Acelere su estrategia de contenido multilingüe con los servicios y herramientas de traducción basados en la web de Smartcat. Automatice los flujos de trabajo de traducción, colabore en la nube y amplíe la comunicación global, sin necesidad de descargas ni procesos manuales.
Las empresas globales confían en Smartcat para la traducción basada en web
Los servicios y herramientas de traducción basados en la web son soluciones en la nube que permiten a las empresas traducir, localizar y gestionar contenidos multilingües en línea. Los servicios ofrecen traducción integral, mientras que las herramientas y el software proporcionan automatización, colaboración e integración para una localización perfecta. Para las empresas, esto se traduce en una comunicación global más rápida, escalable y precisa, sin necesidad de procesos manuales ni software local.
Las herramientas de traducción basadas en la web utilizan inteligencia artificial y tecnología en la nube para automatizar la traducción, gestionar proyectos y permitir la colaboración en tiempo real. Las empresas pueden cargar documentos, conectar sistemas de contenido y asignar tareas a equipos o lingüistas, todo desde una única plataforma. Las comprobaciones de calidad automatizadas, la automatización del flujo de trabajo y las integraciones fluidas ayudan a los gestores de localización y a los estrategas de contenido a ofrecer contenido multilingüe a gran escala.
¿Qué hace que las herramientas automáticas de traducción de documentos basadas en la web sean las mejores?
Las principales herramientas de traducción basadas en la web para empresas ofrecen:
1
Cargue sus documentos o conecte su sistema de contenido para traducir al instante archivos en cualquier formato: Word, PDF, HTML y más.
2
Aproveche la inteligencia artificial para traducir y localizar contenido empresarial en cuestión de segundos, con comprobaciones automáticas y revisión por parte del equipo integradas.
3
Colabora con tu equipo o con lingüistas externos en tiempo real para revisar y perfeccionar las traducciones antes de publicarlas.
4
Previsualiza el contenido traducido al instante y garantiza su calidad antes de publicarlo para tu público internacional.
5
Publique contenido multilingüe en todos sus canales y mercados con un solo clic.
Los servicios de traducción automática basados en la web permiten a los equipos globales:
90 %
Rentabilidad
Reduzca los costes de traducción hasta en un 90 % con flujos de trabajo automatizados y basados en inteligencia artificial, en comparación con los métodos tradicionales.
50 %
Entrega más rápida
Entregue contenido multilingüe un 50 % más rápido mediante la automatización de los procesos de traducción y revisión.
100 %
Control de calidad
Mantenga una calidad constante con comprobaciones de IA integradas y acceso a lingüistas profesionales para la revisión.
Explorar caso práctico →
Smartcat es la plataforma de localización basada en inteligencia artificial diseñada para empresas. Acceda a una red global de lingüistas profesionales, automatice cada paso con inteligencia artificial y gestione proyectos de forma transparente. Intégrela a la perfección con sus herramientas actuales y adáptela sin esfuerzo a las necesidades de su empresa.
Introducción al software de traducción basado en web
1. Evalúa tus necesidades de traducción y localización.
2. Elige la plataforma de traducción basada en web adecuada.
3. Configure las integraciones con sus sistemas empresariales.
4. Incorpore a su equipo y asigne funciones.
5. Supervise, optimice y automatice sus flujos de trabajo.
Empiece hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización.
Ventajas comerciales de la traducción de sitios web en tiempo real
Conecte el software de traducción basado en web de Smartcat a su CMS para obtener una localización automatizada en tiempo real. Las integraciones listas para usar facilitan la gestión de contenidos multilingües directamente en su flujo de trabajo.
Traduce contenido de WordPress al instante con la integración de WPML y los flujos de trabajo impulsados por IA de Smartcat.
Ofrece asistencia al cliente multilingüe traduciendo los tickets de Zendesk en tiempo real.
Traduce y gestiona fácilmente sitios web de Wix para audiencias globales.
Automatiza las traducciones de Contentful y optimiza tu flujo de trabajo de contenido multilingüe.
Traduce y localiza la información de los productos en Akeneo para cada mercado.
Automatice la gestión de traducciones para sitios Drupal con la integración de Smartcat.
Amplíe el alcance de su blog Ghost con traducciones rápidas y precisas.
Localiza las páginas de destino de Unbounce y mejora el rendimiento de tus campañas en todo el mundo.
Traduce las páginas de destino de Instapage y llega a nuevos mercados al instante.
Gestiona sitios web multilingües de Weebly y automatiza las actualizaciones de traducción.
Traduce sitios web de Squarespace y mantén la integridad del diseño en todos los idiomas.
