Amplíe su comercio electrónico global con Smartcat. Maneje fácilmente todo, desde un mensaje disponible de traducción de woocommerce hasta complejos flujos de trabajo de traducción de mensajes de drupal commerce. Nuestra plataforma de IA y nuestros expertos revisores ayudan a su marca a comunicarse con claridad en cualquier idioma, apoyando el crecimiento internacional y fomentando la confianza de los clientes.
Únase a las más de 1.000 empresas de todo el mundo, incluido el 20% de las que figuran en la lista Fortune 500, que utilizan Smartcat para obtener una traducción de mensajes fiable basada en IA.
Comience su prueba gratuita y experimente un enfoque más inteligente e integrado de la traducción de mensajes de comercio electrónico.
Cargue fácilmente cualquier archivo o conecte su fuente de contenidos y deje que nuestra solución de IA, respaldada por revisores expertos, agilice su flujo de trabajo de localización.
para facilitar la configuración
facilidad de uso
clientes corporativos globales
de la lista Fortune 500
Localice el contenido de su comercio electrónico con nuestra plataforma de traducción automática. Nuestra solución combina la eficacia de la IA con la supervisión de revisores expertos. Si se pregunta quién avala la calidad de la traducción del mensaje, es nuestra red de profesionales examinados y sus propios equipos internos, que trabajan juntos en nuestra plataforma unificada.
Alto
calidad y consistencia
¿Se pregunta si el mensaje es una traducción fiel? Nuestro proceso combina IA, memoria de traducción y revisión humana para ofrecer resultados precisos y acordes con la marca.
Más rápido
plazo de comercialización
Automatice la traducción de mensajes de drupal commerce para lanzar productos y campañas en nuevas regiones con mayor rapidez.
Mejor
rentabilidad
Utilice la IA y una plataforma unificada para reducir los costes de localización al tiempo que amplía su producción global de contenidos.
70%
Ahorros en costos de localización
Logre ahorros significativos mientras eleva la calidad.
31 horas
de tiempo de trabajo ahorrado mensualmente
Los equipos de marketing y L&D de Babbel ahorran tiempo valioso.
400%
tiempo de entrega más rápido para traducciones
Smith+Nephew se beneficia de la entrega acelerada de contenido.
Amplíe su contenido global con nuestra plataforma de IA que combina la velocidad de las máquinas con la revisión de expertos. Asegúrese de que la traducción de cada mensaje sea válida y se ajuste a la marca, sin problemas y de forma segura.
La característica clave de Smartcat es su capacidad para crear y traducir contenidos simultáneamente. Nuestros agentes de IA trabajan con revisores expertos en un flujo de trabajo único y continuo, eliminando los traspasos y retrasos habituales en los procesos de localización tradicionales.
Utilizamos una combinación de IA, memorias de traducción y glosarios para garantizar la coherencia. Para obtener la máxima precisión, puede contratar a nuestros revisores examinados para confirmar que el matiz cultural y la intención del mensaje original se han captado a la perfección.
El estilo de traducción es totalmente personalizable para adaptarse a la voz de su marca. Puede especificar el tono, ya sea formal, informal o técnico, y nuestra plataforma y nuestros revisores seguirán sus directrices para garantizar la coherencia de la marca en todos los idiomas.
Sí. Nuestra plataforma es idónea para contenidos técnicos. En el caso de contenidos especializados, como la traducción de mensajes de seguridad, puede recurrir a expertos en la materia para garantizar que todos los términos sean precisos y cumplan las normas del sector.
Nuestro proceso está diseñado para estos retos. Por ejemplo, si le parece que "en este caso la determinación era el mensaje" la traducción al español necesita matices, nuestros revisores expertos se aseguran de que la traducción sea precisa desde el punto de vista cultural y contextual, no sólo literal.
La equivalencia de los mensajes significa transmitir en la lengua de llegada el mismo significado, intención e impacto que el mensaje de origen, y no una mera traducción palabra por palabra. Nuestra IA y nuestros revisores humanos trabajan para lograr esta equivalencia funcional y cultural.
Sí, nuestra IA proporciona una traducción inicial de alta calidad. Para asegurarse de que la traducción de su mensaje es válida para su propósito final, puede aprovechar nuestro mercado de revisores profesionales para obtener una última capa de experiencia humana y garantía de calidad.
La calidad es un esfuerzo de colaboración. Está avalado por nuestra IA, que aprende de cada edición, nuestra red de revisores profesionales examinados y sus propios equipos internos, que pueden participar en el proceso de revisión directamente en la plataforma Smartcat.
Simplemente conecte su tienda Drupal Commerce a Smartcat a través de nuestra integración. El contenido, como las descripciones de los productos y el texto de la interfaz de usuario, se extraerá automáticamente para su traducción y se devolverá a la tienda una vez finalizada, lo que permite un flujo de trabajo de localización continuo.
Smartcat ofrece una prueba gratuita de 14 días para experimentar el servicio. Después del período de prueba, elige entre planes flexibles diseñados para equipos pequeños o empresas más grandes.