Suelta tus archivos aquí o haz clic para explorar.
Con la confianza de los principales fabricantes mundiales
La forma antigua: los procesos de contenido manuales, secuenciales y desconectados ralentizan a los fabricantes y minoristas globales de ropa y calzado para actividades al aire libre. Las traducciones inconsistentes, los riesgos de cumplimiento normativo y las herramientas aisladas crean costosos cuellos de botella, especialmente para los fabricantes globales con sede en EE. UU. que gestionan operaciones en múltiples plantas y referencias complejas.
La nueva forma: los flujos de trabajo integrados y basados en inteligencia artificial de Smartcat ofrecen contenido listo para su lanzamiento en todos los mercados y en todos los idiomas, de forma simultánea. Gane agilidad para superar a la competencia, reducir el riesgo y garantizar la coherencia global, independientemente de la rapidez con la que evolucionen sus líneas de productos o sus equipos.
Pase de procesos lentos, manuales y aislados a flujos de trabajo paralelos, automatizados e integrados. Smartcat convierte su contenido global en un motor de crecimiento, reduciendo los costes hasta en un 90 % y acelerando los lanzamientos 10 veces más. Empiece hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización.
Smartcat le ofrece una única fuente de información veraz para contenidos multilingües. Mantenga la coherencia de la marca, las especificaciones de los productos y el cumplimiento normativo en todas las regiones y plantas. Descubra cómo los fabricantes globales logran la coherencia en nuestras historias de clientes.
para facilitar la configuración
facilidad de uso
clientes corporativos globales
Con la confianza de
las 1000 empresas de la lista Fortune
Descubra cómo la plataforma de traducción con IA de Smartcat puede ayudar a su empresa de fabricación a lanzarse más rápido, cumplir con la normativa y ahorrar hasta un 90 % en costes de localización. Reserve una demostración o regístrese para empezar.
Los principales fabricantes mundiales, incluidas marcas estadounidenses de ropa y calzado para actividades al aire libre, confían en Smartcat para automatizar y ampliar sus flujos de trabajo de contenido. Descubra sus resultados en nuestras historias de clientes.
70 %
Reducción de costes
Stanley Black & Decker redujo los costes de traducción en un 70 % y distribuyó contenidos formativos a más de 40 países gracias a la plataforma basada en inteligencia artificial de Smartcat.
92 %
Entrega más rápida
Kids2, un fabricante global, logró acelerar en un 92 % la entrega de traducciones y mejorar la calidad mediante la automatización de los flujos de trabajo con Smartcat.
Conecta Smartcat a tus sistemas de fabricación existentes en cuestión de minutos. Nuestra plataforma admite una integración perfecta con LMS, QMS, MES, ERP y CMS, para que tus equipos puedan automatizar los flujos de contenido sin complicaciones técnicas. Ver todas las integraciones.
La automatización global del flujo de trabajo de contenidos permite a los fabricantes crear, traducir y distribuir contenidos para todos los mercados de forma paralela, utilizando procesos basados en inteligencia artificial en lugar de pasos manuales y secuenciales. Este enfoque elimina los cuellos de botella, reduce los errores y acelera el tiempo de comercialización para los fabricantes y minoristas globales de marcas de ropa para actividades al aire libre.
La traducción de contenidos mediante IA para el sector manufacturero permite obtener contenidos listos para su lanzamiento hasta 10 veces más rápido, garantiza la coherencia de la marca y el cumplimiento normativo, y reduce los costes de localización hasta en un 90 %. Los fabricantes y minoristas globales de ropa para actividades al aire libre pueden expandirse a nuevos mercados con confianza y rapidez.
Sí. Como plataforma de traducción empresarial, Smartcat se integra con los sistemas LMS, QMS, MES, ERP y CMS, lo que agiliza sus flujos de trabajo de contenido global y facilita la localización. Ver integraciones compatibles.
Smartcat mantiene una única fuente de información veraz para todo el contenido multilingüe. Nuestros agentes de IA aprenden el tono de voz, las especificaciones y las normas de cumplimiento de su marca, incluyendo el logotipo de un fabricante mundial de ropa para actividades al aire libre y el logotipo de un fabricante mundial de ropa para actividades al aire libre con sede en EE. UU., mientras que los comentarios de los humanos garantizan la precisión y la coherencia en todos los idiomas.
Los fabricantes, entre ellos fabricantes globales de marcas de calzado para actividades al aire libre con sede en EE. UU., han logrado una reducción de costes de hasta el 90 %, lanzamientos un 87 % más rápidos y coherencia global con Smartcat. Descubra los resultados reales en nuestras historias de clientes.