API de Traducción de iOS para Localización Global de Aplicaciones

Integra nuestra API de traducción de idiomas para iOS para localizar tu aplicación en más de 280 idiomas. La IA habilitada por expertos de Smartcat automatiza todo tu flujo de trabajo de localización, desde la confirmación del código hasta el lanzamiento en App Store.

Confiado por más de 1,000 empresas globales para sus necesidades de localización


Una Mejor Manera de Localizar tu Aplicación iOS

95%+

garantía de calidad

Achieve high translation quality for all your app strings, ensuring your brand voice and technical terms are consistent across languages.

70%

reducción de costos

Reduzca los costos de localización automatizando tareas manuales con nuestra eficiente API de traducción con IA para iOS.

400%

Tiempo de comercialización más rápido

Acelera tu tiempo de comercialización localizando para todos los idiomas objetivo simultáneamente, no uno por uno.

Centraliza el Flujo de Trabajo de Traducción de tu Aplicación

Gestiona las cadenas de interfaz de usuario, las descripciones de App Store y la documentación de ayuda en un solo lugar. Nuestra plataforma unificada proporciona visibilidad completa y control sobre sus proyectos de iOS y API de traducción de iOS nativo de React.

IA Habilitada por Expertos con Aprendizaje Continuo

Nuestros Agentes de IA proporcionan traducciones precisas que mejoran con el tiempo. El sistema aprende de cada edición realizada por tu equipo o nuestros revisores expertos, garantizando resultados conscientes del contexto.

Integre con su Pipeline de Desarrollo

Conecta Smartcat directamente a GitHub, JIRA y otras herramientas. Nuestra api de traducción ios permite la localización continua que funciona perfectamente dentro de su flujo de trabajo CI/CD existente.

Aseguramiento de Calidad Integrado

Nuestro sistema combina controles de calidad automatizados con revisión humana. Esto garantiza la precisión técnica, terminología consistente y contexto apropiado para todo el contenido de tu aplicación.

Soporte para Todos los Formatos de Archivo de Aplicaciones

Nuestra plataforma maneja todos los formatos estándar de iOS, incluyendo .strings, XLIFF, JSON, y más. Sube archivos directamente o conecta tu repositorio a través de la api de traducción de ios para procesamiento automático.

Revisión y Pruebas en Contexto

Vista previa de traducciones dentro de una interfaz de aplicación simulada. Esto ayuda a identificar problemas de interfaz de usuario como desbordamiento de texto y garantiza la precisión contextual antes de implementar, reduciendo los ciclos de control de calidad.

Localización de Aplicaciones iOS en Cinco Pasos Sencillos

1

Conecta Tu Repositorio de Código

Integra tu repositorio de GitHub o GitLab, o sube tus archivos .strings, XLIFF y otros archivos de recursos directamente a la plataforma.

2

Aprovechar la IA para la Traducción Inicial

La api de traducción de ios traduce instantáneamente el contenido de tu aplicación, preservando los marcadores de posición del código y el formato.

3

Colabora con tu Equipo

Invita a miembros del equipo interno o revisores profesionales para refinar las traducciones generadas por IA utilizando nuestro editor intuitivo.

4

Pruebas de Traducciones en Contexto

Utiliza las herramientas de vista previa en contexto para verificar problemas de diseño y asegurar que las traducciones encajen perfectamente dentro de la interfaz de usuario de tu aplicación.

5

Implementar Versiones Localizadas

Envía automáticamente las traducciones finalizadas de vuelta a tu repositorio o exporta los archivos en su formato original para su lanzamiento.

Para Equipos de Desarrollo

Integra la api de traducción ios en tu pipeline de CI/CD para una localización continua que mantenga el ritmo de los sprints ágiles.
"Smartcat automatiza nuestro flujo de trabajo de localización, lo que ha reducido el tiempo que nuestros desarrolladores dedican al manejo manual de archivos."

Para Gerentes de Producto

Lanza funcionalidades globalmente desde el primer día. La traducción simultánea en todos los mercados objetivo elimina los retrasos de lanzamiento regional.
"Hemos acelerado significativamente nuestros ciclos de lanzamiento internacional mientras nos expandimos a nuevos mercados."

Para Equipos de Marketing y Aprendizaje y Desarrollo

Localiza el contenido de App Store, campañas publicitarias y materiales de capacitación de usuarios para mantenerse sincronizado con las actualizaciones del producto.
"Nuestros materiales globales de marketing y capacitación ahora siempre están alineados con las últimas características de la aplicación."

