Traducción de Amazon Web Services para contenido multilingüe

Descubra las ventajas de la comunicación global fluida con la plataforma de traducción basada en inteligencia artificial de Smartcat. Descubra cómo la traducción de Amazon Web Services y Smartcat le ayudan a localizar contenidos a gran escala.

Los líderes mundiales confían en Smartcat para la traducción empresarial

¿Qué es Amazon Web Services Translation?

Amazon Web Services Translation ofrece soluciones lingüísticas escalables y automatizadas para empresas. Con AWS Translate, puede localizar contenido digital, información de productos y comunicaciones con los clientes en los mercados globales. Se integra a la perfección con otros servicios de AWS para potenciar las experiencias multilingües e impulsar el crecimiento internacional.

¿Cómo traduce Amazon Web Services el contenido multilingüe?

Amazon Web Services Translate utiliza traducción automática neuronal avanzada para convertir contenido a más de 75 idiomas. Cargue sus archivos o conecte su CMS, seleccione los idiomas de destino y automatice la traducción a gran escala. Integre AWS Translate con su pila tecnológica para optimizar la localización de sitios web, aplicaciones y documentos.

Flujo de trabajo de traducción de Amazon Web Services

1. Cargue o conecte su contenido.
2. Seleccione los idiomas de origen y destino.
3. AWS Translate procesa sus archivos.
4. Descargue o entregue el contenido traducido.
5. Intégrelo con su CMS o aplicación para automatizar el proceso.

1

Idiomas y tipos de archivos compatibles

Traduzca documentos, sitios web y contenido de aplicaciones en más de 75 idiomas. AWS admite formatos de archivo comunes y se integra perfectamente con los sistemas de gestión de contenidos.

2

Automatice las actualizaciones de traducción a medida que cambia su contenido, asegurándose de que su público global siempre tenga acceso a la información más reciente.

3

Revise y perfeccione las traducciones con su equipo o con lingüistas externos para garantizar la máxima calidad y coherencia de la marca.

4

Revise el contenido traducido antes de publicarlo para garantizar su precisión y una experiencia de usuario fluida.

5

Publique su contenido multilingüe para llegar a nuevas audiencias y hacer crecer su negocio a nivel mundial.

Conector de traducción de Amazon Web Services para AEM: lo que hay que saber

El conector AEM de Amazon Web Services Translation integra AWS Translate con Adobe Experience Manager, lo que permite la localización automatizada del contenido empresarial. Gestione fácilmente sitios web multilingües, automatice los flujos de trabajo de traducción y garantice la coherencia de la marca en todos los canales digitales.

90 %

Reducción de costes

Reduzca los costes de traducción hasta en un 90 % con flujos de trabajo automatizados en comparación con la localización manual.

50 %

Entrega más rápida

Acelere el lanzamiento de contenidos multilingües en un 50 % con la traducción basada en inteligencia artificial.

100 %

Control de calidad

Garantice la calidad de la traducción con una combinación de inteligencia artificial y revisión por parte de lingüistas profesionales.

“«Con Smartcat, optimizamos nuestro proceso de localización y llegamos a nuevos mercados más rápidamente. La plataforma basada en inteligencia artificial hizo que la expansión global fuera sencilla y rentable».”

¿Se puede utilizar Amazon Web Translate para aplicaciones Android?

Sí, Amazon Web Services Translate se puede integrar en aplicaciones Android para ofrecer experiencias multilingües en tiempo real. Los desarrolladores pueden utilizar los SDK y las API de AWS para localizar el contenido de las aplicaciones, automatizar las traducciones y llegar a usuarios de todo el mundo con un esfuerzo mínimo.

Cómo traducir una página web de Amazon para un público internacional

Para traducir una página web de Amazon, utilice las herramientas de traducción del navegador, las API de AWS Translate o una plataforma de localización específica. Para las empresas, la integración de servicios de traducción garantiza un contenido multilingüe preciso, escalable y acorde con la marca para los clientes internacionales.

Mejores prácticas para traducir páginas web de Amazon

• Utilizar herramientas de traducción profesionales para garantizar la precisión. • Automatizar las actualizaciones de los nuevos contenidos. • Probar la experiencia del usuario en cada idioma. • Supervisar el rendimiento y optimizar las conversiones.

Smartcat frente a Amazon Web Services Translation: diferencias clave

La plataforma de traducción basada en inteligencia artificial de Smartcat ofrece automatización del flujo de trabajo, colaboración en tiempo real y acceso a una red global de lingüistas. A diferencia de AWS Translate, que se centra en las API de traducción automática, Smartcat ofrece una localización integral con gestión de proyectos, control de calidad e integraciones perfectas para contenidos multilingües escalables.

Complemento de traducción para WordPress

Traduce fácilmente el contenido de WordPress con la integración perfecta de WPML.

Complemento de traducción de Zendesk

Traduce al instante los tickets de soporte de Zendesk para ofrecer un servicio de atención al cliente global.

Complemento de traducción de Wix

Traduce sin esfuerzo los sitios web de Wix y gestiona contenidos multilingües.

