Traduce archivos de Excel con precisión utilizando traducción mejorada con IA y revisión humana.
El fideicomiso Smartcat de Fortune 1,000
95%+
traducciones XLS precisas
La IA adaptativa de Smartcat con revisión humana garantiza traducciones consistentemente precisas que mejoran con cada edición.
4X
traducciones más rápidas
Logre tiempos de procesamiento hasta 4 veces más rápidos con flujos de trabajo automatizados diseñados para la colaboración.
75%+
reducir los costos de traducción
Reduzca los costos de traducción en más del 75% en comparación con los procesos tradicionales.
El traductor de documentos con IA de Smartcat refina continuamente su memoria de traducción aprendiendo de cada edición. El sistema utiliza una Puntuación de Calidad de Traducción para resaltar áreas de mejora, asegurando una precisión lingüística clara y consistente.
Traduccion instantanea
Localización precisa
Colaboración
Seguridad de nivel empresarial
para facilitar la configuración
para facilidad de uso
clientes corporativos globales
de la lista Fortune 500
1
Suelta tu archivo o selecciona uno desde tu PC para subir.
2
Elige entre más de 280 idiomas para localizar tus datos.
3
Sube tu archivo y haz clic en Traducir para experimentar una traducción casi instantánea impulsada por IA con supervisión humana.
4
Asignar revisores dentro del Editor de Smartcat para el aseguramiento de la calidad.
5
Recupere su documento traducido en su formato preferido.
50%
de reducción de los costes de traducción
Aprende cómo isEazy redujo los costos de traducción a la mitad con Smartcat.
Miles
de horas de trabajo ahorradas
Descubra cómo la ciudad de Seattle optimizó su programa de acceso a idiomas utilizando Smartcat.
92%
respuesta más rápida
Descubre cómo Smartcat ayudó a Kids2 a aumentar la productividad mientras mantenía la calidad.
Experimenta la traducción optimizada de archivos de Excel con IA y revisión humana.
Un archivo XLS es un formato de hoja de cálculo creado por Microsoft Excel que utiliza la extensión .xls. Organiza datos en filas y columnas y puede incluir fórmulas, gráficos y formato. Aunque las versiones modernas de Excel utilizan .xlsx para una mejor interoperabilidad, la mayoría de los programas de hojas de cálculo admiten archivos XLS.
Dado que el soporte de traducción nativo de OpenOffice es limitado, usar una plataforma especializada como Smartcat garantiza una traducción más precisa y eficiente.
Excel ofrece funciones básicas de traducción en la pestaña Revisar, pero son limitadas. Para traducciones integrales, especialmente para grandes conjuntos de datos, plataformas como Smartcat ofrecen resultados sólidos y precisos.
Puedes convertir un archivo XLS usando la función "Guardar como" de Excel a formatos como XLSX, CSV o PDF. Tenga en cuenta que es posible que se pierda parte del formato, y para proyectos de traducción extensos, el proceso mejorado con IA de Smartcat proporciona una solución más optimizada.
Sí, Smartcat traduce eficientemente archivos XLS completos, preservando la estructura y el formato mientras maneja conjuntos de datos extensos.
Absolutamente. Smartcat emplea protocolos de seguridad de nivel empresarial, incluyendo cifrado avanzado y cumplimiento con estándares de la industria, para garantizar que sus datos se procesen de forma segura y permanezcan confidenciales.