El Proveedor Principal de API de Traducción de Idiomas para iOS

9.6/10

Facilidad de configuración

9.3/10

Facilidad de uso

1,000+

Clientes corporativos globales

20%

De las Fortune 500

¿Listo para Globalizar tu Aplicación iOS?

La función de Gestión de Proveedores en Smartcat nos ha ayudado a recuperar cientos de horas anuales en tiempo administrativo y de gestión de proyectos.

Historias de Éxito de Localización de Aplicaciones en el Mundo Real

50%

aumento de la productividad

Expondo mejoró su productividad utilizando la plataforma integrada de Smartcat para sus necesidades de localización.

1,000+

horas administrativas ahorradas anualmente

La Ciudad de Seattle optimizó la gestión de traducciones y logró una reducción de costos del 17% con la tecnología de Smartcat.

31 horas

De tiempo de trabajo ahorrado mensualmente

Los departamentos de marketing y L&D de Babbel ahorraron docenas de horas de trabajo cada mes al automatizar sus flujos de trabajo.

Seguridad de Nivel Empresarial para su API de Traducción de iOS

Su código fuente y contenido de la aplicación están protegidos con cumplimiento SOC 2 Tipo II y cifrado de extremo a extremo. Garantizamos una protección de datos integral durante todo el proceso de localización a través de nuestra api de traducción de ios.

Comience a Localizar su Aplicación iOS Hoy

Experimenta un proceso de localización eficiente que preserva el contexto y la integridad del código. Utiliza nuestra api de traducción para ios para ahorrar tiempo y recursos mientras expandes el alcance global de tu aplicación.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una API de traducción de iOS?

Una api de traducción de ios es un servicio que permite a los desarrolladores integrar programáticamente capacidades de traducción en su flujo de trabajo de desarrollo de aplicaciones. Automatiza el proceso de envío y recepción de texto para localización, optimizando las actualizaciones y lanzamientos.

¿En qué se diferencia la traducción con IA de la traducción humana para aplicaciones?

La traducción por IA ofrece velocidad y escalabilidad para grandes volúmenes de texto. Smartcat mejora esto con IA habilitada por expertos que aprende de revisores humanos. Este enfoque híbrido garantiza tanto la velocidad como la precisión matizada necesaria para una excelente experiencia de usuario.

¿Qué formatos de archivo admite su API de traducción para iOS?

Smartcat admite todos los formatos principales para la localización de aplicaciones, incluyendo .strings, XLIFF, JSON y YAML. Nuestro sistema preserva la estructura de archivos original y el formato, asegurando una integración perfecta de vuelta a su proyecto.

¿Cómo me aseguro de que la terminología sea consistente en mi aplicación?

Nuestra plataforma construye y mantiene automáticamente glosarios y memorias de traducción. Esto garantiza que los términos clave, nombres de marca y etiquetas de interfaz de usuario se traduzcan de manera consistente en todas las partes de su aplicación y futuras actualizaciones.

¿Puedo usar esto para una API de traducción de React Native iOS?

Sí. La plataforma de Smartcat es agnóstica al framework. Puedes gestionar la localización para aplicaciones nativas de iOS, Android y aplicaciones multiplataforma como React Native en un flujo de trabajo único y unificado. Nuestra integración de api de traducción de react native ios funciona igual de perfectamente.

¿Cómo aseguras la calidad del contenido técnico?

Utilizamos un proceso de aseguramiento de calidad de múltiples capas. Incluye verificaciones automatizadas de formato y terminología, además de una etapa de revisión donde su equipo o nuestros revisores profesionales pueden verificar la precisión técnica y el contexto.

¿Es posible usar una API de traducción local en iOS con Smartcat?

La plataforma de Smartcat está basada en la nube para proporcionar características de IA potentes y escalables, así como funciones colaborativas. Aunque algunas aplicaciones de iOS utilizan API de traducción local para funciones en el dispositivo, nuestra solución está diseñada para todo el flujo de trabajo de localización, desde el desarrollo hasta el lanzamiento, garantizando consistencia y calidad que los modelos en el dispositivo no pueden igualar.

¿Está seguro el código fuente de mi aplicación?

Absolutamente. Cumplimos con SOC 2 Tipo II y utilizamos cifrado de extremo a extremo para proteger sus datos. Su código fuente y contenido propietario están seguros durante todo el proceso al usar nuestra api de traducción de idiomas ios.

¿Cómo maneja el sistema las actualizaciones continuas de aplicaciones?

Nuestra función de localización continua detecta automáticamente cadenas nuevas o actualizadas en su repositorio conectado. El sistema entonces aprovecha tu memoria de traducción para procesar únicamente los cambios, haciendo que las actualizaciones sean rápidas y rentables.