Localiza tus archivos PDF a más de 280 idiomas en segundos, manteniendo el formato, el diseño y el tono profesional con la ayuda de agentes de IA especializados.
Más de 1,000 empresas globales confían en Smartcat para traducir sus PDFs
95%+
de precisión
La IA de Smartcat aprende continuamente de las ediciones para mejorar la calidad de traducción.
70%
de ahorro en costes
Reduce significativamente los gastos de traducción comparado con servicios tradicionales.
400%
más rápido
Completa proyectos de traducción en una fracción del tiempo habitual.
Traducción con IA
Colaboración
Google Drive integration
Seguridad
Traducción con IA
facilidad de configuración
9.2/10
facilidad de uso
clientes corporativos
de las empresas Fortune 500
1
Sube tu archivo PDF
Simplemente iniciar sesión, arrastra y suelta tu archivo PDF en el traductor de PDF de Smartcat.
2
Selecciona los idiomas
Elige el idioma de origen y el idioma de destino entre las más de 280 opciones disponibles.
3
Haz clic en traducir con IA
La IA de Smartcat procesa tu documento y genera una traducción de alta calidad en segundos.
4
Revisa y edita si es necesario
Utiliza el editor intuitivo para revisar y perfeccionar el texto traducido o invita a colaboradores.
5
Descarga tu PDF traducido
Obtén tu documento traducido manteniendo el formato original y listo para usar.
400%
Faster translation turnaround time
achieved by Smith+Nephew after switching to Smartcat
70%
Cost savings
for Stanley Black & Decker, while increasing quality
31 hours
Of work time saved monthly
For Babbel’s marketing and L&D departments
Pudimos mejorar la eficiencia de gastos en traducciones hasta en un 70 %, reducir significativamente el tiempo de respuesta y mantener la calidad constante en todo momento.
”Explore case study →
Experimenta la forma más rápida y precisa de traducir documentos PDF a cualquier idioma manteniendo el formato original.
Puedes traducir un PDF de forma gratuita registrándote en Smartcat y utilizando nuestra prueba gratuita de 14 días. Simplemente sube tu archivo PDF, selecciona los idiomas de origen y destino, y haz clic en "Traducir" para obtener una traducción profesional en segundos.
Sí, Smartcat preserva el formato original de tu PDF, incluyendo diseño, fuentes, imágenes y elementos gráficos. Nuestra tecnología avanzada garantiza que el documento traducido mantenga la misma apariencia que el original, eliminando la necesidad de reformatear.
Smartcat uses advanced optical character recognition (OCR) technology to recognize and translate scanned PDF documents. It extracts the text from the image and then translates it using AI. You can review the extracted text and the translation in Smartcat’s intuitive editor.
Smartcat soporta más de 280 idiomas y dialectos regionales para la traducción de PDF. Esto incluye idiomas populares como inglés, español, portugués, italiano, francés, alemán, indonesio, ruso, polaco, japonés, y muchos más, permitiéndote comunicarte con audiencias globales.
Smartcat translates between over 280 languages. You can translate PDF files into any of these languages, covering all major and many lesser spoken languages, in seconds. You can also AI-translate into multiple languages at the same time.
Ofrecemos un editor intuitivo que te permite revisar y modificar el texto traducido. Puedes realizar cambios directamente, invitar a colaboradores para trabajar en equipo, o contratar revisores profesionales del Marketplace de Smartcat para perfeccionar la traducción.
Smartcat utiliza tecnología OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres) para extraer texto de PDFs escaneados o que contienen texto en imágenes. El sistema identifica automáticamente el texto, lo procesa para traducción y lo reintegra al documento manteniendo el formato original.
Absolutamente. Implementamos cifrado de nivel bancario y cumple con estándares internacionales de seguridad como SOC-2. Tus documentos están protegidos durante todo el proceso de traducción, y nuestra política de privacidad garantiza la confidencialidad de tu información.
Sí, Smartcat te permite seleccionar páginas o secciones específicas de tu PDF para traducir. Esta función es útil cuando solo necesitas traducir partes relevantes de documentos extensos, ahorrando tiempo y recursos.
Nuestra traducción automática alcanza una precisión inicial del 85-95%, dependiendo del par de idiomas y la complejidad del contenido. La precisión mejora continuamente gracias a nuestra IA adaptativa que aprende de las ediciones y correcciones realizadas por los usuarios.
Sí, ofrecemos API y conectores para integrar la traducción de PDF en tus sistemas existentes. Puedes automatizar flujos de trabajo, conectar con plataformas de gestión de contenido y establecer procesos de aprobación personalizados para optimizar la traducción a escala empresarial.
A diferencia de otras herramientas de traducción como Google Translate, Smartcat utiliza IA adaptativa que aprende de cada edición y corrección realizada en las traducciones. El sistema almacena esta información en memorias de traducción y glosarios personalizados, mejorando continuamente la precisión y coherencia terminológica en futuras traducciones de documentos similares.