Complemento de traducción de Google Drive
Traduzca sin esfuerzo sus documentos en Google Drive con su integración Smartcat.
Cómo configurar la integración
1
Preparar la carpeta de Google Drive
Crea una nueva carpeta en Google Drive y copia su URL.
2
Crear un proyecto de integración
Inicie sesión en Smartcat, vaya a la pestaña Integraciones y seleccione el mosaico de integración de Google Drive.
3
Introduzca la URL de la carpeta
Pegue la URL de la carpeta de destino de Google Drive.
4
Iniciar sesión con Google
Seleccione su cuenta de Google y otorgue acceso a Smartcat.
5
Configurar y traducir
Especifique los idiomas de origen y destino, elija el flujo de trabajo e inicie el proceso de traducción.
Mejora tus traducciones de Google Drive con Smartcat
Integre Smartcat con Google Drive para agilizar su proceso de localización.
Benefíciese de un flujo de localización continuo, actualizaciones automáticas de la memoria de traducción y una sincronización de contenido eficiente.
Ahorre tiempo, reduzca costos y mejore la calidad de la traducción automatizando las traducciones y aprovechando la plataforma colaborativa de Smartcat.
Cómo utilizar la integración Smartcat de Google Drive
Para utilizar el complemento Smartcat para Google Drive:
1
Seleccionar artículos para traducir
Seleccione los documentos a traducir en Google Drive.
2
Traducir contenido con la inteligencia artificial de Smartcat y la revisión humana
Obtenga traducciones rápidas y de alta calidad con flujos de trabajo humanos de IA
3
Recibir traducciones
Las traducciones se envían automáticamente a Google Drive.
4
Revisar y publicar
Revisar traducciones en Google Drive. Su contenido estará entonces listo para usarse.
Smartcat potencia todo tipo de equipos
Responsables de localización
Los administradores de localización pueden optimizar su flujo de trabajo sincronizando automáticamente el contenido de Google Drive con Smartcat, lo que garantiza traducciones eficientes y consistentes.
Comercializadores
Los especialistas en marketing pueden garantizar que sus campañas lleguen a una audiencia global traduciendo materiales promocionales, contenido de redes sociales y otros materiales de marketing directamente en Google Drive.
Equipos de producto
Los equipos de productos pueden localizar la documentación de productos, las guías de usuario y los materiales de soporte de manera eficiente, lo que garantiza que los usuarios de todo el mundo tengan acceso a información precisa y actualizada en su idioma nativo.
Conecta Smartcat también a tus otras aplicaciones favoritas
complemento de WordPress
Traduzca fácilmente el contenido de su sitio de WordPress directamente en Smartcat, lo que garantiza la coherencia y la eficiencia en la gestión de su sitio web multilingüe.
Complemento de Hojas de cálculo de Google
Traduce y administra tus hojas de cálculo sin esfuerzo integrando Google Sheets con Smartcat, optimizando tus procesos de localización de datos.
Complemento Figma
Localice sus proyectos de diseño sin problemas conectando Figma con Smartcat, agilizando la traducción de elementos UI/UX.
Explora nuestro centro de ayuda para obtener instrucciones detalladas sobre cómo configurar y usar el complemento de traducción de Google Drive de Smartcat
Caso de éxito: Cómo Clarins mejoró los resultados de aprendizaje de su fuerza laboral de ventas global con Smartcat
Descubra cómo Clarins logró mejoras integrales en el rendimiento para el aprendizaje de la fuerza laboral.
Vídeo: Guía breve del traductor de sitios web
Consulte este tutorial rápido sobre cómo traducir su sitio web con la IA del lenguaje Smartcat (1:38 min)
Mejores prácticas de traducción de sitios web: una guía paso a paso
Lea la guía de artículos de nuestro blog sobre cómo preparar y realizar traducciones ejemplares de sitios web.
Mejores prácticas de traducción de vídeos: desbloquear la comunicación global
Descubra consejos de expertos para hacer que su contenido de vídeo resuene en cualquier idioma
Smartcat Academy: aprenda a traducir cursos de aprendizaje electrónico (traducción de archivos XLIFF)
Realice este curso gratuito para optimizar la traducción de archivos XLIFF para cursos de capacitación y desarrollo.
Automatizar y mejorar la traducción de Google Drive
Preguntas frecuentes
¿Cómo gestiona Smartcat varios idiomas en Google Drive?
La integración de Smartcat con Google Drive le permite traducir documentos a varios idiomas simultáneamente.
Al conectar una carpeta de Google Drive a Smartcat, puede administrar todos sus proyectos de traducción multilingüe directamente desde Google Drive.
Esta configuración garantiza una gestión perfecta de proyectos, con traducciones actualizadas y sincronizadas automáticamente en todos sus documentos.
¿La integración admite memorias de traducción y glosarios?
La integración de Smartcat con Google Drive admite totalmente el uso de memorias de traducción y glosarios.
Estas herramientas ayudan a mantener la coherencia en todo el contenido traducido reutilizando segmentos previamente traducidos y adhiriéndose a la terminología predefinida.
Smartcat actualiza la memoria de traducción y los glosarios en tiempo real, lo que garantiza que sus traducciones sean precisas y consistentes con las pautas lingüísticas de su marca.
¿Cómo gestiono mi equipo de traducción con esta integración?
Administrar su equipo de traducción a través de la integración de Google Drive de Smartcat es sencillo.
Puede asignar tareas, establecer roles y monitorear el progreso de sus proyectos de traducción, todo dentro de la plataforma Smartcat.
La integración permite el trabajo colaborativo tanto con miembros del equipo interno como con proveedores externos, lo que garantiza una comunicación eficiente y la gestión del flujo de trabajo mientras se trabaja en el contenido de Google Drive.
¿El complemento Smartcat para Google Drive es adecuado para proyectos a gran escala?
El complemento Smartcat para Google Drive está diseñado para gestionar proyectos de traducción a gran escala.
Ofrece funciones sólidas como flujos de trabajo automatizados, colaboración en tiempo real y gestión de traducción escalable, lo que lo hace adecuado para las necesidades de nivel empresarial.
Actualmente, Smartcat brinda servicios de traducción al 20% del grupo de empresas Fortune 500, lo que garantiza que incluso los proyectos más complejos y de gran volumen se gestionen de manera eficiente y segura.