Llegue a audiencias globales y aumente la participación añadiendo una opción de traducción a su sitio web. La plataforma de localización basada en inteligencia artificial de Smartcat facilita la entrega de contenido multilingüe a gran escala, de forma rápida, precisa y totalmente automatizada.
El 25 % de las empresas de la lista Fortune 500 confían en Smartcat para añadir la función de traducción a sus sitios web y ofrecer una experiencia multilingüe fluida.
Añadir la función de traducción a su sitio web significa permitir a los visitantes ver su contenido en su idioma preferido. Para las empresas globales, esto es esencial para ofrecer una experiencia de usuario fluida, ampliar el alcance y respaldar estrategias de contenido multilingüe. La plataforma de localización basada en inteligencia artificial de Smartcat hace que añadir la función de traducción a su sitio web sea rápido, escalable y sencillo.
Existen varias opciones para traducir su sitio web: traducción manual, herramientas automatizadas y complementos o extensiones de traducción. Para las empresas que buscan rapidez y precisión, una plataforma de localización basada en IA como Smartcat ofrece contenido multilingüe escalable, automatizado y de alta calidad. Elija la solución que se adapte a su flujo de trabajo y a sus objetivos de crecimiento.
Paso a paso: cómo añadir la función de traducción a tu sitio web
Siga estos sencillos pasos para añadir la traducción a su sitio web y abrirse al mercado internacional.
1
1. Evalúa la plataforma y el sistema de gestión de contenidos de tu sitio web.
Identifique su CMS y la estructura de su sitio web para determinar el mejor enfoque de traducción. Para una integración perfecta, explore las opciones de integración de Smartcat.
2
2. Elija su método de traducción.
Seleccione un complemento de traducción, un complemento o una plataforma de localización basada en inteligencia artificial. Smartcat automatiza el proceso para obtener resultados rápidos y precisos.
3
3. Implemente su herramienta de traducción o integración.
Instala el complemento de traducción que hayas elegido o conecta Smartcat a tu CMS para realizar la localización de forma automatizada. Configura tus opciones de idioma y flujos de trabajo.
4
4. Prueba y optimiza la experiencia del usuario.
Previsualiza tu sitio web traducido, comprueba su precisión y asegúrate de que la navegación sea fluida en todos los idiomas.
5
5. Mantener y actualizar el contenido multilingüe.
Mantenga sus traducciones actualizadas a medida que evoluciona su sitio web. Smartcat automatiza las actualizaciones para garantizar una precisión y coherencia continuas.
Para añadir la traducción a un sitio web Wix en español, habilita la función multilingüe de Wix o utiliza un complemento de traducción recomendado. Elige el español como idioma de destino, conecta tu contenido y revisa la calidad de las traducciones. Para obtener los mejores resultados, utiliza una plataforma basada en inteligencia artificial como Smartcat para automatizar las actualizaciones y mantener la precisión a medida que tu sitio crece.
90 %
Ahorro de costes
Reduzca los costes de traducción hasta en un 90 % con los flujos de trabajo automatizados de Smartcat en comparación con los procesos manuales.
50 %
Lanzamiento más rápido
Acelera el lanzamiento de tu sitio web multilingüe en un 50 % con la traducción en tiempo real mediante IA.
100 %
Control de calidad
Garantice la calidad de la traducción con la IA y las funciones de revisión colaborativa de Smartcat para todos los idiomas.
Explorar caso práctico →
Para añadir Google Translate a tu sitio web, integra el widget de Google Translate. Aunque esta opción es rápida y gratuita, puede carecer de contexto y coherencia de marca. Para las empresas, la localización basada en IA de Smartcat ofrece una mayor calidad, automatización del flujo de trabajo e integración perfecta para obtener resultados profesionales.
Complementos para sitios web de traducción: qué hay que tener en cuenta
A la hora de elegir un complemento de traducción para sitios web, busque compatibilidad con su CMS, escalabilidad y funciones de automatización. Las integraciones de Smartcat optimizan los flujos de trabajo de contenido y mejoran la funcionalidad de los complementos con localización basada en IA.
Ventajas comerciales de añadir la función de traducción a su sitio web
• Ofrezca traducciones precisas y adaptadas al contexto.
• Automatice los flujos de trabajo multilingües para aumentar la eficiencia.
• Facilite la colaboración entre equipos globales.
• Mantenga su sitio web actualizado en todos los idiomas.
Para una traducción eficaz de sitios web, garantice la precisión y el contexto en todos los idiomas. Automatice los flujos de trabajo para aumentar la eficiencia, facilite la colaboración entre equipos globales y supervise y actualice periódicamente su contenido multilingüe para obtener los mejores resultados.
Traduce fácilmente el contenido de WordPress con la perfecta integración de WPML.
Traduce al instante los tickets de soporte de Zendesk para ofrecer un servicio de atención al cliente global.
Traduce sin esfuerzo los sitios web de Wix y gestiona contenidos multilingües.
Traduzca la información de los productos en Akeneo de forma rápida y precisa.
Simplifique la gestión de traducciones para sitios web Drupal con la automatización.
