1
2
3
4
1
Publique su proyecto en Smartcat Marketplace y obtenga coincidencias con los mejores redactores en segundos.
2
Utilice nuestras herramientas CAT impulsadas por IA para traducir y adaptar su copia existente a varios idiomas de forma rápida y precisa.
Los redactores publicitarios multilingües de Smartcat Marketplace están especializados en una amplia gama de campos, industrias y verticales. Como tal, puede estar seguro de que su contenido se traducirá con precisión.
30%
reducción del tiempo de respuesta
80%
ahorros
3x
más rapidez de comercialización
Con Smartcat Marketplace, puede garantizar tiempos de respuesta más rápidos, ahorros de costos y una comercialización más rápida de las siguientes maneras:
Acceda a un gran grupo de lingüistas profesionales que pueden manejar grandes volúmenes de trabajo de manera rápida y eficiente.
Utilice nuestras herramientas de traducción impulsadas por IA para acelerar el proceso de traducción y reducir el trabajo manual.
Benefíciese de varias herramientas de gestión de proyectos que le permiten administrar sus proyectos de manera más eficiente y efectiva.
1
El espacio de trabajo colaborativo y la plataforma de gestión de traducciones le brindan control y transparencia sobre sus traducciones.
2
Traducción de IA impulsada por IA generativa
La traducción de IA utiliza algoritmos de aprendizaje automático para acelerar el proceso de traducción y mejorar la calidad.
3
El grupo más grande de más de 500.000 lingüistas profesionales especializados en varios nichos e industrias.
4
Nuestra plataforma le facilita la gestión de sus proveedores de principio a fin.
La redacción multilingüe es el proceso de creación de contenido escrito en varios idiomas que se adapta a audiencias específicas. Implica adaptar el mensaje, el idioma y el estilo para garantizar que el contenido resuene en el mercado local.
La redacción multilingüe implica crear contenido desde cero en varios idiomas, mientras que las traducciones implican convertir el contenido existente de un idioma a otro. La redacción publicitaria se enfoca en adaptar el contenido al mercado local, mientras que las traducciones se enfocan en transmitir el mismo mensaje en un idioma diferente.
Para elegir un redactor en Smartcat Marketplace, puede explorar los lingüistas disponibles, revisar sus perfiles y carteras y leer los comentarios de clientes anteriores. También puede usar filtros para restringir su búsqueda según el idioma, la experiencia, el presupuesto y otros criterios.
Un ejemplo de redacción multilingüe sería la creación de un sitio web para una audiencia global con matices lingüísticos y culturales específicos en mente, mientras que un ejemplo de traducción sería convertir un folleto del inglés al español sin adaptar el contenido al mercado local.
La redacción publicitaria localizada es importante para el marketing global porque permite a las marcas conectarse con audiencias locales en un nivel más profundo y generar confianza. También ayuda a evitar malentendidos culturales, aumentar el compromiso y mejorar las tasas de conversión.
Sí, la redacción publicitaria localizada puede ayudarlo con su estrategia de comercialización al permitirle adaptar su mensaje a mercados objetivo específicos y aumentar sus posibilidades de éxito. También puede ayudarlo a diferenciarse de la competencia y construir una sólida reputación de marca.
Si bien la IA puede ayudar con ciertos aspectos de la redacción publicitaria, como la generación de titulares o la optimización del contenido para los motores de búsqueda, no puede reemplazar la creatividad y el toque humano que un redactor habilidoso aporta. Los redactores seguirán desempeñando un papel vital en la creación de contenido convincente que resuene en el público.
Tres formas de adoptar la redacción multilingüe en sus campañas de marketing son:
Llevar a cabo una investigación de mercado exhaustiva para comprender la cultura local y los matices del idioma.
Contrate a un redactor calificado que hable con fluidez el idioma de destino y comprenda el mercado local
Utilice herramientas de traducción y localización para garantizar la precisión y la coherencia en todos los idiomas y canales.