Potencia tu departamento de DLI con la traducción de sitios web basada en inteligencia artificial. Ofrece contenido gubernamental multilingüe, accesible y conforme a la normativa, a gran escala y con total confianza.
Cuenta con la confianza de los principales equipos gubernamentales y del sector público
Haga posible una comunicación multilingüe fluida para su departamento de DLI. Asegúrese de que el sitio web de su administración pública cumpla con los estándares de accesibilidad, cumplimiento normativo y servicio público con la plataforma de traducción basada en inteligencia artificial de Smartcat.
El DLI (Departamento de Trabajo, Departamento de Iniciativas Lingüísticas y organismos gubernamentales similares) debe proporcionar contenidos multilingües para atender a comunidades diversas. La traducción precisa de los sitios web es esencial para garantizar la transparencia, la accesibilidad y el cumplimiento de las obligaciones legales. Ante la creciente demanda pública y los requisitos normativos, los departamentos del DLI necesitan soluciones escalables y fiables para mantener informados a todos los ciudadanos.
¿Qué es Website Translate DLI y cómo funciona?
La traducción de sitios web DLI se refiere al proceso de localización de sitios web gubernamentales para los departamentos DLI. Esto implica traducir contenido dirigido al público para cumplir con los estándares de cumplimiento, precisión y accesibilidad. Los flujos de trabajo tradicionales son lentos y propensos a errores; la automatización impulsada por IA garantiza velocidad, calidad y transparencia en cada actualización.
1
Flujo de trabajo típico de traducción de sitios web de DLI
Recopile páginas web y seleccione los idiomas de destino. Utilice la plataforma de inteligencia artificial de Smartcat para automatizar la traducción, garantizando el cumplimiento y la coherencia de las iniciativas laborales y lingüísticas del departamento DLI.
2
La IA automatiza la traducción, reduce el esfuerzo manual y ofrece resultados precisos y conformes en cuestión de segundos.
3
Principales retos en la traducción de sitios web gubernamentales para DLI
4
Cómo la localización basada en IA agiliza la traducción del sitio web de DLI
5
Mejores prácticas para la localización del sitio web del Departamento de DLI
La plataforma basada en inteligencia artificial de Smartcat está diseñada específicamente para departamentos de DLI. Automatice la traducción, colabore con equipos internos y lingüistas externos, y asegúrese de que cada actualización cumpla con los estándares de cumplimiento y accesibilidad. Empiece hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización.
90 %
Entrega más rápida
Acelere la traducción del sitio web de DLI hasta en un 90 % con los flujos de trabajo impulsados por IA de Smartcat en comparación con los procesos manuales.
50 %
Más contenido publicado
Publique contenidos gubernamentales multilingües un 50 % más rápido y mantenga su departamento de DLI siempre actualizado.
100 %
Confianza en el cumplimiento
Cumpla con las normas reglamentarias y garantice la calidad con registros de auditoría integrados y revisiones colaborativas para cada traducción de sitios web de DLI.
Explorar caso práctico →
Nuestro equipo analizó los requisitos gubernamentales, revisó los flujos de trabajo del departamento DLI y evaluó las principales herramientas de localización basadas en inteligencia artificial. Nos centramos en la precisión, el cumplimiento normativo, la automatización y la escalabilidad para satisfacer las necesidades del sector público.
Smartcat para la traducción del sitio web del Departamento de DLI
La plataforma de IA de Smartcat está diseñada para departamentos gubernamentales y DLI. Automatice la traducción, garantice el cumplimiento normativo y colabore con un número ilimitado de usuarios. Intégrela con su CMS para disfrutar de un flujo de trabajo fluido y seguro.
Ventajas comerciales de la localización del sitio web de DLI
• Mensajes coherentes y conformes en todos los idiomas
• Reducción de los costes de traducción y los plazos de entrega
• Actualización y publicación instantáneas de contenido multilingüe para todas las comunidades a las que prestas servicio
Conecta Smartcat con tu CMS para obtener traducciones automatizadas y en tiempo real de tu sitio web DLI. Optimiza las actualizaciones de contenido y garantiza que todas las versiones lingüísticas estén siempre actualizadas y cumplan con la normativa.
