API de Google Translate para sitios web: integración y mejores prácticas

Impulse el crecimiento global integrando la API de Google Translate para la localización de sitios web. Mejore su flujo de trabajo de contenido multilingüe con la plataforma de localización basada en IA de Smartcat.

El 25 % de las empresas de la lista Fortune 500 confían en Smartcat para obtener traducciones de sitios web de alta calidad en tiempo real.

Cómo utilizar la API de Google Translate para la localización de sitios web

Descubra cómo la API de Google Translate y la API de Google Website Translator permiten una localización perfecta de sitios web. Conozca las diferencias y cómo cada una de ellas admite contenido multilingüe para su negocio.

¿Qué es la API de Google Translate para sitios web?

La API de Google Translate para la localización de sitios web le permite traducir automáticamente el contenido de su sitio a más de 100 idiomas. A diferencia de la API de Google Website Translator, que ofrece un sencillo widget, la API de Google Translate proporciona una integración y un control más profundos para desarrolladores y empresas. Ambas opciones le ayudan a llegar a una audiencia global, pero la API ofrece una automatización y personalización avanzadas del flujo de trabajo.

Ventajas de integrar la API de Google Translate

• Entregue al instante contenido multilingüe a audiencias globales
• Automatice los flujos de trabajo de traducción para aumentar la eficiencia
• Adapte la localización de su sitio web a medida que crece su negocio
• Reduzca los costes y acelere el tiempo de comercialización

1

Cómo integrar la API de Google Translate en tu sitio web

1. Cree una cuenta de Google Cloud
2. Habilite la API de Cloud Translation
3. Genere su clave API
4. Añada la API al código de su sitio web (HTML, JavaScript o ASP.NET)
5. Pruebe e implemente su sitio multilingüe

2

Cómo utilizar su clave API de Google Translate

Guarde su clave API de forma segura y utilícela en el código de su sitio web para autenticar las solicitudes de traducción. Para ASP.NET, añada la clave a su configuración y llame a la API desde su backend. Mantenga siempre la confidencialidad de su clave.

3

¿Es gratuita la API de Google Translate para sitios web?

La API de Google Translate ofrece un nivel gratuito limitado, pero el uso que supere ese límite se factura por carácter. Para necesidades básicas, el widget Website Translator es gratuito, pero la API proporciona más flexibilidad y control para los sitios web empresariales.

4

Mejores prácticas para la traducción de sitios web utilizando la API de Google

• Revise siempre las traducciones automáticas para garantizar su precisión.
• Optimice el SEO en cada idioma de destino.
• Proteja su clave API.
• Considere la posibilidad de recurrir a la localización profesional para contenidos críticos.
• Utilice Smartcat para optimizar y automatizar todo su flujo de trabajo de localización.

5

Alternativas a la API de Google Translate

¿Busca una localización más avanzada? La plataforma basada en IA de Smartcat ofrece flujos de trabajo colaborativos, automatización y soluciones escalables para empresas que gestionan contenidos multilingües a gran escala. Reserve una demostración para ver cómo Smartcat puede mejorar su estrategia de localización.

Optimice su flujo de trabajo de localización

¿Listo para ir más allá de la traducción básica de sitios web? Empiece hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización con la plataforma de Smartcat, basada en inteligencia artificial, para la localización de sitios web escalable, automatizada y colaborativa. Póngase en contacto con nosotros para empezar.

90 %

Más ahorro de costes

Reduzca los costes de traducción en más de un 90 % con flujos de trabajo de agentes de IA en tiempo real, en comparación con los métodos manuales tradicionales.

50 %

Más producción

Publique contenido traducido un 50 % más rápido con la traducción de sitios web en tiempo real.

100 %

Garantía de calidad

Combine el agente de traducción de sitios web de Smartcat y revisores humanos para ofrecer un control de calidad completo del contenido traducido.

Clarins aceleró la localización de su sitio web y logró un importante ahorro gracias al agente de traducción de sitios web con IA de Smartcat, lo que hizo que el lanzamiento global fuera más rápido y asequible.

Claire Delouis

Director de Innovación en el Aprendizaje y Formación Digital, Clarins

¿Por qué elegir Smartcat para la localización de sitios web?

La plataforma de localización basada en inteligencia artificial de Smartcat ofrece automatización avanzada, colaboración y control del flujo de trabajo para empresas que gestionan contenidos multilingües. Vaya más allá de la traducción básica y alcance el crecimiento global con una localización escalable, segura y eficiente.

API de Google Translate frente a Smartcat para la localización de sitios web

La API de Google Translate es ideal para sitios web multilingües básicos. Para necesidades avanzadas, como la automatización de flujos de trabajo, la colaboración y el control de calidad, la plataforma de localización basada en inteligencia artificial de Smartcat está diseñada para el crecimiento empresarial y los equipos globales.

Ventajas comerciales de la localización automatizada de sitios web

• Llegue a nuevos mercados más rápidamente
• Reduzca los costes de traducción
• Automatice las tareas repetitivas
• Garantice la coherencia del mensaje de marca en todos los idiomas

Conecta Smartcat a tu CMS favorito

Smartcat ofrece integraciones perfectas con las principales plataformas CMS, lo que facilita la automatización de la localización de sitios web y la gestión de contenidos multilingües directamente en su flujo de trabajo.

Complemento de traducción de WordPress

Traduce fácilmente el contenido de WordPress con la integración perfecta de WPML.

Complemento de traducción de Zendesk

Traduce al instante los tickets de soporte de Zendesk para ofrecer un servicio de atención al cliente global.