Complemento de traducción de Contentful

Optimice las traducciones de Contentful con flujos de trabajo automatizados.

Complemento de traducción Akeneo

Traduzca la información de los productos en Akeneo de forma rápida y precisa.

Complemento de traducción para Drupal

Simplifique la gestión de traducciones para sitios web Drupal mediante la automatización.

Complemento Ghost Translation

Traduce el contenido de Ghost sin esfuerzo para una audiencia global.

Complemento de traducción Unbounce

Traduce y localiza fácilmente las páginas de destino de Unbounce.

Complemento de traducción Instapage

Traduce fácilmente las páginas de destino de Instapage para campañas globales.

Complemento de traducción de Weebly

Traduce sitios web de Weebly sin problemas y gestiona contenido multilingüe.

Complemento de traducción de Squarespace

Traduce sitios web de Squarespace de manera eficiente, manteniendo la integridad del diseño.

Complemento de traducción Webflow

Traduce sitios Webflow sin problemas para alcanzar un público global.

Complemento Lander Translation

Traduzca rápidamente las páginas de aterrizaje para mejorar sus campañas globales.

Complemento Framer Translation

Traduce fácilmente los sitios web de Framer para audiencias multilingües.

Complemento de traducción para WooCommerce

Localiza tiendas WooCommerce sin esfuerzo para mercados globales.

Complemento de traducción de BigCommerce

Traduce las tiendas BigCommerce sin problemas para llegar a clientes de todo el mundo.

Mejores prácticas para integrar los servicios de traducción en su flujo de trabajo

• Automatizar las actualizaciones de traducción para el contenido nuevo.
• Elegir plataformas que admitan la automatización del flujo de trabajo y la colaboración.
• Revisar las traducciones con hablantes nativos o lingüistas profesionales.
• Supervisar la calidad de la traducción y optimizarla para mejorar la experiencia del usuario.
• Integrarla con su CMS para una publicación fluida.

9,6/10

para la automatización del flujo de trabajo

9,2/10

para facilitar la integración

Más de 1000

clientes empresariales

20 %

de las empresas Fortune 500

Vea la plataforma de traducción con IA de Smartcat en acción

Reserve una demostración personalizada para descubrir cómo la plataforma de traducción basada en inteligencia artificial de Smartcat puede automatizar sus flujos de trabajo de contenido multilingüe y ayudarle a expandirse a nivel mundial.

Conclusión: optimizar la localización con soluciones basadas en inteligencia artificial.

Las plataformas de traducción basadas en inteligencia artificial, como Smartcat y Amazon Web Services Translation, le ayudan a automatizar, ampliar y optimizar sus flujos de trabajo de contenido multilingüe. ¿Está listo para acelerar su crecimiento global? Comience hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización.

400 %

Localización más rápida

Smith+Nephew logró un tiempo de respuesta un 400 % más rápido tras cambiar a Smartcat

70 %

Ahorro de costes

Stanley Black & Decker redujo los costes de traducción en un 70 % con Smartcat

31 horas

Tiempo ahorrado mensualmente

Los equipos de Babbel ahorran 31 horas al mes gracias a la automatización de Smartcat

Empiece a traducir su sitio web hoy mismo

Disfrute de una traducción fluida y escalable con la plataforma basada en inteligencia artificial de Smartcat. Regístrese para obtener una prueba gratuita y desbloquee el crecimiento global.

Preguntas frecuentes: Traducción y contenido multilingüe de Amazon Web Services

Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la traducción de Amazon Web Services, los conectores AEM, la localización de aplicaciones Android y los flujos de trabajo de contenido multilingüe.

Preguntas frecuentes

¿Para qué se utiliza la traducción de Amazon Web Services?

La traducción de Amazon Web Services se utiliza para automatizar la traducción de contenido digital a varios idiomas, lo que facilita las operaciones comerciales a nivel mundial.

¿Cómo funciona el conector AEM de traducción de Amazon Web Services?

El conector AEM integra AWS Translate con Adobe Experience Manager, lo que permite la localización automatizada de contenidos dentro de los flujos de trabajo empresariales.

¿Puedo utilizar Amazon Web Services Translate para la localización de aplicaciones Android?

Sí, AWS Translate se puede integrar en aplicaciones Android para proporcionar traducción en tiempo real y admitir experiencias de usuario multilingües.

¿Cómo traduzco una página web de Amazon para clientes internacionales?

Puede traducir páginas web de Amazon utilizando herramientas del navegador, API o plataformas de localización de terceros para obtener resultados precisos y escalables.

¿Cuáles son las principales diferencias entre Smartcat y la traducción de Amazon Web Services?

Smartcat ofrece automatización de flujos de trabajo basada en inteligencia artificial, herramientas de colaboración y acceso a una red global de lingüistas, mientras que AWS se centra en las API de traducción automática.

Para obtener más información, visite la documentación de AWS Translate, la documentación de Adobe Experience Manager, ACL Anthology para investigar sobre traducción automática, GALA Global para conocer las tendencias del sector y la plataforma de traducción con IA Smartcat.