Traduzca sitios web gubernamentales y de DLI basados en WordPress con total automatización y cumplimiento normativo.
Traduce al instante los tickets de soporte de Zendesk para ofrecer un servicio de atención al cliente global.
Traduce sin esfuerzo los sitios web de Wix y gestiona contenidos multilingües.
Traduzca la información de los productos en Akeneo de forma rápida y precisa.
Automatizar la gestión de traducciones para los sitios web gubernamentales y de DLI basados en Drupal.
Traduce el contenido de Ghost sin esfuerzo para una audiencia global.
Traduce y localiza fácilmente las páginas de destino de Unbounce.
Traduce fácilmente las páginas de destino de Instapage para campañas globales.
Traduce sitios web de Weebly sin problemas y gestiona contenido multilingüe.
Traduce sitios web de Squarespace de manera eficiente, manteniendo la integridad del diseño.
Traduce sitios Webflow sin problemas para alcanzar un público global.
Traduzca rápidamente las páginas de aterrizaje para mejorar sus campañas globales.
Traduce fácilmente los sitios web de Framer para audiencias multilingües.
Localiza tiendas WooCommerce sin esfuerzo para mercados globales.
Traduce las tiendas BigCommerce sin problemas para llegar a clientes de todo el mundo.
Smartcat ofrece servicios de traducción de sitios web escalables, seguros y conformes con la normativa para organismos gubernamentales y departamentos DLI de todo el mundo.
para facilitar la configuración
facilidad de uso
clientes corporativos globales
de las empresas Fortune 500
Reserve una demostración para descubrir cómo la plataforma de localización basada en inteligencia artificial de Smartcat puede ayudar a su departamento de DLI a ofrecer contenido multilingüe rápido, preciso y conforme a la normativa.
Con Smartcat, los departamentos de DLI logran una traducción de sitios web rápida, conforme y rentable, sin sacrificar la calidad ni el control.
400 %
Tiempos de respuesta más rápidos
logrado por Smith+Nephew tras cambiar a Smartcat
70 %
Más ahorro de costes
para Stanley Black & Decker, al tiempo que aumenta la calidad
31 horas
Ahorrado mensualmente
Para los departamentos de marketing y formación y desarrollo de Babbel
Empiece a utilizar la plataforma basada en inteligencia artificial de Smartcat y proporcione contenido multilingüe y conforme a la normativa a su departamento de DLI más rápido que nunca.
Descubra cómo Smartcat puede ayudar a su departamento de DLI a crear sitios web gubernamentales multilingües rápidos, precisos y conformes con la normativa.
Se refiere a la traducción de sitios web gubernamentales para el DLI (Departamento de Trabajo, Departamento de Iniciativas Lingüísticas y organismos similares) con el fin de proporcionar al público contenidos multilingües, accesibles y conformes con la normativa.
Los departamentos de DLI utilizan plataformas basadas en inteligencia artificial, como Smartcat, para automatizar la traducción, colaborar con equipos internos y lingüistas externos, y garantizar que todas las actualizaciones cumplan con las normas de cumplimiento y accesibilidad.
La localización basada en inteligencia artificial automatiza los flujos de trabajo, aumenta la velocidad de traducción, mejora la precisión y garantiza el cumplimiento normativo. También permite la colaboración en tiempo real y el control de calidad para los departamentos de DLI.
Explore recursos fiables sobre la traducción de sitios web gubernamentales, los flujos de trabajo de DLI y las mejores prácticas de localización.
Departamento de Trabajo de EE. UU.: dol.gov/general/topic/languages
Directrices de accesibilidad digital de EE. UU.: section508.gov
Norma ISO 17100:2015 sobre servicios de traducción: iso.org/standard/59149.html
Investigación académica: tandfonline.com/doi/full/10.1080/14708477.2021.1895817
Blog de Smartcat: información sobre localización basada en inteligencia artificial: smartcat.com/blog/why-ai-localization-matters