Amplíe el alcance de su sitio Webflow con una compatibilidad multilingüe perfecta.
Traduce las páginas de aterrizaje y optimiza tus campañas para audiencias globales.
Traduce sitios web de Framer y ofrece experiencias multilingües en todo el mundo.
Localiza las tiendas WooCommerce y llega a más clientes en todos los idiomas.
Traduzca tiendas BigCommerce y amplíe su alcance global con Smartcat.
Smartcat ofrece servicios y herramientas de traducción basados en la web de nivel empresarial en los que confían las principales marcas de todo el mundo. Disfrute de una velocidad, calidad y escalabilidad sin igual para su estrategia de contenido multilingüe.
para facilitar la configuración
para facilitar su uso
clientes corporativos globales
de las empresas Fortune 500
Reserve una demostración para descubrir cómo los servicios y herramientas de traducción basados en inteligencia artificial de Smartcat pueden automatizar sus flujos de trabajo de contenido multilingüe y acelerar su crecimiento global.
Las herramientas de traducción basadas en web de Smartcat ofrecen rapidez, ahorro de costes y calidad, para que su empresa pueda ampliar su contenido multilingüe sin renunciar a nada.
400 %
Tiempos de respuesta más rápidos
Smith+Nephew logró acelerar en un 400 % la entrega de proyectos gracias a los flujos de trabajo de traducción automatizados de Smartcat.
70 %
Más ahorro de costes
Stanley Black & Decker redujo los costes de traducción en un 70 % y mejoró la calidad.
31 horas
Ahorrado mensualmente
Los equipos de Babbel ahorran 31 horas al mes gracias a la automatización del flujo de trabajo de Smartcat.
Descubra una traducción web rápida, precisa y escalable para su negocio. Regístrese para obtener una prueba gratuita y compruebe cómo Smartcat puede transformar sus flujos de trabajo de contenido multilingüe.
Póngase en contacto con el equipo de Smartcat para descubrir cómo los servicios y herramientas de traducción basados en la web pueden optimizar su flujo de trabajo de localización y acelerar su crecimiento global.
Un servicio de traducción basado en la web es una plataforma en línea que permite a las empresas traducir y localizar contenidos en la nube. Automatiza la traducción, los controles de calidad y la gestión de proyectos, lo que facilita la entrega de contenidos multilingües a gran escala.
Las principales herramientas de traducción basadas en la web utilizan cifrado de nivel empresarial, infraestructura segura en la nube y controles de acceso estrictos para proteger los documentos comerciales confidenciales y garantizar la confidencialidad.
Sí. El software de traducción moderno basado en la web admite una amplia gama de formatos de archivo, incluidos Word, PDF, HTML, Excel y muchos más, lo que permite una conversión y traducción de documentos sin problemas.
Las herramientas de traducción basadas en la web y potenciadas por IA ofrecen una mayor rapidez, precisión y rentabilidad. Automatizan las tareas repetitivas, garantizan una calidad constante y permiten la colaboración en tiempo real entre equipos globales.
Estas herramientas centralizan la gestión de contenidos multilingües, automatizan los flujos de trabajo y permiten a los equipos colaborar desde cualquier lugar, lo que facilita el lanzamiento y la actualización de contenidos para los mercados internacionales.
Las características principales incluyen traducción basada en inteligencia artificial, compatibilidad con múltiples tipos de archivos, controles de calidad automatizados, colaboración en tiempo real, automatización del flujo de trabajo y escalabilidad para uso empresarial.
La traducción automática basada en la web utiliza inteligencia artificial en la nube para automatizar y acelerar la traducción, mientras que los métodos tradicionales se basan en procesos manuales y software local. El resultado: entregas más rápidas, menores costes y una colaboración más sencilla.
Nuestra evaluación de las herramientas y servicios de traducción basados en la web se basa en una revisión exhaustiva de las características, la experiencia del usuario, la seguridad y el cumplimiento normativo, las capacidades de integración y la escalabilidad para su uso empresarial. Hemos dado prioridad a las plataformas que ofrecen automatización basada en inteligencia artificial, colaboración sólida e integración perfecta con los sistemas empresariales.
CSA Research. (s. f.). Los consumidores prefieren su propio idioma. https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (s. f.). Estadísticas sobre la IA en el sector de la traducción. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
Market.us. (3 de febrero de 2025). La IA en el mercado de la traducción lingüística. https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/
ISO. (2019). ISO 17100:2015 Servicios de traducción: requisitos para los servicios de traducción.
Statista. (2023). Tamaño del mercado global de servicios lingüísticos.