Traduce el contenido de Ghost sin esfuerzo para una audiencia global.
Traduce y localiza fácilmente las páginas de destino de Unbounce.
Traduce fácilmente las páginas de destino de Instapage para campañas globales.
Traduce sitios web de Weebly sin problemas y gestiona contenido multilingüe.
Traduce sitios web de Squarespace de manera eficiente, manteniendo la integridad del diseño.
Traduce sitios Webflow sin problemas para alcanzar un público global.
Traduzca rápidamente las páginas de aterrizaje para mejorar sus campañas globales.
Traduce fácilmente los sitios web de Framer para audiencias multilingües.
Localiza tiendas WooCommerce sin esfuerzo para mercados globales.
Traduce las tiendas BigCommerce sin problemas para llegar a clientes de todo el mundo.
La plataforma de localización basada en inteligencia artificial de Smartcat automatiza el proceso de añadir traducciones a su sitio web. Disfrute de una traducción rápida, precisa y escalable de su sitio web con automatización del flujo de trabajo, colaboración en tiempo real y gestión transparente de proyectos. Las empresas globales confían en Smartcat para ofrecer contenido multilingüe que impulse el compromiso y el crecimiento. Empiece hoy mismo a optimizar su flujo de trabajo de localización.
para facilitar la configuración
facilidad de uso
clientes corporativos globales
de las empresas Fortune 500
Reserve una demostración con nuestros expertos para descubrir cómo la plataforma de localización basada en inteligencia artificial de Smartcat puede ayudarle a añadir la traducción a su sitio web y optimizar sus flujos de trabajo de contenido global.
Con Smartcat, puede añadir traducciones a su sitio web sin sacrificar velocidad, presupuesto ni precisión. Nuestra plataforma de localización basada en inteligencia artificial ofrece traducciones rápidas y de alta calidad para todos los mercados.
400 %
Tiempos de respuesta más rápidos
logrado por Smith+Nephew tras cambiar a Smartcat
70 %
Más ahorro de costes
para Stanley Black & Decker, al tiempo que aumenta la calidad
31 horas
Ahorrado mensualmente
Para los departamentos de marketing y formación y desarrollo de Babbel
¿Listo para añadir la traducción a tu sitio web? Empieza a utilizar la plataforma de localización basada en IA de Smartcat y llega a tu público global en cuestión de minutos.
Descubra cómo la localización basada en inteligencia artificial de Smartcat puede ayudarle a añadir traducciones a su sitio web y transformar su flujo de trabajo de contenido global.
Para añadir la traducción a su sitio web, primero evalúe su CMS y su contenido. Elija un método de traducción, como un complemento, un add-on o una plataforma de localización basada en IA como Smartcat. Integre la herramienta elegida, configure sus opciones de idioma y pruebe su sitio web para garantizar una experiencia multilingüe perfecta. Para actualizaciones automáticas y colaboración, Smartcat es la solución ideal.
Para un sitio web Wix en español, utilice la función multilingüe integrada de Wix o un complemento de traducción recomendado. Seleccione el español como idioma de destino, conecte su contenido y revise la calidad de las traducciones. Para garantizar la precisión y la automatización continuas, se recomienda encarecidamente la integración de Smartcat con Wix.
Sí, puede integrar el widget de Google Translate para añadir traducciones a su sitio web. Se trata de una opción rápida y gratuita, pero es posible que no ofrezca la precisión o la coherencia de marca necesarias para los sitios web empresariales. Si desea obtener resultados profesionales, considere la posibilidad de utilizar una plataforma de localización basada en inteligencia artificial, como Smartcat.
Los complementos para sitios web de traducción automatizan el proceso de localización, ahorran tiempo y se adaptan al crecimiento de su negocio. Facilitan la colaboración, garantizan la coherencia y se integran con sus flujos de trabajo de contenido. Los complementos de Smartcat, basados en inteligencia artificial, ofrecen una eficiencia y una calidad aún mayores.
Tenga en cuenta la plataforma de su sitio web, las necesidades de escalabilidad, las capacidades de automatización y la calidad de traducción deseada. Busque soluciones que se integren con su CMS y admitan la automatización del flujo de trabajo. Smartcat ofrece opciones flexibles para cada tamaño de empresa y estrategia de contenido.
Internacionalización del W3C (https://www.w3.org/International/)
Comisión Europea sobre Multilingüismo (https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/multilingualism_en)
Investigación de Common Sense Advisory (https://csa-research.com/)
Harvard Business Review sobre contenido global (https://hbr.org/)
Statista: Usuarios multilingües de Internet (https://www.statista.com/)
Metodología:
Nuestras recomendaciones se basan en un análisis exhaustivo de palabras clave, la revisión de la documentación de los principales CMS y las mejores prácticas del sector en materia de localización de sitios web. Hemos evaluado las tecnologías de traducción actuales y hemos aprovechado la experiencia de Smartcat en la automatización de flujos de trabajo para garantizar que nuestras recomendaciones sean viables, escalables y estén en consonancia con las últimas tendencias en la entrega de contenidos multilingües.