Convierte y localiza sin esfuerzo tus archivos de subtítulos con IA respaldada por revisores expertos. Disfruta de traducciones rápidas y precisas para el éxito del contenido global.
Logra subtítulos impecables con una combinación de IA avanzada y conocimientos de revisores expertos.
100x
Procesamiento Más Rápido
Experimenta velocidades de traducción que superan los precios tradicionales de las agencias.
1/120
Ahorro de ROI
Logre ahorros notables en el ROI con tiempos de revisión concisos.
90%+
Precisión desde el Inicio
Disfruta de traducciones con más del 90% de precisión que mejoran a medida que las revisas.
La solución impulsada por IA de Smartcat hace que la localización de subtítulos sea sencilla. Sigue estos cuatro pasos sencillos para obtener traducciones rápidas y precisas.
El sistema impulsado por IA de Smartcat ha optimizado nuestra localización de contenido. Acelera los flujos de trabajo y ofrece traducciones consistentemente precisas que evolucionan con nuestras necesidades.
”Explorar el caso de éxito →
Sube tus archivos, elige tu(s) par(es) de idiomas y deja que nuestra IA se encargue de una traducción rápida—ideal para contenido de video dinámico. Descubre más con nuestras soluciones de traducción de video.
Nuestra IA transcribe y traduce instantáneamente tus subtítulos con más del 90% de precisión desde el inicio. Escala tu contenido sin esfuerzo con este enfoque innovador.
Experimenta sugerencias de traducción en tiempo real junto con ediciones fluidas del revisor. Todos los ajustes se retroalimentan en nuestro sistema para mejorar la precisión futura.
Una vez que tu traducción esté lista, descarga tu archivo SRT o integra automáticamente los subtítulos en tu video. Este proceso fluido ahorra tiempo y simplifica la distribución global.
Transcripción de Subtítulos Impulsada por IA
Deja que nuestra IA avanzada se encargue de la transcripción rápida y entregue traducciones de subtítulos precisas.
Edición en Vivo con Vista Previa
Revise las traducciones en tiempo real utilizando nuestro editor de vista previa integrado para verificaciones instantáneas de calidad.
Almacenamiento Centralizado de Contenido
Organiza todos tus archivos de localización en un espacio de trabajo seguro y accesible.
Sí. Smartcat ofrece múltiples planes de precios, incluyendo un nivel gratuito que admite traducción y localización de SRT con inteligencia artificial en más de 280 idiomas.
Absolutamente. Nuestra solución impulsada por IA adapta automáticamente los subtítulos a diferentes idiomas y contextos culturales.
Sí. Nuestra plataforma proporciona una interfaz de edición intuitiva para la colaboración en tiempo real y ajustes de precisión.
Además de SRT, Smartcat admite VTT y formatos de video comunes como MP4, MOV y AVI para una integración fluida.
Sí. Más allá de la traducción con IA, puedes conectarte con revisores expertos a través de nuestro Mercado de Revisores para obtener garantía de calidad adicional.
Un archivo SRT es un formato de subtítulos estándar que contiene números de secuencia, códigos de tiempo y texto, y funciona con la mayoría de reproductores de video.
Crear archivos SRT usando un editor de texto o software de subtítulos. Sigue la secuencia y el formato de código de tiempo, luego úsalos junto con tu video.
Edita el archivo manualmente o usa nuestra herramienta impulsada por IA para reemplazar el texto de los subtítulos mientras preservas los códigos de tiempo.
Utiliza software de extracción de subtítulos para capturar subtítulos incrustados, luego formatéalos y guárdalos como un archivo SRT.
Nuestra plataforma combina inteligencia artificial avanzada con la aportación de revisores expertos y aprendizaje continuo, garantizando traducciones de subtítulos de alta calidad de manera consistente.