Actualiza y gestiona fácilmente las traducciones de WordPress con la plataforma basada en inteligencia artificial de Smartcat. Optimiza el contenido multilingüe, borra la caché de traducción y mantén tu sitio web actualizado sin complicaciones manuales.
El 25 % de las empresas de la lista Fortune 500 confían en Smartcat para gestionar y actualizar las traducciones de WordPress con el fin de crecer a nivel mundial.
Descubra cómo la plataforma basada en inteligencia artificial de Smartcat facilita la modificación de textos traducidos, la actualización de traducciones y la gestión de sitios web multilingües en WordPress, para que su contenido sea preciso y esté actualizado para todos los públicos.
Mantener actualizadas las traducciones de WordPress es esencial para el SEO, la experiencia del usuario y el rendimiento del sitio. Las traducciones obsoletas pueden confundir a los visitantes, afectar a los rankings de búsqueda y crear inconsistencias en el contenido multilingüe. Las actualizaciones periódicas garantizan que su público global reciba siempre información precisa y relevante.
Más del 90 %
Ahorro de costes
Reduzca los costes de traducción en más de un 90 % con los flujos de trabajo de WordPress impulsados por IA de Smartcat.
50 %
Actualizaciones más rápidas
Actualiza y publica nuevas traducciones un 50 % más rápido con flujos de trabajo automatizados.
100 %
Control de calidad
Garantice la precisión de la traducción con IA, memoria de traducción y revisión por expertos en Smartcat.
Con Smartcat, optimizamos nuestro proceso de traducción de WordPress y entregamos contenido multilingüe a audiencias globales más rápidamente, al tiempo que redujimos los costes y mantuvimos la calidad.
”Explora el caso práctico →
Elija el mejor enfoque para su flujo de trabajo: actualizaciones manuales para un control total o actualizaciones de traducción automatizadas con Smartcat para obtener rapidez y coherencia en todo su sitio de WordPress.
Mantenga su sitio WordPress limpio y actualizado borrando la caché de traducción y eliminando de forma segura las traducciones obsoletas. Smartcat le ayuda a gestionar estas tareas de forma eficiente para disfrutar de una experiencia multilingüe perfecta.
Cómo borrar la caché de traducción en WordPress
Al borrar la caché de traducción, te aseguras de que las traducciones actualizadas aparezcan al instante en tu sitio web. Usa la opción de borrar caché de tu plugin de traducción o un plugin de caché para actualizar tu contenido multilingüe después de las actualizaciones.
Cómo eliminar traducciones en WordPress
Para eliminar traducciones obsoletas o incorrectas, acceda a su complemento de traducción o al panel de control de WordPress, seleccione la traducción que desea eliminar y confirme la eliminación. Smartcat le ayuda a mantener su contenido multilingüe preciso y organizado.
Mantenga la calidad de la traducción actualizando regularmente, aprovechando la memoria de traducción y revisando el contenido para garantizar su coherencia. Utilice los flujos de trabajo basados en inteligencia artificial de Smartcat para automatizar las actualizaciones y colaborar con su equipo para lograr una localización escalable y de alta calidad.
Traduce y actualiza fácilmente el contenido de WordPress con la integración de WPML de Smartcat.
Traduce al instante los tickets de soporte de Zendesk para ofrecer un servicio de atención al cliente global.
Traduce sin esfuerzo los sitios web de Wix y gestiona contenidos multilingües.
Traduzca la información de los productos en Akeneo de forma rápida y precisa.
Simplifique la gestión de traducciones para sitios web Drupal con la automatización.
Traduce el contenido de Ghost sin esfuerzo para una audiencia global.
Traduce y localiza fácilmente las páginas de destino de Unbounce.
Traduce fácilmente las páginas de destino de Instapage para campañas globales.
Traduce sitios web de Weebly sin problemas y gestiona contenido multilingüe.
Traduce sitios web de Squarespace de manera eficiente, manteniendo la integridad del diseño.
Traduce sitios Webflow sin problemas para alcanzar un público global.
Traduzca rápidamente las páginas de aterrizaje para mejorar sus campañas globales.
Traduce fácilmente los sitios web de Framer para audiencias multilingües.
Localiza tiendas WooCommerce sin esfuerzo para mercados globales.
Traduce las tiendas BigCommerce sin problemas para llegar a clientes de todo el mundo.
Smartcat automatiza las actualizaciones de traducción de WordPress con flujos de trabajo basados en inteligencia artificial, memoria de traducción y colaboración en tiempo real. Conecta tu sitio habilitado para WPML y permite a los equipos globales ofrecer contenido multilingüe de alta calidad de forma más rápida y eficiente.
para facilitar la configuración
facilidad de uso
clientes corporativos globales
de las empresas Fortune 500
Empiece hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización. Póngase en contacto con Smartcat para descubrir cómo nuestra plataforma basada en inteligencia artificial puede transformar su proceso de traducción de WordPress.
Esta página se ha desarrollado tras revisar la documentación oficial de WordPress y WPML, analizar las funciones de integración de Smartcat y las mejores prácticas del sector de la localización. Hemos sintetizado los puntos débiles de los usuarios y las necesidades del flujo de trabajo para ofrecer una guía práctica y actualizada sobre la gestión de la traducción en WordPress.
400 %
Plazos de entrega de traducción más rápidos
logrado por Smith+Nephew tras cambiar a Smartcat
70 %
Ahorro de costes
para Stanley Black & Decker, al tiempo que aumenta la calidad
31 horas
De tiempo de trabajo ahorrado mensualmente
Para los departamentos de marketing y formación y desarrollo de Babbel
Descubra cómo la traducción de WordPress basada en IA de Smartcat puede transformar su flujo de trabajo de contenido multilingüe.
Para cambiar el texto traducido en WordPress, edite los archivos de traducción o utilice el editor de su plugin de traducción para actualizar el texto específico. Smartcat agiliza este proceso al permitirle buscar, actualizar y gestionar traducciones en una única plataforma basada en inteligencia artificial.
Sí, es necesario actualizar las traducciones de WordPress después de una actualización del núcleo para garantizar la compatibilidad y la precisión en todo el sitio. Smartcat automatiza estas actualizaciones para que su contenido multilingüe esté siempre actualizado.
Puedes actualizar manualmente las traducciones de WordPress accediendo a tu plugin de traducción o editando directamente los archivos .po/.mo. Este método es el más adecuado para cambios pequeños o cuando no se dispone de automatización.
La mejor manera de borrar la caché de traducción en WordPress es utilizar la función de borrar caché de tu plugin de traducción o caché. Esto garantiza que las últimas actualizaciones de traducción sean visibles para todos los usuarios.
Para eliminar traducciones en WordPress, utilice la interfaz de su plugin de traducción para seleccionar y eliminar traducciones obsoletas o incorrectas. Smartcat le ayuda a mantener su contenido multilingüe organizado y actualizado.
Sí, Smartcat automatiza las actualizaciones de traducción de WordPress con flujos de trabajo basados en inteligencia artificial, memoria de traducción e integración perfecta. Esto ahorra tiempo, reduce el trabajo manual y garantiza un contenido multilingüe coherente.