Complemento de traducción de Wix

Traduce sin esfuerzo los sitios web de Wix y gestiona contenidos multilingües.

Complemento de traducción de Contentful

Optimice las traducciones de Contentful con flujos de trabajo automatizados.

Complemento de traducción Akeneo

Traduzca la información de los productos en Akeneo de forma rápida y precisa.

Complemento de traducción para Drupal

Simplifique la gestión de traducciones para sitios web Drupal con la automatización.

Complemento Ghost Translation

Traduce el contenido de Ghost sin esfuerzo para una audiencia global.

Complemento de traducción Unbounce

Traduce y localiza fácilmente las páginas de destino de Unbounce.

Complemento de traducción Instapage

Traduce fácilmente las páginas de destino de Instapage para campañas globales.

Complemento de traducción de Weebly

Traduce sitios web de Weebly sin problemas y gestiona contenido multilingüe.

Complemento de traducción de Squarespace

Traduce sitios web de Squarespace de manera eficiente, manteniendo la integridad del diseño.

Complemento de traducción Webflow

Traduce sitios Webflow sin problemas para alcanzar un público global.

Complemento Lander Translation

Traduzca rápidamente las páginas de aterrizaje para mejorar sus campañas globales.

Complemento Framer Translation

Traduce fácilmente los sitios web de Framer para audiencias multilingües.

Complemento de traducción de WooCommerce

Localiza tiendas WooCommerce sin esfuerzo para mercados globales.

Complemento de traducción de BigCommerce

Traduce las tiendas BigCommerce sin problemas para llegar a clientes de todo el mundo.

El líder mundial en traducción rápida y de alta calidad de sitios web.

El bretón
9,6/10

para facilitar la configuración

9,2/10

facilidad de uso

Más de 1000

clientes corporativos globales

20 %

de las empresas Fortune 500

Vea el agente de traducción de sitios web en acción

Reúnase con nuestro equipo de expertos para descubrir cómo nuestra biblioteca de agentes de IA puede mejorar sus flujos de trabajo de traducción para contenidos globales, incluida la localización de sitios web.

No hay necesidad de comprometer el costo, el tiempo y la calidad.

El bretón

400 %

Tiempos de respuesta más rápidos

logrado por Smith+Nephew tras cambiar a Smartcat

70 %

Más ahorro de costes

para Stanley Black & Decker, al tiempo que aumenta la calidad

31 horas

Ahorrado mensualmente

Para los departamentos de marketing y formación y desarrollo de Babbel

Empiece a traducir su sitio web hoy mismo

Empiece hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización. Póngase en contacto con Smartcat para descubrir cómo nuestra plataforma basada en inteligencia artificial puede ayudarle a ampliar su contenido multilingüe y llegar a nuevos mercados.

Hable con nuestros expertos en soluciones

Descubra cómo la traducción de sitios web en tiempo real mediante IA puede transformar su flujo de trabajo de contenido global.

Preguntas frecuentes sobre la API de Google Translate para sitios web

¿Cómo integro la API de Google Translate en mi sitio web?

Para integrar la API de Google Translate en tu sitio web, crea una cuenta de Google Cloud, habilita la API de Cloud Translation y genera tu clave API. Añade la API al código de tu sitio web utilizando JavaScript, HTML o marcos de trabajo backend como ASP.NET. Prueba la integración para garantizar la entrega precisa de contenido multilingüe en todo tu sitio web.

¿La API de Google Translate es gratuita para la traducción de sitios web?

La API de Google Translate ofrece un nivel gratuito con uso limitado. Para volúmenes más altos, se factura por carácter traducido. El widget Google Website Translator es gratuito para uso básico, pero la API proporciona más control y escalabilidad para sitios web empresariales.

¿Cuál es la diferencia entre la API de Google Translate y la API de Google Website Translator?

La API de Google Translate es una solución de pago dirigida a desarrolladores que permite integrar la traducción en su sitio web o aplicación, y ofrece funciones avanzadas y automatización. La API de Google Website Translator (widget) es una herramienta gratuita y fácil de instalar para la traducción básica de sitios web, pero con menos flexibilidad y personalización.

¿Puedo utilizar la API de Google Translate con sitios web ASP.NET?

Sí, puede utilizar la API de Google Translate con sitios web ASP.NET. Solo tiene que llamar a la API desde su backend utilizando su clave API y procesar las solicitudes de traducción del contenido de su sitio de forma dinámica o bajo demanda.

¿Cómo utilizo la clave API de Google Translate en mi sitio web?

Después de obtener su clave API de Google Cloud, insértela en el código de su sitio web para autenticar las solicitudes de traducción. Por motivos de seguridad, almacene la clave en variables de entorno o archivos de configuración, y nunca la exponga en repositorios de código públicos.

¿Existen alternativas mejores que la API de Google Translate para la localización empresarial?

Para las empresas que buscan una localización avanzada, automatización de flujos de trabajo y colaboración, la plataforma basada en inteligencia artificial de Smartcat es una alternativa escalable. Admite contenido multilingüe, se integra con equipos globales y agiliza todo el proceso de localización.

Fuentes

Contenido basado en la documentación oficial de la API de traducción de Google Cloud, recursos de desarrolladores de renombre e investigaciones del sector sobre la localización de sitios web y el contenido multilingüe.

  1. Documentación de la API de traducción de Google Cloud

  2. Documentación del traductor de sitios web de Google

  3. Mozilla Developer Network (MDN) para ejemplos de código

  4. CSA Research, Statista: Investigación del sector sobre la localización de sitios web