlo y, a continuación, proporciona una traducción de alta calidad al idioma elegido. Está diseñado para uso empresarial, garantizando claridad y precisión.

¿Qué ocurre si mi herramienta actual muestra el error "mensaje de voz no traducido"?

Si ha experimentado errores de traducción con otras herramientas, descubrirá que el sistema de Smartcat está diseñado para ser fiable. Nuestra plataforma maneja diversas calidades y formatos de audio, lo que minimiza los errores y garantiza una traducción clara en todo momento.

¿Puedo traducir un mensaje de voz de otros idiomas al inglés?

Sí. Puedes traducir mensajes de voz entre cualquiera de los más de 280 idiomas compatibles. Por ejemplo, realizar la traducción de un mensaje de voz del español al inglés es una tarea común y sencilla en nuestra plataforma.

¿Es Smartcat mejor que las aplicaciones genéricas para la traducción del buzón de voz?

Aunque las herramientas genéricas son útiles para uso personal, Smartcat es una plataforma creada para las empresas. Ofrece seguridad de nivel empresarial, mayor precisión, automatización del flujo de trabajo y funciones de colaboración que resultan esenciales para los equipos de marketing y formación que gestionan las comunicaciones confidenciales de la empresa.

¿Cómo traduzco un mensaje de voz en línea?

Para traducir un mensaje de voz en línea, primero descarga el archivo de audio de tu proveedor. A continuación, simplemente cárguelo en la plataforma Smartcat, seleccione sus idiomas y nuestra IA se encargará de la transcripción y traducción por usted en unos instantes.

¿Cómo encaja esto en el flujo de trabajo de contenidos de mi equipo de marketing?

Los mensajes de voz de clientes internacionales contienen valiosos comentarios. Al traducirlos, su equipo de marketing puede analizar el sentimiento global, identificar problemas del producto y recopilar testimonios para informar la estrategia de la campaña, todo dentro de la misma plataforma utilizada para la localización de otros contenidos.

¿Cuál es la precisión de la traducción automática del buzón de voz?

Nuestra traducción automática ofrece una precisión de hasta más del 95%. Para los contenidos que requieren una precisión perfecta, puede añadir fácilmente una capa de revisión humana de nuestro mercado de lingüistas profesionales, garantizando que cada mensaje se entienda correctamente.

¿Es seguro el proceso para los mensajes de voz confidenciales de las empresas?

Absolutamente. La seguridad es una prioridad máxima. Smartcat proporciona un entorno seguro de nivel empresarial para todo su contenido, incluidos los mensajes confidenciales del buzón de voz, lo que garantiza que sus datos estén protegidos y cumplan las normas de privacidad de su empresa.

¿En cuánto tiempo puedo recibir una traducción del buzón de voz?

Nuestro proceso basado en IA es increíblemente rápido. Para la mayoría de los mensajes de voz de longitud estándar, recibirá tanto una transcripción como una traducción en sólo unos segundos o un minuto, lo que permitirá a su equipo responder con rapidez.

¿Qué tecnología utiliza Smartcat para ello?

Combinamos dos potentes tecnologías: el Reconocimiento Automático del Habla (ASR) avanzado para convertir con precisión el habla en texto, y nuestro motor propio de Traducción Neural AI para traducir el texto. Esto garantiza unos resultados de alta calidad tanto en la transcripción como en la traducción.

¿Puedo editar la traducción generada por la IA de mi buzón de voz?

Sí. Todas las traducciones se entregan en nuestro editor colaborativo, donde usted o los miembros de su equipo pueden revisar y perfeccionar el texto fácilmente. La plataforma también aprende de tus ediciones para mejorar la calidad de futuras traducciones.

¿Cómo puede utilizarlo mi equipo de formación y desarrollo?

Los equipos de I+D pueden traducir los comentarios de los empleados de todo el mundo para mejorar los programas de formación. También es útil para traducir módulos de aprendizaje basados en audio o ejercicios de role-playing para garantizar que la formación sea coherente y eficaz en todos los idiomas.

¿Aprende la plataforma de mis ediciones?

Sí. La IA de Smartcat aprende de cada edición que haces. Esto crea un motor de traducción personalizado para su empresa, que mejora continuamente la precisión y garantiza que la terminología específica de la marca se utilice correctamente en todo su contenido, incluidos los mensajes de voz.

¿Y si no sé traducir yo mismo un mensaje del buzón de voz?

Nuestra plataforma está diseñada para ser intuitiva. Sin embargo, también ofrecemos servicios gestionados en los que nuestro equipo puede encargarse de todo el flujo de trabajo de traducción del buzón de voz por usted, desde la gestión de archivos hasta la entrega final, permitiéndole centrarse en sus tareas principales.

¿Por qué debería usar esto en lugar de intentar usar Google Translate para obtener un mensaje del buzón de voz?

Intentar utilizar herramientas genéricas de consumo para los buzones de voz de las empresas suele implicar pasos manuales y carece de seguridad. Smartcat ofrece una solución integrada, segura y sin fisuras, diseñada para flujos de trabajo profesionales, que proporciona transcripción y traducción en un solo paso con una precisión y protección de datos superiores.