Complemento de WordPress para traducir sitios web: integración con Smartcat

Traduce sin esfuerzo tu sitio web de WordPress con el complemento basado en inteligencia artificial de Smartcat. Automatiza el contenido multilingüe, optimiza la localización y llega más rápido a audiencias globales.

El 25 % de las empresas de la lista Fortune 500 confían en Smartcat para impulsar sus sitios web multilingües de WordPress con traducciones automatizadas y sin fisuras.

¿Cómo funciona el plugin Smartcat WordPress Website Translator?

Conecte su sitio WordPress habilitado para WPML a Smartcat en cuestión de minutos. El complemento extrae automáticamente su contenido, lo traduce utilizando IA, su equipo o los lingüistas de Smartcat Marketplace, y lo vuelve a enviar, sin necesidad de copiar y pegar manualmente ni de reformatear. Automatice cada paso para lograr un flujo de trabajo multilingüe verdaderamente fluido.

Características principales del complemento Smartcat Translate para WordPress

  • Conecta tu sitio de WordPress directamente a tu cuenta de Smartcat
  • Elige proveedores de traducción de tu equipo o del Marketplace de Smartcat
  • Envía automáticamente contenido nuevo o actualizado para su traducción
  • Aprovecha la memoria de traducción para reutilizar traducciones anteriores
  • Selecciona las etapas del flujo de trabajo: traducción, edición, revisión
  • Realice un seguimiento del progreso de la traducción por idioma, documento o persona
  • Pagos automatizados para los proveedores de traducción

Más del 90 %

Ahorro de costes

Reduzca los costes de traducción en más de un 90 % con los flujos de trabajo automatizados de Smartcat para WordPress.

50 %

Publicación más rápida

Publica contenido multilingüe en WordPress un 50 % más rápido con la automatización basada en inteligencia artificial.

100 %

Control de calidad

Garantice la calidad con IA, memoria de traducción y revisión por lingüistas expertos, sin concesiones.

«El complemento de WordPress de Smartcat nos facilitó el lanzamiento de sitios web multilingües. La automatización y la traducción mediante IA nos permitieron ahorrar tiempo y costes, al tiempo que mantuvimos la coherencia de nuestra marca».

Ventajas de utilizar un plugin de traducción para sitios web de WordPress basado en inteligencia artificial

  • Automatice los flujos de trabajo de traducción para ganar en velocidad y precisión.
  • No es necesario reformatear los documentos: se conserva la estructura del contenido.
  • Editor de contenido multilingüe fácil de usar.
  • Amplíe a cualquier número de idiomas y usuarios.
  • Colabore con equipos internos o lingüistas externos de forma gratuita.
  • Reduzca los costes con la traducción mediante IA y la postedición.

Cómo configurar el complemento Smartcat para WordPress

  1. Instala WPML y el complemento Smartcat en tu sitio web de WordPress
  2. Crea una cuenta Smartcat en smartcat.com
  3. Configura la integración dentro de Smartcat
  4. Selecciona tus proveedores de traducción o habilita la traducción basada en IA
  5. Empieza a traducir y publicar contenido multilingüe

Comparación de Smartcat con otros complementos de traducción de sitios web para WordPress

A diferencia de los complementos básicos, Smartcat ofrece automatización basada en inteligencia artificial, flujos de trabajo colaborativos y acceso a un mercado global de lingüistas. Aproveche las ventajas de la memoria de traducción, los pagos automatizados a proveedores y las soluciones escalables para el crecimiento empresarial.

¿Por qué elegir Smartcat para tu sitio web de WordPress?

Smartcat destaca por la automatización de flujos de trabajo, la gestión transparente de proveedores y la integración perfecta con WPML. Amplíe su sitio web multilingüe de WordPress con confianza y control total.

Empiece ahora: optimice su flujo de trabajo de localización

¿Listo para automatizar la localización de tu WordPress? Ponte en contacto con Smartcat para solicitar una demostración o asistencia y empieza a traducir tu sitio web hoy mismo.

Complemento de traducción de WordPress

Traduce fácilmente el contenido de WordPress con la integración perfecta de WPML.

Complemento de traducción de Zendesk

Traduce al instante los tickets de soporte de Zendesk para ofrecer un servicio de atención al cliente global.

Complemento de traducción de Wix

Traduce sin esfuerzo los sitios web de Wix y gestiona contenidos multilingües.

Complemento de traducción de Contentful

Optimice las traducciones de Contentful con flujos de trabajo automatizados.

Complemento de traducción Akeneo

Traduzca la información de los productos en Akeneo de forma rápida y precisa.

Complemento de traducción para Drupal

Simplifique la gestión de traducciones para sitios web Drupal mediante la automatización.

Complemento de traducción Ghost

Traduce el contenido de Ghost sin esfuerzo para una audiencia global.

Complemento de traducción Unbounce

Traduce y localiza fácilmente las páginas de destino de Unbounce.

Complemento de traducción Instapage

Traduce fácilmente las páginas de destino de Instapage para campañas globales.

Complemento de traducción de Weebly

Traduce sitios web de Weebly sin problemas y gestiona contenido multilingüe.

Complemento de traducción de Squarespace

Traduce sitios web de Squarespace de manera eficiente, manteniendo la integridad del diseño.

Complemento de traducción Webflow

Traduce sitios Webflow sin problemas para alcanzar un público global.

