Conecta tu sitio WordPress a Smartcat para obtener una traducción de cadenas fluida y automatizada. Acelera tu flujo de trabajo de contenido multilingüe con nuestra integración del complemento WPML.
El 25 % de las empresas de la lista Fortune 500 confían en nosotros para la traducción multilingüe de contenidos de WordPress a gran escala con la traducción de cadenas basada en IA de Smartcat.
Disfrute de una experiencia multilingüe fluida en su sitio web de WordPress. La integración de WPML de Smartcat automatiza la traducción de cadenas, acelera su flujo de trabajo de localización y garantiza la calidad a gran escala.
Un complemento de traducción de cadenas de WordPress le permite traducir todas las cadenas de texto de su sitio, incluidos los temas, los complementos y los elementos de la interfaz de usuario, a cualquier idioma. Esto es esencial para ofrecer una experiencia localizada y coherente a un público global. Con Smartcat, puede automatizar y gestionar todas las traducciones de cadenas de complementos de WordPress en un solo lugar.
Más del 90 %
Ahorro de costes
Reduzca los costes de traducción en más de un 90 % con los flujos de trabajo automatizados de traducción de cadenas de WordPress de Smartcat.
50 %
Lanzamiento más rápido
Acelere el lanzamiento de su sitio web multilingüe de WordPress en un 50 % con la automatización basada en inteligencia artificial.
100 %
Automatización del flujo de trabajo
Automatiza todas las etapas del proceso de traducción de cadenas de WordPress para obtener una eficiencia y un control totales.
Explora el caso práctico →
Integre Smartcat con su sitio WordPress habilitado para WPML para automatizar la traducción de cadenas, aprovechar los flujos de trabajo impulsados por IA y colaborar con su equipo global. Disfrute de una sincronización de contenido perfecta, actualizaciones en tiempo real y acceso a lingüistas expertos, todo en una sola plataforma.
Características principales de la integración de Smartcat con WPML
Ventajas de utilizar Smartcat para la traducción de cadenas de WordPress
Registre nuevas cadenas en WordPress utilizando el módulo de traducción de cadenas de WPML. Una vez registradas, Smartcat detecta e importa automáticamente las nuevas cadenas para su traducción. Gestione, traduzca y publique nuevos contenidos al instante, sin necesidad de copiar y pegar manualmente.
Traduce fácilmente el contenido de WordPress con la integración perfecta de WPML.
Traduce al instante los tickets de soporte de Zendesk para ofrecer un servicio de atención al cliente global.
Traduce sin esfuerzo los sitios web de Wix y gestiona contenidos multilingües.
Traduzca la información de los productos en Akeneo de forma rápida y precisa.
Simplifique la gestión de traducciones para sitios web Drupal con la automatización.
Traduce el contenido de Ghost sin esfuerzo para una audiencia global.
Traduce y localiza fácilmente las páginas de destino de Unbounce.
Traduce fácilmente las páginas de destino de Instapage para campañas globales.
Traduce sitios web de Weebly sin problemas y gestiona contenido multilingüe.
Traduce sitios web de Squarespace de manera eficiente, manteniendo la integridad del diseño.
Traduce sitios Webflow sin problemas para alcanzar un público global.
Traduzca rápidamente las páginas de aterrizaje para mejorar sus campañas globales.
Traduce fácilmente los sitios web de Framer para audiencias multilingües.
Localiza tiendas WooCommerce sin esfuerzo para mercados globales.
Traduce las tiendas BigCommerce sin problemas para llegar a clientes de todo el mundo.
Empiece con una cuenta gratuita de Smartcat para la traducción de cadenas de WordPress. Disfrute de proyectos ilimitados, flujos de trabajo automatizados y acceso a la traducción automática. Hay opciones premium disponibles para funciones avanzadas, gestión de equipos y acceso al Marketplace.
para facilitar la integración con WordPress
para la automatización del flujo de trabajo
Las empresas localizan WordPress con Smartcat
de las empresas de la lista Fortune 500 utilizan Smartcat
Automatice la traducción de cadenas de WordPress y amplíe su contenido multilingüe con facilidad. Póngase en contacto con Smartcat para empezar.
¿Necesita ayuda con la integración del complemento de traducción de cadenas de WordPress? Nuestro equipo de asistencia está a su disposición. Visite nuestra página de demostración o póngase en contacto con Smartcat para obtener ayuda especializada. Entre los problemas más comunes se incluyen la instalación del complemento, la configuración de la conexión y la configuración del flujo de trabajo, todos ellos fácilmente resolubles con nuestra guía paso a paso.
1
Seleccione las páginas de su sitio web y los idiomas de destino.
2
Traducción automática en segundos
3
El agente de IA de Smartcat traduce tus cadenas de WordPress al instante, manteniendo la coherencia de la voz de tu marca.
4
Revise, edite o invite a expertos del Marketplace para obtener una calidad profesional.
5
Previsualiza y publica tu sitio web multilingüe de WordPress sin necesidad de programar.
Con el complemento de traducción de cadenas de WordPress de Smartcat, obtienes una localización rápida, asequible y de alta calidad, sin concesiones.
400 %
Plazos de entrega de traducción más rápidos
logrado por Smith+Nephew tras cambiar a Smartcat
70 %
Ahorro de costes
para Stanley Black & Decker, al tiempo que aumenta la calidad
31 horas
De tiempo de trabajo ahorrado mensualmente
Para los departamentos de marketing y formación y desarrollo de Babbel
Descubra cómo el complemento de traducción de cadenas de WordPress de Smartcat puede transformar su flujo de trabajo de localización. Reserve una demostración personalizada para verlo en acción.
Conecta tu sitio WordPress habilitado para WPML a Smartcat. El complemento extrae automáticamente todas las cadenas del complemento para su traducción. Puedes asignar traducciones a tu equipo, utilizar la traducción automática o contratar a expertos del mercado de Smartcat. Una vez traducidas, las cadenas se sincronizan y se publican de nuevo en tu sitio WordPress al instante.
Sí. La memoria de traducción de Smartcat reutiliza automáticamente las cadenas traducidas anteriormente en tu sitio de WordPress, lo que garantiza la coherencia y reduce los costes de traducción.
Smartcat admite más de 280 idiomas para la traducción de cadenas de WordPress, incluidos todos los principales idiomas globales y regionales. Puede localizar su sitio web para cualquier mercado objetivo.
Utilice el módulo String Translation de WPML para registrar nuevas cadenas. Smartcat detecta e importa automáticamente estas nuevas cadenas para su traducción, de modo que su contenido multilingüe se mantenga actualizado.
Smartcat ofrece un plan gratuito para la traducción de cadenas de WordPress, que incluye proyectos ilimitados y traducción automática. Las funciones premium, como la automatización avanzada del flujo de trabajo y el acceso al Marketplace, están disponibles con los planes de pago.
Una encuesta realizada a 8709 consumidores de 29 países revela que el 76 % prefiere comprar productos con información en su propio idioma. CSA Research. (s. f.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (s. f.). Estadísticas sobre la IA en el sector de la traducción. Estadísticas sobre la IA en el sector de la traducción: Informe de datos de mercado 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
La IA en el mercado de la traducción lingüística. Market.us. (3 de febrero de 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/