← Todas las integraciones
Google slides - Smartcat integrations
← Todas las integraciones

Complemento de traducción de Presentaciones de Google

Traduce tus presentaciones en Google Slides gracias a una integración perfecta con el traductor de Google Slides de Smartcat AI y luego revísalas en contexto en Smartcat Editor.

Configurar la integración de Google Slides Smartcat AI

1

Cree una nueva carpeta de Google Drive para los archivos de Presentaciones de Google que desea traducir.

2

Inicie sesión en Smartcat, cree un proyecto y seleccione 'Configurar una integración'.

3

Pega la URL de la carpeta de Drive con tus presentaciones. Inicia sesión con Google y otorga acceso a Smartcat.

4

Smartcat importará las traducciones existentes y completará las memorias de traducción (TM) de su proyecto. 

5

Especifique los idiomas de origen y de destino, elija el flujo de trabajo y haga clic en 'traducir' para traducir con IA en segundos.

6

En la configuración de integración, seleccione "Retroceder traducciones" y haga clic en "Sincronizar ahora" para cargar diapositivas traducidas a su carpeta de Drive. Opcionalmente, programe sincronizaciones periódicas para actualizaciones automáticas.

Cómo desbloquear los beneficios de la localización de Akeneo

Traducción IA rápida y precisa

Smartcat AI traduce automáticamente Presentaciones de Google con una precisión casi humana. Revise las traducciones en Smartcat Editor antes de devolverlas a Presentaciones.

Productividad sobrealimentada

Simplifique las presentaciones multilingües integrando los procesos de traducción directamente en su flujo de trabajo de Presentaciones de Google. Cree versiones localizadas 10 veces más rápido que los métodos manuales.

Tiempo de respuesta 4 veces más rápido

Aumente su velocidad con los flujos de trabajo automatizados de Smartcat, reduciendo su tiempo de comercialización en un 75 % en comparación con los métodos tradicionales.

¿Por qué utilizar la integración de Smartcat AI Google Slides?

Equipos de marketing

Localice fácilmente presentaciones, argumentos de venta y contenido promocional para llegar a audiencias internacionales. Impulse sus esfuerzos de marketing global asegurándose de que sus mensajes estén traducidos con precisión y sean culturalmente apropiados, aumentando el compromiso y las conversiones.

Equipos de comercio electrónico

Traduzca de manera eficiente demostraciones de productos, sesiones de capacitación interna y presentaciones comerciales para respaldar sus operaciones globales. Mejore la comunicación y la capacitación en diferentes regiones, garantizando coherencia y claridad en sus estrategias de comercio electrónico.

Equipos de aprendizaje y desarrollo

Agilice la localización de materiales educativos, módulos de capacitación y contenido interactivo. Con Smartcat, puede traducir rápidamente diapositivas para ofrecer experiencias de aprendizaje multilingües de alta calidad, haciendo que su contenido sea accesible para una audiencia global.

No confíes sólo en nuestra palabra

Traducir el contenido de nuestro curso de eLearning nos ha posicionado para capacitar a nuestra fuerza laboral para que tenga el conjunto de habilidades para hacer su trabajo con confianza. También estamos viendo que los niveles de retención han aumentado y el personal permanece con nosotros por más tiempo que antes. Smartcat ha hecho todo esto posible y ahora disfrutamos de un flujo de trabajo de traducción rápido y basado en resultados.

Tammy Calhoun

Vicepresidente de Aprendizaje y Aperturas de Nuevos Restaurantes

Descubrir más

Otros complementos útiles de Smartcat

Preguntas frecuentes

¿Qué idiomas admite la integración de Smartcat para Presentaciones de Google?

La integración de Google Slides conecta perfectamente tus Google Slides con Smartcat, agilizando la gestión y localización de tus presentaciones en más de 280 idiomas. Esto incluye idiomas importantes como inglés, español, francés, alemán, chino, así como numerosos idiomas menos extendidos.

¿Cómo agiliza las tareas y ahorra tiempo la integración de Smartcat para Presentaciones de Google?

Al eliminar el manejo manual de archivos, la integración le evita la molestia de descargar y cargar documentos. La función de traducción mediante IA de Smartcat genera instantáneamente traducciones casi humanas en Presentaciones de Google, lo que mejora la eficiencia y mantiene la seguridad de los datos. Esto significa que puede concentrarse en el proceso de traducción en sí sin cambiar de herramienta, lo que en última instancia ahorra un tiempo valioso.

¿Cómo maneja la integración los cambios en el contenido original?

Con la sincronización automática habilitada, la integración detecta automáticamente cambios en la presentación original de Google Slides después de la traducción inicial. Revisa rápidamente el contenido traducido para reflejar estas modificaciones, asegurando que sus traducciones permanezcan sincronizadas con el contenido original. Este proceso automatizado elimina la necesidad de realizar un seguimiento manual y la implementación de cambios, lo que ahorra aún más tiempo y esfuerzo.

¿Puedo modificar el texto traducido dentro de Smartcat?

Puede acceder y editar directamente el texto traducido dentro de la interfaz de Smartcat. Esta característica le permite realizar mejoras adicionales o garantizar una precisión óptima dentro del contexto de la presentación.

¿Cómo garantiza esta integración traducciones de alta calidad?

Smartcat AI garantiza traducciones de alta calidad a través de funciones como memoria de traducción y glosarios, lo que garantiza coherencia y precisión. Si bien ningún sistema automatizado garantiza resultados impecables, Smartcat selecciona el motor de traducción automática más adecuado entre una amplia gama, incluidos DeepL y OpenAI, para ofrecer resultados de alta calidad ideales para presentaciones profesionales. Además, puede configurar flujos de trabajo de IA-humanos para una traducción automática rápida seguida de una revisión humana para su refinamiento.

¿Puedo colaborar con traductores y revisores usando esta integración?

¡Ciertamente! Con esta integración, puedes involucrar fácilmente a tus traductores en cualquier proyecto. Puede utilizar Smartcat Editor para asignar tareas, gestionar flujos de trabajo y colaborar de forma eficaz, todo ello garantizando al mismo tiempo la seguridad y confidencialidad de sus documentos. Y si alguna vez necesita soporte adicional, puede contratar y colaborar fácilmente y directamente con lingüistas examinados de Smartcat Marketplace .

¿Es seguro Smartcat?

Smartcat prioriza la seguridad para salvaguardar los datos de los usuarios y la información sensible. Empleamos medidas de seguridad sólidas, que incluyen almacenamiento seguro en la nube, garantías de confidencialidad de los datos, uso del centro de datos de alto nivel, seguridad de pagos, protocolos de cifrado, copias de seguridad de bases de datos, control de acceso de usuarios centralizado y estricto cumplimiento de las políticas de seguridad internas.

¿Qué tipo de soporte ofrece Smartcat para traducir presentaciones de Google Slides?

Smartcat brinda soporte integral, incluido el acceso a un equipo de soporte dedicado, documentación extensa, sesiones de incorporación y una red de revisores profesionales, lo que garantiza una gestión exitosa de sus proyectos de localización de presentaciones.

¿Smartcat conserva el formato de mis diapositivas de Google después de la traducción?

La tecnología de Smartcat reconoce y conserva el formato existente, incluidos diseños de texto, imágenes, tablas y contenido dinámico. Esto garantiza una experiencia de presentación perfecta en diversos idiomas.

¿Es necesaria una cuenta Smartcat para utilizar el complemento Presentaciones de Google?

Necesitará una cuenta Smartcat para acceder a la integración de Presentaciones de Google. Obtenga su prueba gratuita, que le permitirá comprobarnos correctamente antes de comprometerse.