Complemento de traducción Lander

Traduce rápidamente las páginas de Lander para mejorar tus campañas globales.

Complemento de traducción Framer

Traduce fácilmente los sitios web de Framer para audiencias multilingües.

Complemento de traducción WooCommerce

Localiza tiendas WooCommerce sin esfuerzo para mercados globales.

Complemento de traducción de BigCommerce

Traduce las tiendas BigCommerce sin problemas para llegar a clientes de todo el mundo.

El líder mundial en traducción ultrarrápida y de alta calidad de sitios web.

El bretón
9,6/10

para facilitar la configuración

9,2/10

facilidad de uso

Más de 1000

clientes corporativos globales

20 %

de las empresas Fortune 500

¿Listo para traducir tu sitio de WordPress?

Reserve una demostración personalizada y descubra cómo Smartcat puede automatizar la localización de su sitio web.

Preguntas frecuentes sobre los plugins de traducción para sitios web de WordPress

El bretón
5 sencillos pasos para traducir tu sitio web
El bretón

1

El bretón

Seleccione las páginas de su sitio web y los idiomas de destino.

2

Traducción automática en segundos

3

El agente de IA de Smartcat traduce tu contenido al instante, manteniendo intacta la voz de tu marca.

4

Revise, edite o invite a expertos desde el Marketplace.

5

Previsualiza y publica tu sitio web multilingüe sin necesidad de programar.

Comience su prueba gratuita y disfrute de una traducción perfecta de su sitio web WordPress con Smartcat.

El coste, el tiempo y la calidad no deberían ser una compensación.

El bretón

400 %

Plazos de entrega de traducción más rápidos

logrado por Smith+Nephew tras cambiar a Smartcat

70 %

Ahorro de costes

para Stanley Black & Decker, al tiempo que aumenta la calidad

31 horas

De tiempo de trabajo ahorrado mensualmente

Para los departamentos de marketing y formación y desarrollo de Babbel

Hable con nuestros expertos en soluciones

Descubra cómo el complemento de WordPress de Smartcat puede transformar su flujo de trabajo de contenido multilingüe.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor plugin de WordPress para traducir un sitio web?

El complemento de WordPress de Smartcat es la mejor opción para traducir sitios web. Combina automatización basada en inteligencia artificial, flujos de trabajo colaborativos y acceso a lingüistas profesionales, lo que lo hace ideal para usuarios empresariales y equipos globales.

¿Cómo automatiza el plugin de WordPress de Smartcat los flujos de trabajo de traducción?

El complemento conecta su sitio de WordPress habilitado para WPML con Smartcat, extrayendo automáticamente el contenido nuevo o actualizado, traduciéndolo mediante IA o los lingüistas que usted elija, y volviéndolo a enviar, sin necesidad de realizar ningún paso manual.

¿Puedo usar IA para traducir mi sitio de WordPress?

Sí. El complemento de Smartcat utiliza inteligencia artificial avanzada para traducir al instante el contenido de WordPress, garantizando rapidez, precisión y coherencia en todos los idiomas.

¿Cómo puedo traducir mi sitio web de WordPress sin un plugin?

Puede exportar el contenido de su sitio web y traducirlo manualmente o con herramientas externas, pero este proceso lleva mucho tiempo y carece de automatización. Los complementos como Smartcat agilizan todo el flujo de trabajo.

¿Es Google Translate una buena opción para los sitios web de WordPress?

Los complementos de Google Translate ofrecen traducción automática básica, pero carecen de automatización del flujo de trabajo, control de calidad y funciones de colaboración. Smartcat proporciona una solución más sólida y lista para el uso empresarial.

¿Qué grado de seguridad tiene mi contenido multilingüe con Smartcat?

Smartcat utiliza seguridad y cifrado de nivel empresarial para proteger su contenido. Todas las traducciones y flujos de trabajo se gestionan de forma segura dentro de la plataforma.

¿Qué idiomas admite el complemento Smartcat?

Smartcat admite más de 280 idiomas, incluidos los principales dialectos y los regionales, para que puedas localizar tu sitio de WordPress para cualquier mercado.

¿Cómo gestiona Smartcat los pagos a los proveedores de traducción?

Smartcat automatiza los pagos a sus proveedores de traducción, ya sean miembros internos del equipo o lingüistas externos del Marketplace, lo que le ahorra tiempo y esfuerzo administrativo.

¿Puedo colaborar con mi propio equipo o con lingüistas externos?

Sí. Invita a tu equipo interno o trabaja con lingüistas externos del Smartcat Marketplace: toda la colaboración se gestiona en una sola plataforma sin coste adicional.

¿El complemento Smartcat es de uso gratuito?

Smartcat ofrece un plan gratuito para empezar a traducir sitios web de WordPress. Las funciones avanzadas y los pagos a proveedores pueden requerir una suscripción de pago.

Fuentes

El bretón
  1. Una encuesta realizada a 8709 consumidores de 29 países revela que el 76 % prefiere comprar productos con información en su propio idioma. CSA Research. (s. f.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language

  2. Linder, J. (s. f.). Estadísticas sobre la IA en el sector de la traducción. Estadísticas sobre la IA en el sector de la traducción: Informe de datos de mercado 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/

  3. La IA en el mercado de la traducción lingüística. Market.us. (3 de febrero de 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/